1908年6月13日、10, 000人の女性が800個の手作りのバナーを牽引してロンドンの街路に集まりました。 The Observerの記者は、当時の男性の視線をフィルターにかけて、「彼らは投票を望んでいるかのように見え、投票するつもりだった。 …彼らの顔には、群衆の乱暴なセクションのすべての潜在的な敵意を武装解除する勝利の笑顔の意識がありました。」シーンの朝のリーダーの記者は、展示されている芸術性に焦点を合わせました。 「彼らは、吹き飛ばされた絹の美しさを再現し、刺繍を投げる」と彼は書いた。 「行列は中世のお祭りのようなもので、シンプルで壮大で生き生きとしており、古代の尊厳を持って生きています。」
女性（または少なくとも30歳以上の資産資格を満たした人口の特定の部分）が投票権を確保するのにさらに10年かかりましたが、1908年の行進は選挙権の伝承の重要な瞬間のままです。 現在、イギリスは、1918年2月6日の国民代表法の通過でマークされているように、女性の投票の100年を祝うように、現代の活動家は、前任者の遺産を尊重することを計画しています。
今週の日曜日、約45, 000人の女性が、 行列と呼ばれる100周年記念イベントの一環として、ロンドン、カーディフ、エジンバラ、ベルファストを行進します。 参政権運動の歴史的な色である白、緑、紫に身を包んだ参加者は、行進のために特別に作られた100個のバナーを運ぶでしょう。
サリーのダウンビュー刑務所の女性囚人は、代表者の中に含まれます。 ロンドンカレッジオブファッションの現代ビジュアルアーティスト兼教授であるルーシーオルタとのコラボレーションのおかげで、彼らは街中に展開される6つのバナーを作成しました。 OrtaはArtnet NewsのJavier Pesに、このようなプロジェクトは「壁を壊す」ことができると語っています。 2016年。
ロンドンの博物館では、 Bad Girls：a History of Rebels and Renegadesの著者であるCaitlin Davisが、ホロウェイに閉じ込められた選挙権は、女性が投獄されている間、女性の権利を求める運動を止めなかったと説明しています。 代わりに、彼らはハンガーストライキを行い、刑務所の規則に逆らって抵抗した。 デイビスが書いているホロウェイは、女性を「何らかの形で」彼らの代わりに置くことになっていた。しかし、参政権はあきらめることを拒否した。 実際、目撃した刑務所の状況に拍車をかけられ、彼らは刑務所改革の原因を彼らのプラットフォームに採用しました。
ダウンビューバナーは、これらの歴史的観点と現代の受刑者自身の経験に基づいています。 プレスリリースによると、英国の囚人が投票権を失うという事実の代わりにさらに共鳴するデザインは、「今日の女性であることの意味、投票の力、そして私たちの共有された未来」を調べています。バナーを作成した女性は行列に参加できませんが、オルタは少なくとも1人の元受刑者が行進に参加すると報告しています。
英国史上最大の集団芸術イベントの1つと予想される行列は 、遺産芸術委員会14-18 NOWとパブリックアートの専門家アーティチョークによって共催されます。 ダウンビューバナーに加えて、行進にはLGBTQ財団、学校、難民センターなどによる作品との交差声が含まれます。 バナーの全体的なメッセージは抵抗と希望の1つです。アーティチョークのヘレン結婚はガーディアンのサムルイスに語っています。
「これは大量参加のアートワークです」と結婚は言います。 「[1918年]、女性は再び完全に押しつぶされることのない自信を得ました。 私たちはこの瞬間を祝うと同時に、まだ解決されていない男女平等に関するすべての問題を認めたかったのです。」
