1967年10月9日、チェ・ゲバラはボリビアで処刑されました。ボリビアでは政府に対する運動を助長する試みが失敗したためです。 革命家の死の50周年を記念し、アイルランドとの先祖のつながりを称えるために、アイルランド政府は最近、ゲバラの現在の象徴的なイメージを特徴とする1ユーロのスタンプをリリースしました。 しかし、カイル・スウェンソンがワシントン・ポストに報告しているように、この動きはアイルランドおよびそれ以降のゲバラ評論家の間で怒りに見舞われ、ゲバラの物議を醸す遺産についての数十年にわたる議論を再燃させた。
エルネスト（チェ）ゲバラデラセルナは、1928年にアルゼンチンのロザリオで生まれましたが、そのルーツはアイルランドの2つの有名な貴族にまで遡ります。 モーリーンダウドによる2012 New York Timesの記事によると、ゲバラはアイルランドの西海岸にある都市である「ゴールウェイの14の元の部族のうちの2つ、リンチとブレイクの子孫」でした。 18世紀半ばにゲバラの祖先の1人がアルゼンチンに移住し、父親のエルネストゲバラリンチは家族のアイルランドの遺産を誇りに思っていました。 「最初に注意することは、息子の静脈にアイルランドの反逆者の血が流れたことです」とゲバラ・リンチは1969年にインタビュアーに語った、とダウドは報告しています。
新しくリリースされたアイルランドの切手は、有名な黒と赤のシルクスクリーンで飾られており、ゲバラが遠くを見下ろしていることを示しています。ベレー帽は黒い髪の上にあります。
この画像は、キューバの写真家アルベルト・コルダの写真に基づいて、1968年にアイルランドの芸術家ジム・フィッツパトリックによって作成されました。
「アイルランド降下の有名な革命家と世界の偉大な象徴的なイメージの1つとなったアイルランドの芸術家によるアートワークはすべて、An Postによって発行されたばかりの切手にまとめられます」と、アイルランドの郵便局は新しい切手を発表しました。
しかし、すべてのアイルランド国民がゲバラのイメージを郵便で目にしたことを歓迎しているわけではありません。 Fiach KellyがIrish Timesに報告しているように、アイルランドの上院議員Neale Richmondは国の通信大臣に手紙を書き、ゲバラを表彰する決定の説明を求めています。
「チェ・ゲバラは今ではロマンチックな革命的人物として分類されているように見えますが、彼の政治的理想のいくつかはこの国の一部と共有されるかもしれませんが、彼はそのような名誉の候補者ではないことは間違いありません」手紙を読んだ。 「大臣、ご承知のとおり、チェ・ゲバラは、その遺産が大いに磨き上げられた暴力的な革命家でした。」
リッチモンドの苦情は、ゲバラの遺産に関する長期にわたる議論を利用します。ゲバラは、一部の人は先駆的な社会主義のヒーローであり、他の人は冷酷な殺人者と見なされています。 ゲバラは、フィデルカストロがキューバの残忍なバティスタ政権を打倒するのを助け、政府軍に対するゲリラ部隊を率いました。 カストロが権力を握ったとき、ゲバラは革命の多くの反対者が収容されたラ・カバニャ要塞刑務所を管理しました。 History.com によると、ゲバラは刑務所在職中に156〜550人の超法規的処刑を命じたと推定されています。
その結果、新しいアイルランドの切手は海外、特にキューバ系アメリカ人コミュニティの本拠地である南フロリダで神経を打った。 マイアミ地域を代表するハバナ生まれの共和党員であるイレアナ・ロス・レーティネン米国代表は、このスタンプを「多くの命に対する虐待的なgro辱」と呼びました。
アイルランド政府はゲバラの肖像を最初に再現したわけではありません。 革命家の顔には、無数のポスター、Tシャツ、帽子、キーホルダー、その他の小物が飾られています。 フィッツパトリックは、今ではどこにでもあるゲバラの赤黒シルクスクリーンのそばに立っています。 彼はアイリッシュタイムズに 、それがイメージを生み出すことは「名誉」だと語った。 新しい切手をめぐる論争にby然とせず、彼はゲバラは「貧しい人々と没収された人々のために戦うために全力を尽くした」立派な人物だと主張した。
