JDサリンジャーに関する最近のドキュメンタリーを取り巻く報道が少しありましたが、そのほとんどはかなり悪いものでした。 ワシントン・ポストはこの映画を「折し、ほとんど無意味だ」と呼び、 ボストン・グローブは「この映画はサリンジャー自身が逃げた文化のすべてを象徴している」と述べた。
しかし、ホールデン・コールフィールドは何を考えていたでしょうか？ 私たちは知りませんが、彼は彼のお尻を笑ったかもしれないと推測できます。 実際、SlateのMike Vuoloによると、コールフィールドはこのフレーズを最初に採用した人物の1人でした。 ホールデンが嫌いな特定の戦争映画を描いたシーンで、サリンジャーはこう書いている：
この長い夕食のテーブルでみんながロバを笑ってしまうのは、偉大なデーンがたくさんの子犬を連れてくるからです。 誰もがそれが男性だと思っていた、私は推測している、あるいはなんらかの神物だ。 私が言えることは、あなたが自分のいたるところをpりたくないなら、それを見ないことです。
その最後の文は、レビュアーがサリンジャーをどのように見ているかとほぼ同じです。
Smithsonian.comからの詳細：
ナショナルポートレートギャラリーでJDサリンジャーを記念
