アイアンマン、スパイダーマン、トール、および他の数十のスーパーヒーローがエイリアンの侵略を防ぐために団結します。 博物館というよりはメガプレックスのようなものです。 しかし、豊かなカラフルな壁画で表示されるこの人生よりも大きいシーンは、ニューヨークのスミソニアン国立アメリカインディアン博物館の訪問者が、壮大な円形建築から展示スペースへと向かうときに遭遇するものです。
アーティストのジェフリー・ヴェレージによって設計されたこの作品は、派手なテキスト、パネルを破る乱闘、巨大な悪役、大胆なヒーローなど、素晴らしい漫画本の戦いのすべての要素を特徴としています。 しかし、「Jeffrey Veregge：Gods and Heroes」というタイトルの展覧会では、先住民の伝統と現代のポップカルチャーの間の相互受粉の影響についてのより深い物語も語っています。 Vereggeは、ワシントン州のポートギャンブルS'Klallam部族の一部であるSalishであり、壁画は部族の言語であるS'Klallamのフレーズと、彼の部族のモチーフを使用して、これらの馴染みのあるキャラクターを明確に表現しています。
2, 000年以上前の芸術スタイルであるformlineを使用して作成され、卵形、まぶた、およびU字型のデザイン要素を使用して図形を描き、曲線の線が膨らんで細くなり、ネガティブスペースを意図的に使用しています このスタイルは、北西海岸の先住民にとって重要な動物、個人、物体を描いた絵画、マスク、トーテムポールから即座に認識できます。 スーパーヒーローはフォームラインの斬新なテーマですが、ヴェレッジはそれを北西部のネイティブアートの伝統の自然な継続と見なしています。
「キャラクターや自分が子供の頃に愛していた遺産に指紋を付けることができます」とVeregge氏は言います。 同時に、彼は伝統的なネイティブアートの継続的な関連性を示すことができます。 （写真：Rachel Seymour / Kitsap Sun、礼儀作者） 「私の祖先、そして私が彼らに関連する物語を共有する前に世界中のその他の語り手たち」は、Veregge氏は言います。 「彼らは、洞窟の壁、パピルス、または手で形作られた杉など、手に入れることができるものなら何でもそれらを置くのに時間がかかります。 基本的には、私が入手できる資料（この場合はコンピューターとAdobe Illustrator）を使用して同じことを行い、私が自分であり、自分の個性と信念の強い部分を表すストーリーを共有します。」
そもそもVereggeを最初に芸術に引き寄せたのはコミック本とポップカルチャーであり、シアトル芸術研究所で工業デザインの学位を取得しました。 「私は、アクションフィギュアデザイナーまたはディズニーの想像者になりたかったので、学校に行きました」と彼は言います。 「楽しくて遊び心のあるものが欲しかった。 私のポートフォリオはすべて、スターウォーズ、スタートレック、漫画本でした。」
Vereggeが部族の師団の1つにロゴを作成するように近づいた後、伝統的なスタイルで作業するようになりました。
「留保地で育つと、いつもサリッシュアートが見えるので、私はそれをデザインしました」と彼は言います。 しかし、それを依頼したクライアントは「大好き」でしたが、Vereggeはこれらのテクニックを習得するためにもっとやるべきことがあると感じました。 「他のアーティストに私の作品を見て、「彼は何をしているのかわからない」と言わせたくありませんでした。」
Of Gods and Heroes by Jeffrey Veregge、2018（detail featuring Daredevil、Red Wolf and Lobo）（©2018、Marvel） 
ジェフリー・ベレージの神々と英雄たち 、2018（詳細は天体をフィーチャー）（©2018、Marvel） 
Of Gods and Heroes by Jeffrey Veregge、2018（詳細）（©2018、Marvel） それで、Vereggeのいとこは、アラスカのスタイルのTsimshianフォームラインを専門とする有名なアラスカのアーティストであるDavid Boxleyに彼を紹介しました。 Vereggeは彼のワークショップで半年間Boxleyで勉強し、午前中に彼と一緒に絵を描き、午後にプロジェクトを終えるのを手伝いました。
これら2つの影響は、最終的にはスターウォーズのキャラクターとスーパーヒーローのフォームラインバージョン、ギャラリーの配置の着陸、アートとポップカルチャーの両方のアウトレットからの関心の高まりに手を加えて合成されます。 すぐにFast Company、io9などが彼の作品をカバーまたはコミッションし、コミック会社が手を伸ばしました。 ドレッド裁判官のために最初に彼はアートを作り、それからX-メン、キャプテン・アメリカ、ガーディアンズ・オブ・ギャラクシーなど、数十人のアートを手がけました。 2015年、彼は2015年に発売された新しいシリーズのために、ブランドの最初のネイティブアメリカンキャラクター、レッドウルフの復活を支援しました。キャラクターと彼のオオカミの仲間、ロボは、「Of Gods and Heroes」にも登場します。
「キャラクターや自分が子供の頃に愛していた遺産に指紋を付けることができます」とVeregge氏は言います。 同時に、彼は伝統的なネイティブアートの継続的な関連性を示すことができ、「そのフォームラインは今でもストーリーの共有に使用できます」。
彼が常に愛しているスーパーヒーローの世界を形作るのに芸術的な充実と成功を見つけたとしても、ヴェレッジは心の中で漫画本のファンとして自分自身をまだ見ています。 彼はロサンゼルスでのアベンジャーズ関連のショーについて語りながら、2015年のアベンジャーズのリリースに間に合った：Age of Ultron 。 助手席に座っていたVereggeの妻が会議に向かうと、彼女の電話を見て「Oh my God！」と叫んだ。
「誰かが死んだと思った。 あなたは居留地で育ち、外部よりも定期的に死に対処します。 彼女は引き裂いているので、私は立ち寄ります」とVereggeは説明します。 「私は自分自身を支えています、そして、彼女は彼女の電話で私を見せます。 「ええ、それは私の芸術です」と言います。 それから彼女は、「いいえ、見て」と言います。 そして、それは[ アイアンマンのスター]ロバート・ダウニー・ジュニアでした。彼はギャラリーに行き、私の作品を愛し、それをインスタグラムやツイッター、フェイスブックで共有していました。 それを見るのはとても素晴らしかったです。それは今でも私のお気に入りの思い出の1つです。 私は大物オタクなので、それを実現するのはすごかったです。」
Of Gods and Heroes by Jeffrey Veregge、2018（詳細はBlack Panther、Black Widow、Hulk、Thor、Captain Marvelをフィーチャー）（©2018、Marvel） 「彼は若者とのつながりがすべてです。彼は子供やワークショップなどで多くの仕事をしているので、以前よりもアクセスしやすく、非常に異なるものを作成するというアイデアが好きでした」とキャスリーン・アッシュは言います-この展覧会を監督したアメリカインディアン国立博物館の副学芸員、ミルビー。
彼女とVereggeとの作品とその最高のプレゼンテーション方法についての議論は、コラボレーションが彼らが興味を持ちそうなものであるかどうかを博物館にメールした後、ほぼ3年前に始まりました。 「他の人からアーティストを見つけたり、他の場所で作品を見たりすることもありますが、ときどき誰かがあなたと連絡を取り合って、素晴らしいコンタクトになります」とアッシュ・ミルビーは言います。 「それがジェフリーで起こったことです。」
一連の会議を経て、VereggeがMarvelと協力し始めたとき、より没入型の壁画を作成するというアイデアが最も魅力的なアイデアになりました。 これは、Vereggeがスペースをツアーした後（ニューヨークへの最初の訪問）に確認され、その規模の感覚を得ました。
彼らは、宇宙からやってくる天体がニューヨーク市のスカイライン（アベンジャーズタワーを含む）にそびえ、漫画家のジャックカービーの天体シリーズからインスピレーションを得て、地球の侵略を示す物語のアイデアに落ち着きましたダースのマーベルキャラクター。
壁画の優先事項は、多様な聴衆と話し合うことでした。 「そこに行ったすべての子供が誰かを見て、「彼らは私の出身地から来た」と言うことができるようにしたかったのです」それを念頭に置いて、彼が作品に加えた最後の変更の1つ提出され、マーベルの承認を待っていましたが、彼はグループにアラブ人やイスラム教徒のキャラクターを含めていないことに気づきました。
「私はメールを送り、「これにイスラム教徒のマーベルさんを本当に加えたい」と言った」と彼は言う。 「彼らは言った、「わかりました、私たちはその追加が大好きです。」 私はいくつかのものを動かしてそこに彼女を入れました、そしてそれは実際に私のために物事のバランスをとるのを助けました。 彼女を追加することで、より完全になりました。」
「Jeffrey Veregge：Of Gods and Heroes」、 キャスリーン・アッシュ・ミルビー（ナバホ） キュレーション 、ニューヨーク市のアメリカインディアンの国立博物館で展示中2019年13月
