https://frosthead.com

本物のチューリップフィーバーはなかった

チューリップがオランダに来たとき、世界中が狂った。 珍しいチューリップの球根をタマネギと間違え、ニシンのサンドイッチで食べた船乗りは重罪で告発され、刑務所に放り込まれました。 炎のような白と赤の花びらで有名なセンパーオーガスタスという電球は、コーチと庭のあるおしゃれなアムステルダムの近所の邸宅の価格以上に売られていました。 チューリップ市場が成長するにつれて、投機が爆発し、トレーダーはまだ開花していない球根の法外な価格を提示しました。 そして、どんな金融バブルもそうであるように、チューリップ市場は崩壊し、すべての収入のトレーダーを破滅に追い込んだ。

何十年もの間、経済学者は17世紀のチューリップマニアを自由市場の危険についての警告として指摘してきました。 作家と歴史家はこの出来事の不条理さに驚いた。 この事件は、デボラモガッハによる同名の小説に基づいた、新しい映画「 チューリップフィーバー 」の背景にもなります。

唯一の問題:これらの物語はどれも真実ではありません。

実際に何が起こったのか、オランダのチューリップの憶測の話はどのように歪んだのでしょうか? アンゴールドガーは、オランダの黄金時代の本であるTulipmania:Money、Honor、and Knowledgeを研究するためにアーカイブを掘り下げたときに歴史的現実を発見しました。

「この本は「チューリップマニア:あなたよりももっと退屈だ」と言うべきだといつも冗談を言います」とキングス・カレッジ・ロンドンの近現代史の教授であるゴールドガーは言います。 「人々は、この事件から教訓を引き出すことができると考えているため、この事件に非常に興味を持っています。 必ずしもそうだとは思いません。」

しかし、オランダで起こったことを最近のバブル(1700年代のイングランドの南海バブル、19世紀の鉄道バブル、ドットコムのバブルとビットコイン)をゴールドガーが見たわずかな比較に適用しようとする前に、 17世紀の変わり目にオランダ社会を理解する。

まず第一に、この国はスペインからの独立戦争のために1560年代から1600年代にかけて大きな人口動態の変化を経験しました。 この時期に商人がアムステルダム、ハーレム、デルフトなどの港湾都市に到着し、有名なオランダ東インド会社を含む貿易服装を確立しました。 この国際貿易の爆発は、戦争にもかかわらず、オランダに莫大な財産をもたらしました。 新しく独立した国では、オランダ人は主に富裕な商人で構成された都市o頭によって主導されました。 ゴールドガーが本に書いているように、「結果として生まれた新しい顔、新しいお金、新しいアイデアは、16世紀後半にオランダ経済に革命をもたらしました。」

経済の変化に伴い、社会的相互作用や文化的価値も変化しました。 自然史への関心が高まり、商人階級の間で異国情緒に魅了されたことは、オスマン帝国と東方からの品物が高い価格を獲得したことを意味しました。 これらの商品の流入は、すべての社会階級の男性を駆り立てて、新たに需要のある分野の専門知識を獲得しました。 ゴールドガーの例としては、魚の競売人であるアドリアーン・コーネンが挙げられます。彼は水彩で描かれた原稿「 ホエール・ブック」で、オランダの大統領と実際に会うことができました。 そして、1590年代にオランダの植物学者Carolus Clusiusがライデン大学に植物園を設立したとき、チューリップはすぐに名誉ある場所に上がりました。

もともと天山山脈の谷(中国とチベットがアフガニスタンとロシアに出会う国境)で野生に成長していたチューリップは、早くも1055年にイスタンブールで栽培されました。15世紀までに、オスマン帝国のスルタンメフメッド2世は彼の12の庭には多くの花があり、920人の庭師のスタッフが必要でした。 チューリップは最も貴重な花の1つであり、最終的にはオスマン帝国の象徴になりました。TheTulipのThe Independent Anna Pavordの園芸特派員は書いています。

オランダ人は、チューリップは母球で成長した種子または芽から成長できることを学びました。 種子から成長した球根は開花するまでに7〜12年かかりますが、球根自体は翌年に開花する可能性があります。 Clusiusや他のチューリップトレーダーにとって特に興味深いのは、「壊れた球根」、つまり花びらが単色ではなく縞模様のマルチカラーパターンを示したチューリップです。 効果は予測不可能でしたが、これらの希少な「壊れた球根」チューリップの需要の高まりにより、自然主義者はそれらを再現する方法を研究するようになりました。 (このパターンは、球根を実際に病気にし、繁殖する可能性を低くするモザイクウイルスの結果であることが後に発見されました。)「現在のバージョンのtulipmaniaが指すチューリップの高い市場価格は、特に美しい壊れた球根の価格でした。 」とエコノミストのピーター・ガーバーは書いています。 「破壊は予測不可能であったため、生産者の間でチューリップマニアをギャンブルとみなし、生産者はより良く、より奇妙な変化とフェザリングを生み出そうと競い合っています。」

オランダの投機家が球根に費やしたすべてのお金の後、彼らは約一週間だけ花を生産しましたが、チューリップ愛好家にとって、その週は輝かしいものでした。 「高級品として、チューリップは豊富な資本と新しいコスモポリタニズムの両方の文化によく適合しています」とゴールドガーは書いています。 チューリップには、専門知識、美しさとエキゾチックなもの、そしてもちろん豊富なお金が必要でした。

ここに神話が登場します。 人気の伝説によると、チューリップの流行は1630年代にオランダ社会のすべてのレベルを支配しました。 「オランダ人が彼らを所有しようとする怒りは非常に大きかったので、国の通常の産業は無視され、人口は最も低いlowestでさえチューリップ貿易に乗り出しました」とスコットランドのジャーナリスト、チャールズ・マッカイは彼の人気のある1841年の仕事で人気のある妄想と群衆の狂気 。 この物語によると、最も裕福な商人から最も貧しい煙突掃除人まで誰もがチューリップの争いに飛び込み、高価格で球根を購入し、それをさらに売っていました。 チューリップ取引に対処するためだけに会社が設立され、1636年後半に熱狂に達した。しかし、1637年2月までに、底は市場から落ちた。 約束した価格でチューリップを購入するという契約を破る人がますます増えており、すでに支払いを行ったトレーダーは借金を抱えているか、破産しました。 少なくともそれは常に主張されていることです。

実際、「関与した人はそれほど多くなく、経済への影響はごくわずかでした」とゴールドガーは言います。 「倒産した人を見つけることができませんでした。 神話が示唆するように、本当に経済の大規模な破壊があった場合、それは直面するのがはるかに困難なことだったでしょう。」

物語についてのすべてが間違っていると言っているわけではありません。 商人は本当に必死のチューリップ取引に従事し、彼らはいくつかの電球に信じられないほど高い価格を支払った。 そして、多くのバイヤーが以前合意した高値を支払うことができないと発表したとき、市場は崩壊し、小さな危機を引き起こしましたが、それは社会的期待を損ねたからです。

「この場合、あなたの関係のほとんどすべてが信頼に基づいているという事実に対処することは非常に難しく、人々は「私はこのものを買うつもりだと言っても構いません。もう欲しくて、私はそれを支払うつもりはない。」 裁判所は関与したくないため、人々に支払いをさせるメカニズムは実際にはありませんでした」とゴールドガーは言います。

しかし、貿易は社会のすべてのレベルに影響を与えたわけではなく、アムステルダムやその他の地域の産業の崩壊を引き起こしませんでした。 エコノミストのガーバーは次のように書いています。「データの欠如は確固たる結論を排除しますが、この研究の結果は電球の推測は明らかな狂気ではなかったことを示しています。」

チューリップマニアが実際に災難ではなかったのに、どうしてそれが災難になったのか? 私たちには、それを非難する巧妙なキリスト教の道徳主義者がいます。 偉大な富には大きな社会的不安が伴います。または歴史家サイモン・シャマが「富の恥ずかしさ:黄金時代のオランダ文化の解釈」に書いているように、「彼らの成功の驚異的な質は頭に浮かびましたが、それは彼らを少し気まずくさせましたチューリップの球根を食べたために刑務所に投げ込まれた罪のない船乗り、それが豊かになることを期待して煙突掃除が市場に流れ込んだという、経済破滅のすべての風変わりな物語。 -推進された消費主義ブームは社会的腐敗につながるだろう。 そのような偉大な富は不敬であるという彼らの主張は、今日まで私たちにとどまっています。

「神が彼らにペストを引き起こすことによって、行き過ぎている人々を罰するという考えのように、もののいくつかは続きませんでした。 それは1630年代に人々が言っ​​たことの1つです」とGoldgar氏は言います。 「しかし、あなたが行き過ぎると罰を受けるという考えは? あなたはまだそれを聞きます。 それはすべて、「プライドは秋の前に行く」。」

ゴールドガーは小説家や映画製作者に過去との自由をforしみません。 彼女がいらいらするのは、歴史家と経済学者が研究を怠るときだけです。 彼女自身は神話者になるつもりはありませんでした。人気の伝説の古い文書を調べに座ったとき、彼女は真実につまずいただけでした。 「これらのドキュメントを読み始める前に、これが存在することを知る方法がありませんでした」とゴールドガーは言います。 「それは予想外の宝物だった。」

本物のチューリップフィーバーはなかった