ジャズの歴史は厳密に白黒ではない、とボビー・サナブリアは主張する。 カリブ海と南アメリカの何百万人ものヒスパニック系の人々の形で、茶色の色合いも含まれています。
それらのミュージシャンが当然のことながらフラストレーションを感じない理由は、受賞歴のあるミュージシャンと作曲家にとって不満です。 そのため、プエルトリカンの移民の息子であるサナブリアは、黒板とドラムの力を使ってこの間違いを正しています。 演奏に加えて、彼は故郷のニューヨークでニュースクール大学とマンハッタン音楽学校でラテンジャズのコースを教えています。 彼はイタリアの一連のギグから帰ってすぐに、ブロンクスの自宅で電話でインタビューしました。
ラテンジャズとは何ですか？
ラテンジャズは、ラテンリズムと融合したジャズ、ハーモニー、アレンジ、即興テクニックです。 アフロキューバとブラジル人は、ラテンジャズの2つの主要なストリームです。
アフロキューバンは、西アフリカから受け継いだリズム構造であるクラベに基づいています。 それはキューバに広がり、そこからニューオーリンズを含むカリブ海の残りの部分に広がりました。 あなたが聴く良い例は、ボー・ディドリーの代表曲「ボー・ディドリー」でしょう。...これらの5つのシンプルなビートはリズミカルな力です。 Claveは、音楽のリズミカルな整合性と前進の勢いを保証します。 それは神聖なもののようなマントラのようなものです。
ブラジルの音楽では、アフロキューバンジャズのバッテリーの一部であるティンバル、コンガ、ボンゴは使用していません。 ブラジル音楽固有の打楽器は異なります。 いくつかの例は、surdoと呼ばれる大きなトムトムやpandeirosと呼ばれる単一のジャングルタンバリンです。 また、サンゴやその他のリズムに使用されるダブルベルであるアゴゴも使用します。
それらの間の共通の糸は西アフリカです。 ブラジルのアフリカのルーツは、アンゴラ、ベナン、ナイジェリアの一部にまで遡りますが、キューバはヨルバ、バンツー、エフィクの人々のほうが多いです。
ラテンジャズという言葉にはどのような場所や人が含まれますか？
ラテンアメリカの多くの地域の多くの異なるミュージシャンが、彼らのフォークロアをジャズに融合しています。 バンドネオン[アコーディオンの一種]の偉大なアルゼンチンの巨匠、アスターピアゾラの話を聞いてください。 彼はジャズの技術を使用してタンゴを完全に近代化しました。
私のグループAscensiónは、コロンビアのクンビア、両親の出身地であるプエルトリコのボンバイプレナ、ベネズエラのジョロポなど、さまざまなジャンルを使用する最前線にいました。
ラテンジャズのクロスオーバーを助けた歌はありましたか？
WC Handyの「St. Louis Blues」にはキューバ関連のベースラインがあります。 他にも多くの例があります。
そのような要素はジャズの初めから存在しており、ジャズにおけるラテン系アメリカ人の業績が最初からそこにあったのに気付いていないのはなぜかと疑問を呈しています。
どうしてこんなことに？
なぜなら、ケン・バーンズのような人々やジャズの確立の他の人々は、この国のジャズを白黒だと見なしているからです。 彼とこの日の他のジャズ歴史家は見逃している。 たとえば、ジェームズリースヨーロッパのハーレムヘルファイターズ連隊バンドのミュージシャンのうち20人以上はプエルトリコ人でした。
それは微妙な人種差別の問題です。 ラテン系アメリカ人は自分で何かを作成するほど洗練されていないという認識です。
ラテンジャズとジャズの違いは何ですか？
確かにもっとエキサイティングです...あなたがより多くを活用する必要があるからです。 キューバから、ペルーから、ベネズエラからでも、私たちが利用できる信じられないほどのリズミカルな語彙の使用です。
ラテンジャズの基本的な録音ライブラリには何を含めるべきですか？
「オリジナルのマンボキングス：アフロ・クボップ1948-1954の紹介。」 これは、MachitoのオーケストラとDizzy GillespieのオーケストラがMantecaスイートを演奏するコンピレーションディスクです。
町人と彼のアフロキューバンによる「ケニア」。 アルトサックスのキャノンボールアダレーや、カウントベイシーオーケストラのトランペッターのジョーニューマンなどのゲストソリストがいるため、重要です。
「ティトプエンテと彼のコンサートオーケストラ」
「エジソン・マチャドとサンバ・ノボ」-スイングするブラジルのジャズ
ジェリー・ゴンザレスとフォート・アパッチ・バンド、「ルンバ・パラ・モンク」-素晴らしい小コンボのアフロ・キューバン・ジャズ
そしてもちろんあなたの一人！
「ビッグバンドアーバンフォークテイルズ」。 それはすべてをまとめるので素晴らしいことです。
