ビルテメアリーガルディカスが約40年前にオランウータンを研究するために作成したボルネオの森の前post基地であるキャンプリーキーでは、暗闇が急速に近づいています。 科学者は風化したバンガローのポーチに立って、「パーティーの時間だ！」と発表します。
この物語から
[×]閉じる
国立動物園では、霊長類は定期的な健康診断を受けて健康的なライフスタイルを確保しています
ビデオ：オランウータンの調査
[×]閉じる
IMAXドキュメンタリーの背後にいる乗組員は、彼らが新しい映画のためにビルテ・メアリー・ガルディカスと彼女のオランウータンに焦点を当てた理由について話します
ビデオ：生まれつきの3Dの舞台裏
関連性のあるコンテンツ
- 野生のゴリラ家族の希少で親密な写真
- ボノボパラダイス
インドネシアの中央カリマンタン州の荒野では、このハッピーアワーにはジンとトニックはありません。 ぬるま湯のマグカップが必要です。 はい、食べ物があります。 しかし、マンゴー、グアバ、ドリアンの段ボール箱は、悪臭がすることで有名な肉質のトロピカルフルーツです。
「ああ、クサシがいる！」 ガルディカスは、キャンプを取り巻く豊かな熱帯雨林から出てきたとき、魂のこもった茶色の目で大きなオランウータンに挨拶します。 クサシはポーチに踏みつけ、マンゴーの箱に手を伸ばし、各パワフルなハンドで3つを運びます。 Kusasiは、数年前にTomという名前のライバルが担当するまで、Camp Leakeyの支配的な男性でした。 しかし、体重が300ポンドのKusasiは、必要なときに攻撃的になる可能性があります。
「そしてプリンセス！」 Galdikas氏は、別の「オランウータン」（Kusasiよりも顕著に小さいが、特に私のような新参者にとっては印象的なものとして）が茂みから出て行くと言います。 「今、プリンセスは本当に頭がいい」と彼女は言う。 「プリンセスにはしばらく時間がかかりますが、鍵を渡せば、実際に私の家のドアを開けることができます。」
「そしてサンプソン！そしてトーマス！」 これらの少年の男性が歯をむき出し、泥の中を転がり、戦いながら、ガルディカスは微笑みます。 彼らは戦っていますよね？ 「いや、彼らはただ遊んでいるだけだ」とガルディカスは私に言う。 「彼らは大人の男性がどのように戦うかを複製しているだけです。サンプソンは素晴らしいプレイフェイスを作りますよね？」
現存するアルファ男性でトーマスの兄であるトムがいなければ、キャンプリーキーパーティーは完成しません。 トムは、マンゴーの箱全体を手伝って、ボスのクサシを思い出させます。 トムはクサシをひどく噛み締めてコントロールを取り、ガルディカスは私に言って、トムに向かってうなずき、クサシが聞いているようにささやきます。 「注意してください」と彼女は、新しい君主がポーチで私を追い越していると言います。 「彼は機嫌が悪い！」
そして、突然彼らが現れたのと同じように、トム、クサシとギャングはこの川辺のキャンプを離れ、ほとんど孤独な生活を再開します。 ガルディカスの気分は空で暗くなります。 「彼らはさよならを言わない。彼らはただ溶け去る」と彼女は言う、彼女の目は少ししっとりしている。 「彼らは老兵のように消えていきます。」
64歳のGaldikasは、1971年からオランウータンの間で暮らしており、野生哺乳動物の一人が世界最長の継続的な研究を行っています。 彼女は、オランウータンを保護し、外の世界がそれらを理解するのを助けるために、誰よりも多くをしました。
彼女の最も恐ろしい恐怖は、長い腕、赤褐色の髪、そして私たちのものと同じ97％のDNAを持つこれらのエキゾチックな生き物が忘却に消えてしまうことです。 「夜中に目を覚ますことがあり、状況が非常に悲惨なため、頭を抱えているだけです」と、ガルディカスは静かで緊急の声で言います。 「つまり、絶滅の危機にedgeしています 。」
Galdikasは、ロガー、密猟者、金採掘者、その他の侵入者をオランウータンの生息地と戦っている間、何十年もの間「e」という言葉を鳴らしています。 そして今、新たな敵がアジアの偉大なオレンジ色の類人猿にとって最も深刻な脅威となっています。 企業やプランテーションは熱帯雨林を急速に破壊し、非常に収益性の高い作物を生産するアブラヤシを植えています。 「ヤシ油会社がオランウータンや他の野生生物を絶滅寸前まで追い込んだことを言葉で表すことはできません」とガルディカスは言います。 「それは単に恐ろしいことです。」
ネイチャーコンサーバンシーによると、インドネシアの森林損失は、過去30年間で年間約3, 000人のオランウータンの死に寄与しています。 世界の4番目に人口の多い国では、毎年約460万エーカーの森林が失われています。これはニュージャージー州とほぼ同じ面積です。 2007年の国連環境プログラム報告書「オランウータンの最後の立場：非常事態」は、パーム油のプランテーションがインドネシアとマレーシアの熱帯雨林の損失の主な原因であると結論付けました。野生のオランウータンがいまだに見られる世界。 1967年から2000年の間に、インドネシアのパーム油プランテーションの作付面積は、この商品に対する世界の需要が急増したため、10倍に増加しました。 この10年間でほぼ2倍になりました。
インドネシアでは1800万エーカー、マレーシアでは約1800万エーカーの栽培が行われており、パーム油は世界一の植物油になりました。 成長しやすい成分は、シャンプー、歯磨き粉、化粧品、マーガリン、チョコレートバー、あらゆる種類のスナックや加工食品に含まれています。 ヤシ油で製造できるバイオ燃料の需要が今後数年間で急増するため、世界的な売上高は増加すると予想されます。
もちろん、パーム油会社は自分たちを悪者とは見ていません。 シンガポールを本拠地とする世界最大の生産者の1つであるWilmar International Ltd.は、「希少種、絶滅危end種、絶滅危ed種の保全を確保することを約束している」と述べています。 これらの企業は、トランス脂肪を含まない貯蔵安定性のある食用油を生産しながら、開発途上国の何百万人もの人々に雇用を提供していることを指摘しています（アブラヤシの木はアフリカと南アメリカでも栽培されています）。 ヤシの木に吸収された二酸化炭素が、熱帯雨林の燃焼時に大気中に拡散した温室効果ガスを補うかどうかについて激しい議論がありますが、燃料として、ヤシ油は化石燃料ほど多くの温室効果ガスを大気に与えません。そしてプランテーションを作成するために耕した。
インドネシア、マレーシア、ブルネイに分割された島であるボルネオ島ほど、プランターと自然保護論者の衝突は重要ではありません。 その熱帯雨林は、世界で最も生態学的に多様であり、約15, 000種類の植物、600種以上の鳥類、および曇ったヒョウとピグミー象を含む動物集団があります。 「キャンプリーキーはまだ原始エデンのように見えます」とガルディカスは言います。 「魔法です。」 彼女のキャンプは、インドネシア政府がオランウータン財団インターナショナル（OFI）の支援を受けて管理している100万エーカーの保護区であるタンジュンパッティング国立公園にあります。 しかし、生息地は完全に保護されていません。 「（キャンプの）北へ8キロ行くと、巨大なパーム油のプランテーションに来ます」と彼女は言います。 「彼らは何百キロもずっと続く」
これまでのところ、油ヤシ栽培者を打ち負かすために、ガルディカスのOFIは数百エーカーの泥炭湿地林を購入し、さらに1, 000人を管理するためにダヤック村と提携しました。 そして、カリマンタンでの私の5日間、彼女は科学者や自然保護主義者としてだけでなく、沼地の投資家としても彼女の仕事の成果を見せてくれると約束しています。 マイアミで育った私は、「あなたがそれを信じるなら、フロリダにあなたを売るための沼地があります」という古い路線を考えざるを得ません。 ボルネオでは、沼地が切望されています。
ビルテメアリーガルディカスは、40年前にオランウータンを研究するために島に到着したとき、不動産の大物になることを望んでいませんでした。 彼女はUCLAで人類学の修士号を取得していました（博士号が続きます）。 ボルネオでの彼女の研究は、伝説的な古人類学者ルイリーキーによって奨励されました。ルイリーキーは、東アフリカの妻メアリーとの発掘により、人類の先祖の最も重要な化石と石器のいくつかを発掘しました。 （リーキーはチンパンジー研究者のジェーン・グドールとゴリラ研究者のディアン・フォッシーも指導した。彼は彼らを「三者」と呼んだ。）
ガルディカスとその当時の夫、写真家のロッドブリンダムールを迎えたボルネオは、地球上で最も孤立した神秘的な場所の1つであり、ヘッドハンティングが地元の部族の集団記憶の一部であった島でした。
地元の人々にとって、ガルディカスは非常に奇妙でした。 「ビルテはとても奇妙に見えたので、初めて見たとき泣き始めました。彼女は私が見た最初の西洋人でした！」 キャンプリーキーの情報責任者であるCecep氏は、32年前にGaldikasを初めて見たときに3歳の少年だったと言います。 多くのインドネシア人のように、単一の名前で通っているCecepは、母親がハンターではないことを彼に保証した後、泣き止んだと言います。「彼女は私たちを助けるためにここに来ました。」
ドイツで難民として出会ったリトアニア人の娘で、最初にカナダに移住し、次にアメリカに移住したガルディカスは、彼女が選んだ生活に心から支払いました。 彼女は、死の脅威、致命的な病気、野生動物との骨が凍るような遭遇に耐えてきました。 彼女とブリンダモールは1979年に別れ、息子のビンティは3歳の時にカナダで父親に加わりました。 両親は両方とも、彼の親友がオランウータンだったので、ビンティがボルネオで適切に社会化されていないことを心配していました。 ガルディカスは、パク・ボハプというダヤク族の首長と結婚し、ジェーンとフレッドという2人の子供がいました。 「だからこれは簡単ではなかった」と彼女は言う。
それでも、彼女は多くの後悔をしていないようです。 「私にとって、オランウータンとの私の経験の多くは、ほとんど宗教的な経験であるエピファニーの倍音を持っています」と彼女は遠く見つめています。 「確かにあなたが一人で森にいるとき、それはほとんどの人が経験しない平行宇宙にいるようなものです。」
オランウータンは、ボルネオ島とスマトラ島でのみ野生に住んでいます。 2つの個体群は100万年以上にわたって分離されており、別個の種と見なされています。 ボルネオオランウータンはスマトラ種よりわずかに大きいです。 オランウータンの生物学については、ガルディカスが研究を始める前はほとんど知られていない。 彼女は、木に住む動物が地上で半日も過ごすことを発見しました。 成人の男性は身長5フィート（まれに直立することはほとんどありません）に達し、体重は最大300ポンドです。 「それらは巨大です」とガルディカスは言います。 「それはあなたが高さ以上に気づくものです。」 女性の体重は約半分で、身長は4フィートです。 男女とも30〜50年生きることができます。 夜、彼らは彼らが木のてっぺんに高くつくる棒の巣で寝ます。
ガルディカスはまた、タンジュン・プッティング国立公園のオランウータンが野生の哺乳類の中で最も長い誕生間隔である約8年に1回繁殖することを記録しています。 「オランウータンが非常に脆弱な理由の1つは、毎年数匹のごみを食べることができるウサギではないためです」と彼女は言います。 8か月の妊娠の後、女性は1人の乳児を産み、8〜9年間母親と一緒にいます。
Galdikasは、野生のオランウータンが食べる約400種類の果物、花、樹皮、葉、昆虫の目録を作成しました。 シロアリも好きです。 オスは通常、単独で餌を探しますが、メスは子孫を1〜2匹連れてきます。 オランウータンは、良いものがどこにあるかについて鋭い感覚を持っています。 「私はかつて野生のオランウータンの雌に続いて森にいましたが、実を結んでいるドリアンの木から約2キロ離れていることを知っていました」と、ガルディカスはキャンプリーキーのバンガローの玄関で言います。 「そこに、私は彼女がその木に向かっていると予測できました。そして、彼女は木に着くまで全く曲がりくねることなく、まっすぐに移動しました。」
男性は恐ろしく予測不可能です。 ガルディカスは、玄関前のベンチを拾ってミサイルのように投げつけた人を思い出します。 「彼らが悪意があるということではない」とGaldikasは私に保証し、古いベンチに向かって身振りで示す。 「テストステロンの急増が爆発するだけで、不注意で非常に危険になる可能性があります。」 彼女は、おそらく私がトムとクサシと仲良くなるべきではないという警告として、「そのベンチが誰かの頭にぶつかったなら、その人は一生傷つけられていただろう」と付け加えます。
彼女はまた、男性同士のコミュニケーションについても発見しました。 スロートポーチを使用して次の「ロングコール」を行い、その存在を女性に伝え、他の男性に自分の優位性（本当または想像）を主張することが知られていましたが、彼女は特に仲間の男性専用の呼び出しを識別しました。 おおまかに言って、この「ファーストコール」とは、あなたがそこにいることを知っており、あなたと戦う準備ができているということです。
その過程で、Galdikasは彼女の発見を4冊の本と、科学的および一般的な関心の両方を含む他の数十の出版物に発表しました。 ブリティッシュコロンビア州のサイモンフレイザー大学の教授として契約しました（彼女はカナダと米国で約半年間過ごしています）。 そして、私の訪問中にキャンプリーキーにいるスコットランドのアバディーン大学の4人の学生など、何百人もの意欲的な科学者を指導しました。 彼らの使命は？ オランウータンの糞サンプルを収集して、父性を追跡し、さまざまな男性の生殖の成功を測定します。
Galdikasに、彼女がまだ解決していないオランウータンの謎を尋ねます。 「私にとって」と彼女は言います、「大きな、不変のミステリーは次のとおりです。元の男性はタンジュン・パッティングでどこまで旅をし、どこから来たのですか？」 彼女は決して知らないかもしれません。 残りの6, 000人のオランウータンは、1971年以来すべて公園を取り囲んでいるパーム油のプランテーションのため、自由に移動できなくなりました。調査を開始したとき、「オランウータンは、気が向いたらボルネオの反対側にさまよいます。彼らは閉じ込められています。彼らはこれらのパーム油プランテーションで迷子になり、殺されます。」
ガルディカスは、殺害は通常、動物の害虫を考慮するプランテーション労働者、肉を食べる地元の人々、および女性を虐殺して赤ちゃんを捕まえる密猟者によって行われ、その後ペットとして違法に販売されると言います。
最近1900年には、30万人以上のオランウータンが東南アジアと中国南部のジャングルを自由に歩き回りました。 今日、推定48, 000人のオランウータンがボルネオに、別の6, 500人がスマトラに住んでいます。 ガルディカスは、人々の衰退を非難している：「つまり、オランウータンは厳しい」と彼女は言う。 「彼らは柔軟です。彼らは知性があります。彼らは適応性があります。地面にいることができます。彼らは天蓋にいることができます。つまり、彼らは基本的に捕食者を心配する必要がないくらいの大きさです。虎、多分ユキヒョウ。だから周りに人がいなければ、オランウータンは非常にうまくやっているでしょう。」
泥炭湿地林でアブラヤシ（Elaesis guineensis）を栽培するために、労働者は通常、土地を排水し、木（木材用に販売されている）を切り倒し、残ったものを燃やします。 これは、数千人のオランウータンを殺害または追放しただけでなく、大規模な火災を引き起こし、大量の二酸化炭素を大気中に送り込み、気候変動を促進したという手順です。
インドネシアのスシロバンバンユドヨノ大統領が非政府組織と協力して、残りのオランウータンを保護するための10年計画を立ち上げた2007年に、希望に満ちた兆候が現れました。 森林伐採や違法な採掘と伐採に対するそのような保護がなければ、彼は「これらの雄大な生き物は2050年までに絶滅に直面するだろう」と予測した。
「パーム油農園のいくつかは、彼らが何をしているのかについて世界に懸念があることに気付いているようです」とガルディカスは言います。 「これは私にとって最高の開発です。」
しかし、ガルディカス氏によると、中央カリマンタンの州当局は、タンジュン・パッティングにパーム油のプランテーションが侵入するのを防ぐためにほとんど何もしていません。 「だから、できるだけ多くの森林を購入しようとしているので、実際にパーム油会社が購入できないことを確認できます」と彼女は言います。 「これは絶対に時間との戦いです。」
熱帯雨林は安価で、町から遠く離れていれば、近年は1エーカーあたりわずか200ドルです。 そして、ガルディカスはパーム油会社よりも重要な利点があります。彼女はダヤクのコミュニティから信頼されています。 「ここの人々は、オランウータンを救うための戦いに彼女の人生を捧げた科学者としてビルテ博士を尊敬しています」と、地元の船員協会を率いるツアーガイドのHerry Roustamanは言います。
Galdikasは、彼女の不動産ポートフォリオのもう1つの貴重な作品、財団が30, 000ドルで購入したPangkalan Bunのすぐ外にあるプライベート動物園を見に連れて行ってくれました。 彼女は、10エーカーの熱帯雨林を保護し、彼女を驚かせた管理の行き届いていない動物園を閉鎖することができたため、購入は「ツーファー」でした。 「すべての動物を解放できるように、動物園を買いました」と彼女は言います。 「この動物園にはオランウータンはいませんでした。しかし、クマネコ、テナガザル、テングザル、6匹のワニさえいました。」
デジという名の女性のマレー蜂蜜クマがかつて住んでいたコンクリートの囲いを調べると、嫌悪感が彼女の顔を折ります。 「私が初めて彼女を見たとき、デジはちょうどmanに覆われていました」とガルディカスは言います。 「彼女は一度逃げようとして、10人の男が彼女を襲い、足を扱ったことがなかったため、彼女の足はすべてねじれていました。彼らは彼女に食べ物を投げつけ、彼女を恐れてケージを掃除しませんでした。雨水が入った小さな貯水槽で、藻で覆われていました。だから私は「この熊を救わなければならない。これはただの非人間的だ」と自分に言いました。
Galdikasのボルネオ作戦では、獣医、介護者、警備員、森林警備隊、行動強化の専門家（捕虜のオランウータンの肉体的および精神的健康の改善を目指す）、給餌スタッフ、8人の地元の盲人を含む約200人の男女を雇用しています孤児の赤ちゃんを24時間交替で抱える女性。
「オランウータンは食べるのが好きです」と、ガルディカスはある朝、パンガンランパンの数マイル先にある200エーカーのケアセンターで、毎日24匹の孤児のオランウータンを連れて行きます。 「私たちはケアセンターで1日に5回給餌し、マンゴー、ジャックフルーツ、バナナに毎月数千ドルを費やしています。」
約330人の孤児となったオランウータンは、研究所、手術室、医療記録室を備えた動物病院がある13歳のセンターに住んでいます。 ほとんどはダブルワミーの犠牲者です。 金採掘者、違法伐採者、またはパーム油会社が伐採したため、森林の生息地を失いました。 その後、赤ちゃんをペットとして捕獲して販売できるように母親が殺されました。 ほとんどが地元当局からガルディカスに来ました。 2004年に病気で首から下が麻痺した10代のキキは、エアコンの効いた部屋の四柱式ベッドで眠り、今年死亡する前にピンク、青、オレンジの車椅子に押し込まれました。
8歳から10歳の間、または白濁したヒョウの餌食になるのを避けるのに十分な年齢になると、幼魚は放流されます。 果物に加えて、若者は時々店で買ったラーメンのパッケージを与えられ、彼らは楽しげに開きます。 「よく見ると、各パッケージに小さなソルトパケットが添付されていることがわかります」とGaldikas氏は言います。 オランウータンはパケットを注意深く開き、麺に塩を振りかけます。
ガルディカスと私は、レンタルスピードボートで真っ黒なラマンダウ川をro音し、リリースキャンプに向かった。 「私たちが訪問するリリースサイトのオランウータンは人間を攻撃します」と彼女は警告します。 「実際、私たちは数日前にアシスタントの一人に対して攻撃を受けました。これらのオランウータンはもはや人間に慣れていません。」
しかし、パンカランパンから約1時間のキャンプに到着すると、木の横に無慈悲に座っている、熱くてやせ衰えた男性にしか遭遇しません。 「それがジダンだ」とガルディカスは言う。 「1年半前に彼をここに釈放しましたが、彼はひどく見えます。」
Galdikasは、何人かのアシスタントに、Jidanをすぐにケアセンターに連れて行くように指示します。 彼女はため息をつきます。 「ここボルネオでは退屈な瞬間はありません」と彼女は言います。 （獣医師は後に、ジダンの皮膚の下に16個のエアライフルペレットを発見しました。攻撃の状況は決定されていません。輸血と安静の後、ジダンは回復し、野生に戻りました。）
解放キャンプのドックで、誰もが野生のオランウータンを絶滅から救うことができるかどうか、ガルディカスに尋ねます。
「まあ、私はここに40年近くいます。状況は次のとおりです。あなたは戦いに勝ち続けますが、戦争に負け続けます」と彼女は言います。 「勝つか？成功するか？」
彼女の沈黙を破る前に、彼女の質問は蒸気の多いジャングルの空気にかかっている。 彼女は、Tanjung Puting内のオランウータンの生息地は今後40年間生き残る可能性が高いが、公園外の森林はおそらくアブラヤシのプランテーションでいっぱいになり、オランウータンには無縁であることを示唆しています。
スピードボートに足を踏み入れると、ビルテ・メアリー・ガルディカスは、トム、クサシ、そして将来の世代の古い兵士を守る決心をしていると言います。 「ここボルネオで」と彼女はそっと言います。
ビルブルベーカーはスミソニアンの 9月号の地震の後のハイチの芸術について書きました。 Anup ShahとFiona Rogersのジェラダ霊長類の写真は、昨年実行されました。
世界有数のオランウータンの専門家であるビルテ・メアリー・ガルディカスは、負傷または孤児のオランウータンを救出し、400人以上を野生に戻しました。 （マイケルP.ターコ） 
Galdikasの研究本部であるCamp Leakeyは、「地球上で私のお気に入りの場所です」と言います。 （ポーラブロンシュタイン/ゲッティイメージズ） 
アジア固有の唯一の大型類人猿であるオランウータンはますます希少になり、ボルネオでは50, 000匹未満です。 ここでは、ドヨクという男性が予備を移動します。 （アナップシャーとフィオナロジャース） 
ボルネオ島南部の自然保護区にいるオマーンという若い男性のオランウータン。 （アナップシャーとフィオナロジャース） 
世界最大の木の住人であるオランウータンは、ボルネオ島とスマトラ島の湿地にある森林に住んでいます。 彼らの生息地は、スナックや化粧品の原料であるオイルの世界的な需要の高まりを養うパーム油プランテーションにますます引き継がれています。 （©Eightfish） 
マレーシアの製油所。 （©Eightfish） 
こちらのキャンプリーキーで見られるトムのような男性のオランウータンは、孤独になりがちです。 （アナップシャーとフィオナロジャース） 
女性は、最大9年間、子供を世話します。 ここに示されているのは、4歳の娘Ursulaと一緒のUnyukです。 オランウータンの個体群は、環境の脅威や密猟に対して特に脆弱です。これは、動物が8年ごとにしか繁殖しないためです。他の哺乳動物ほど頻繁ではありません。 （アナップシャーとフィオナロジャース） 
ガルディカスはボルネオのコミュニティと協力して森林地を購入し、生後9か月のオスのトールなどのオランウータンのために確保します。 彼らを救うために、彼らは彼らの生息地を救うと言います：「彼らは厳しいです。彼らは柔軟です。彼らは知的です。彼らは適応可能です。」 （アナップシャーとフィオナロジャース） 
最近1900年には、30万人以上のオランウータンが東南アジアと中国南部のジャングルを自由に歩き回りました。 今日、推定48, 000人のオランウータンがボルネオに、別の6, 500人がスマトラに住んでいます。 （アナップシャーとフィオナロジャース） 
「プリンセスは本当に頭がいい」とオランウータンの研究者メアリー・ガルディカスは言う。 「プリンセスには少し時間がかかりますが、キーを渡せば、実際に私の家のドアを開けることができます。」（Anup ShahとFiona Rogers） 
ガルディカスによると、オランウータンの殺害は通常、動物の害虫を考慮したプランテーション労働者、肉を食べる地元の人々、そして女性を虐殺して赤ちゃんを捕まえる密猟者によって行われ、その後ペットとして違法に販売されます。 （アナップシャーとフィオナロジャース） 
オランウータンは、ボルネオ島とスマトラ島でのみ野生に住んでいます。 2つの個体群は100万年以上もの間隔離されており、別個の種と見なされています。 （アナップシャーとフィオナロジャース） 
成人の男性は身長5フィート（まれに直立することはほとんどありません）に達し、体重は最大300ポンドです。 女性の体重は約半分で、身長は4フィートです。 男女とも30〜50年生きることができます。 （アナップシャーとフィオナロジャース） 
タンジュンパッティング国立公園のオランウータンは、約8年に1回繁殖します。 ペトラ、生後12ヶ月の赤ちゃんが母親の手を握っています。 （アナップシャーとフィオナロジャース） 
8か月の妊娠の後、女性はここに示されている8-9か月のトールのような1人の幼児を産みます。 乳児は8〜9年間母親と一緒にいます。 （アナップシャーとフィオナロジャース） 
木に住む動物は、地上で半日も過ごします。 （アナップシャーとフィオナロジャース） 
オランウータンと人間は、同じDNAの97％を共有しています。 （アナップシャーとフィオナロジャース） 
ネイチャーコンサーバンシーによると、インドネシアの森林損失は、過去30年間で年間約3, 000人のオランウータンの死に寄与しています。 （アナップシャーとフィオナロジャース） 
世界で4番目に人口の多いインドネシアは、毎年約460万エーカーの森林を失い、ニュージャージー州とほぼ同じ面積です。 （ギルバート・ゲイツ）
