「あなたにとって平和とはどういう意味ですか？」
それが過去4年間アメリカ全土で尋ねてきた写真家ジョン・ノルトナーが、新しい町に車で行き、見知らぬ人と会って彼らの物語を手に入れ、彼の最新の本「 A Peace of My Mind 」のために写真を撮っている質問です。
Noltnerは、2009年に経済が停滞し、割り当ての写真家が突然多くの時間を手に入れたときにプロジェクトのアイデアを得ました。
最初に彼はミネソタを駆け抜けて人々に質問した。 しかし、彼は2011年に彼らの反応で本を自費出版しましたが、彼は満足していないことがわかりました。 その日の政治情勢により、彼はさらに深く掘り下げ、人々にさらに遠くに質問したいと思うようになり、彼は再び道を進んだ。
それ以来、Noltnerは彼の車で約40, 000マイルを記録しました。 彼のライト、カメラスタンド、三脚をそのように持ち運ぶのは簡単ですが、運転することも彼の旅行にちょっとした気まぐれをもたらします。 そうすれば、誰かが良い情報源をたどるために数時間北に向かうように言ったら、彼はできる。 多くの場合、道路上の彼のサウンドトラックはルーシー・カプランスキーのCDまたはRoman Marsの99％Invisible Podcastです。 しかし、彼は黙って座っているだけでも幸せです。
カンザス州ルーカス出身の草の根アーティストであるエリカネルソンは、彼がこのプロジェクトのために話をしたのは、彼女の作品を次のように説明できる方法で説明しています。全国の孤独なドライブ。」
運転することで、旅行中に出くわすさまざまな声を考え、理解する時間ができます。 マイケル・ブラウンが撃たれた直後の1965年にマーティン・ルーサー・キング・ジュニアとセルマからモンゴメリーまで歩いた女性とのインタビューや、息子、消防士の損失に対処するパキスタンの移民とのインタビューのように、それらの会話は重くなる可能性があります、9/11に殺されました。
ノルトナーはスミソニアン・ドットコムと彼の作品の進化、そして彼にとって平和とは何かについて語っています。
カンザス州ルーカスの草の根アーティストであるエリカ・ネルソン（ジョン）は、「平和は内から始まります。あなたは自分自身と平和を築かなければなりません。少なくとも、それらの障害がどんなものであるかを認識しなければなりません。」ノルトナー） このプロジェクトの人をどのように見つけますか？
ワイドネットをキャストします。 私は友達に手を差し伸べて、「私はあなたと話をしたくありませんが、私に話をすることを誰に勧めますか？」と言いました。 そして、それが始まりました。
「あなたにとって平和とはどういう意味ですか」という質問を本当にしますか、それとも座る前にコーヒーを飲み、風を撃ちますか。
私は彼らにそれをはねつけません。 それまでの道を築きます。 これらの各ストーリーは約1時間の会話です。 非常に多くの場合、それは彼らが仕事をしている人の家や他の快適な場所にあります。 私はあなた自身について教えて、と言うことから始めます。 私はあなたについて何も知らなかった場合、あなたは私に何を知りたいですか？ それから、私たちは次の核心的な質問に向かってゆっくりと取り組みます。あなたにとって平和とはどういう意味ですか？ あなたはあなたの人生でどのようにそれに取り組んでいますか？ 途中で遭遇する障害は何ですか？ あなたの人生の平和の素晴らしい例を見た時を教えてください。
この一連の質問は、簡単に決まりきったことになると思います。 どうやってそれを接地したままにしますか？
はい、この平和の概念は、スクイーズと高尚さをかなり早く得ることができます。 私たちは高い理想について話しています。 誰かに、それが機能するときの人生の例を考え出すように頼むと、それは本当に目に見えるものになります。 それは本当に地面にそれをもたらします。
インタビューの前後に写真を撮りますか？
面接後はいつも写真を撮ります。 ドアの中を歩いて、「私の名前はジョンだ、写真を撮ろう」と言ったら、それは私にとっても彼らにとっても少し耳障りです。 だから私たちが座って1時間話した後、彼らは私をもう少しよく知っており、写真がより快適になるように私は彼らを少しよく知っている。 私たちが話していることからヒントを得ます。 私たちが話している間、私は物語について考え、写真のために私が何をしたいのかを知らせます。 私はときどきゆっくり考えているので、私たちの選択肢が何であり、どこに行きたいのか、そして今日の光は何をしているのかを考えるのに少し時間がかかります。
多くの場合、写真はシンプルです。 少なくとも私には、それ自体を提示します。 そして、時にはもう少し苦労しなければなりません。 ペンシルベニア州フィラデルフィアのタイロン・ワーツという男にインタビューしました。 彼は第2度殺人罪で36年の終身刑を投獄した。 彼の判決は、私たちが話した約1年前に通勤していた。 私はテンプル大学で、彼が働いているこのずんぐりした小さなオフィスで彼に会いました。 現在、彼はリスクのある若者と協力して、彼らが彼と同じ過ちを犯さないようにしています。 インタビューが終わり、「タイロン、ここで良い写真を撮れるとは思わない。あまり面白くない設定だ。考えなければならない」と言った。
彼はコートとネクタイを着てインタビューに来ました。 「私は、殺人が起こった家の前であなたの新しい改革された自己を撮影することは、本当に良い視覚的コントラストになるように思えます。」 最初に言ったとき、彼は何も言わなかった。 親愛なる私は、たぶんそれが刑務所から出たばかりの男に尋ねるべきだとは思わなかった。 しかし最終的に、彼は「あなたは何を知っているのですか？その場所に戻ることは私にとって大きな意味があるでしょう」と言いました。 でした。
設定に関するこれらの選択は重要だと思います。 時々、設定は人よりも重要ではありません。 それから私達は人にきつく入ります。 しかし、環境が理にかなっていて、天候が協力している場合、私たちはそれらのものを利用しようとします。
「私は多くの破壊的で暴力的な事柄に深く関わっているという事実に照らして、平和とはあなたの周りの人々やあなたの環境と調和することを意味します。 ペンシルベニア州フィラデルフィアにあるInside / Out Prison Exchange Program Think Tankの創設メンバーであるTyrone Wertsは、後方を振り返るのではなく、前方を振り返ることを意味します。 （ジョン・ノルトナー） 誰かを撮影した後、誰かをよく理解したと感じたことはありますか？
そのように考えたことがあるかどうかはわかりません。 この2つは、私自身の心の中で密接に関連しています。 しかし、確かに私は非常に満足して写真から離れるときがあります。 私たちはその人を捕らえる方法を見つけました-彼らが誰であるかの本質に行き着きました。
自分とは異なる視点にどのように対処しますか？
このプロジェクトでインタビューした人の中には、私とはまったく違う世界を見る人がいます。 私はそれが自分にとって難しいと感じていますが、実際、それはこのプロジェクトのプロセスの一部です。 私たち全員が時々不愉快にならなければならないと思います。 私たちは皆、誰かと意見が合わないときに生じる困難な感情に喜んで取り組む必要があります。 そして時々、それらに直面したとき、あなたはあなた自身の立場を再考しなければならないことに気づきます。
例を挙げていただけますか？
私はこのプロジェクトをフリーランスの写真家として始めました。 2008年、2009年に経済が急降下したとき、経済が自由時間を与えてくれたと言いたいです。 私の割り当てスケジュールはずっと軽くなりました。 経済的に難しい選択をしなければなりませんでした。 私たちは大きな美しいトラックを売って、経済的なプレッシャーを和らげるために140, 000マイルのビート付きの10歳のホンダシビックを購入することを選択しました。そのため、このプロジェクトに時間をかけることができました。
当時、ガス価格は屋根を通過していました。 四半期ごとに石油会社が記録的な利益を達成していました。 トラックにガソリンを入れることさえできなかったので、それを売りました。 石油会社の幹部にインタビューする機会がありました。 その会話に入ると、私はあなたに約束します、私は石油会社の幹部がどうなるかについて一定の認識を持っていましたが、それはポジティブではありませんでした。 しかし、マーク・ウィリアムズと一緒に座って、彼の話を聞いて話を聞いて喜んでいたとき、私は本当に前に認めたくない人間性を認め始めました。 それは最初の本からのものです。
最新の本の例はありますか？
私の人生のさまざまな部分からの2人の異なる人々が、Joanne Blandという女性にインタビューすることを提案しました。 さて、私は彼女をグーグルで検索し、彼女の電話番号を見つけ、彼女に電話をかけました。 「明日、5時間の空きがある確率はどのくらいですか？」 そして彼女は優雅で親切に言ってくれた。
ジョアン・ブランドはマーティン・ルーサー・キング・ジュニアとセルマからモンゴメリーまで11歳のときに行進した。 マイケル・ブラウンがミズーリ州ファーガソンで撃たれた12日後、私は彼女と一緒にリビングルームに座ってインタビューをしました。 それは本当に生の感情的な会話でした。 このように豊かで個人的な方法で公民権運動を経験したこの人が、この見知らぬ人、この中西部の、中年の白人の男を歓迎し、それ以外の理由で本当に正直で率直な会話をすることを光栄に思いました私は喜んで聞いていました。
それがプロジェクトの本当に強力なことです。 本当のつながりがなくても、人と一緒に座る場合、誰かを判断したり、訂正したり、説得したりするのではなく、聞くことに対する正直な欲求と理解することに対する正直な欲求を表明する場合アップ。
「いつか大丈夫です。 私は1日待つだけでうんざりしています。 今になってほしい。 私はそれが私の人生にあることを望んでいます。 1960年代に私たちが成長していたとき、私は今までに最愛のコミュニティとすべてが平和になると思っていました。 アラバマ州セルマにある市民権活動家であり、国立投票権博物館の元ディレクターであるジョアン・ブランド。（ジョン・ノルトナー） 旅行中に特に滞在した他の人は誰ですか？
Talat Hamdaniについてお話します。9/ 11の15周年を迎えたばかりだからです。 そして、私はロングアイランドでタラットに会いました。 彼女はパキスタン移民であり、息子のサルマンは9/11に亡くなりました。 彼はNYPDの士官候補生であり、塔が襲われたとき、彼は人々が避難するのを助けるために塔に戻った。 しかし、彼の遺体はしばらくの間発見されませんでした。 彼のイスラム教の遺産とその日の政治と国で何が起こっていたのかのために、サルマン周辺にはかなりの疑いがありました。 彼らは、彼が彼のイスラム教の遺産のためにプロットに関係していたかどうか疑問に思っていました。
この母親は、その日に息子を亡くしただけでなく、彼の性格が信仰のために攻撃されていることに気付いたのです。 彼女には対処するための追加の負担がありました。 最終的に彼らは彼の体を見つけました。 彼は階段の吹き抜けの1つでEMTバッグを持っていました。 彼は人々を助けようとしていました。 それは本当に私に固執します。
「私たちは同じクリエイターによって作られています。 あなたが幸せになり、平和を見つけたいなら、復venに向かってはいけません。 ニューヨーク州ロングアイランドの公民権活動家で元学校の教師であるタラット・ハムダニ氏は、ポジティブに向かって、誰とでも違いがある人との架け橋を築きます。 （ジョン・ノルトナー） 他に誰が印象を残しましたか？
平和について話すとき、私は人々が困難な状況から平和を見つける頻度に驚く。 私たちはしばしば、平和になれる、またはすべてが順調に進んでいるなら平和を見つけることができると信じていますが、本当に困難な状況で人々が平和な対応を取り入れることができることに常に驚かされます。 バドウェルチは1995年にティモシー・マクベイがオクラホマシティの連邦ビルを爆破したときに彼の一人娘を失いました。バドウェルチはあなたが予想するようにバラバラになりました。 これは彼の唯一の子供でした。
バドはアルコール依存症になりました。 彼は事業を失いました。 彼は本当に、ティモシーマクベイが地球の表面から拭き取られることを望んでいました。 それから彼はテレビでマクビーの父親のニュースクリップを見ました。 彼はそれを見て、その男は私と同じくらい難破していると思った。 彼の世界は私の世界が変わった同じ日に変わった。 彼は最終的にティモシー・マクベイの父親に連絡を取りました。 彼は彼らの家に行きました。 彼らは台所のテーブルに座っており、ティモシー・マクベイを含む家族の写真はすべて見下ろしています。
ビルと知り合ったとき、彼はティモシー・マクベイを死にたくないと悟った。 彼はティモシー・マクベイの処刑に反対して働き始めました。 彼は成功しませんでした。 マクベイはすぐに処刑されましたが、バド・ウェルチは、平和を失い、もう1人の命を失ったことから安got感が得られなかったと判断し、公罰に反対して世界中を動き回りました。 これらの恵みと赦しと変容の瞬間と、他の方法が可能だという信念は私に固執します。
このプロジェクトを州レベルから国レベルに引き継ぐことにしたきっかけは何ですか？
本当に、私たちの国の対話に対する私の不満の高まり。 非常に多くのことから、私たちを隔てるものを見るように求められます。 私は、写真とストーリーテリングを使って、私たちが共通しているものを探求する機会を見ました。 終わっていないように感じました。 今、私はこのプロジェクトの国際版に資金を提供するように思われる組織と話している。
私はまだ終わっていません。 [次に、人生の終わり近くにある人々の一連の物語、 『私の心の平和：最終的な知恵または別れの言葉 』を本当にやりたいのです。私たちが獲得する特別な種類の知恵があると思うからです。私たちは自分自身の死亡率に直面しています。 私たちは家族で多くの損失を経験しており、物語のコレクションは同じことを経験する他の人にとって本当に素晴らしいリソースになると思います。
損失をある程度理解すると、これらのストーリーと答えを見つけることができると思いますか？
確かにそうだと思います。 しかし、正直なところ、答えを探していると言うことはできません。なぜなら、私たちが答えを得ようとしていることを知らないからです。 会話を探しています。 それが何であれ、私たちは共同でそれを行います、それはすべて関係の一部です。 それこそがプロジェクトの根底にあるものだと思います。会話を使って人間関係を構築する方法と人間関係は分裂を橋渡しし、分裂を橋渡しすることは平和につながります。
この仕事をするとき、誰の肩に立つのですか？
まあ、もし私ができる限り最高のタイトルを主張するつもりなら、カメラを持ったスタッド・テルケルを自分自身と考えたいです。 彼はシカゴ公共ラジオ局で働いていた口頭の歴史家であり、多くの本を出版しました。 読書リストに追加する場合は、大恐pressionに関するHard Timesという本があります。 スタッドは外に出て、さまざまなバックグラウンドの人々にインタビューしました。
私たちは、事実や統計、日付などから歴史の特定の理解を得ます。 私たちは、人々の物語から、口頭での物語とは全く異なる歴史の理解を得ます。 そこでスタッドは、大恐and時代に牛乳屋、ビジネスリーダー、売春婦、野球スターの誰かにインタビューして、その経験が彼らの生活にどのような影響を与えたかを尋ねました。 彼はこれらをこれらの素晴らしい本や物語の素晴らしいコレクションに編集し、私たちの歴史の特定の時間についての本当に豊かな人間の理解を与えてくれました。 私が誰かの肩の上に立っていたと言うことができれば、私はそれが彼であることを確信しています。
彼が亡くなる前に彼に会う機会はありましたか？
私は大学で駆け出しのジャーナリストだったときに彼に電話をかけました。 当時、私はおそらく学校図書館の電話帳で彼を調べたと思います。 彼が自分の電話に答えたとき、私はとても驚いたので、反対側で彼が私に話しかけていたので、私が言ったことを覚えていません。 私は会話を無駄にし、機会を無駄にしたことは確かですが、彼はとても優雅で親切で、励ましました。 私が彼から覚えている最高のアドバイスは、彼が言ったことだったと思います。「見てください、これを始めるためにすべてを理解する必要はありません。 開始するだけで、残りは自動的に整理されます。」
このプロジェクトを開発したとき、それが私の頭の中に残っています。 私はいつも、霧の道を歩いていると言います。霧の道を進むと、数歩先を見ることができます。 しかし、これらのいくつかの手順を実行すると、さらに2、3のことが明らかになります。 これがこのプロジェクトの旅でした。
有名な質問を誰かから聞かれましたか？
私はそれに答えません。
答えないの？
いいえ、冗談です。 私はそれに答えます。 しかし、本の多くの人々のように、日と最近の経験に応じて、その答えは変わる可能性があります。 私たちは紛争のない世界に住むとは信じていません。 対立は常に存在すると思います。 私の頭の中の質問は、私たちがそれに出会ったとき、私たちは何をするのかということです。 悪化させるためにできることは常にあります。 平和について考えるとき、それは次の問題を中心に構築されます。 人生には大きな課題がいくつかありますが、どのようにそれらに対処しますか？ どうやって彼らに立ち向かうのでしょうか？ 改善するためにできることはありますか？
2009年にこの旅を始めてから、あなたの答えはどのように進化しましたか？
私がプロジェクトを始めたとき、私の焦点は政治問題にありました。 確かにすべてのインタビューがそれに基づいているわけではありませんが、私自身の視点は政治的な問題に本当に根ざしています。 特に今日の状況を考えると、私が続けてきたように、私たちの解決策は政治的な解決策には見えません。 私たちの解決策は個人の責任であり、人々は世界で前向きな変化をもたらすために意識的な選択をしていると思います。 どちらかといえば、この物語のコレクションは、行われていることの良い例です。 解決策に取り組むことなく問題にのみ焦点を合わせた場合、私たちは変化に欠けます。 この仕事のコレクションは、より良い未来に向けて拡大するために私たちが見たり、エミュレートしたり使用したりできるソリューションのコレクションだと思います。
