フォトジャーナリストのベトナムの記憶| 歴史| スミソニアン - 記事、消えない画像、歴史、私たちの歴史

終わりが近づいた。サイゴンは逃げようと必死になってパニックに陥った暴徒で渦巻いた。囲まれた都市の郊外では、12以上の北ベトナム師団が最終攻撃に備えました。オランダの写真家、ヒュー・ヴァン・エスがその日、群衆の中を滑り、写真を撮った後、トゥド通りを急いでユナイテッド・プレス・インターナショナルのオフィスに行き、彼の映画を開発しました。

関連性のあるコンテンツ

ヒューイは、苦しい終わりまで、ベトナムでのアメリカの存在を定義しました
ベトナム戦争獣医は博物館寄付のために1960年代のペンパルと再接続
ハノイの究極のフォーを探して
ベトナム戦争の子供たち
レボリューショナリー・ロード

すぐに暗室に落ち着くと、同僚のバート・オクリーが隣の部屋から「ヴァン・エス、ここに出て！その屋根にチョッパーがいる！」と呼ばれた。彼は4ブロック先のアパートを指し、そこにはCIAが運営するエアアメリカヒューイが腰掛けていました。 25人かそこらの人々が、その場しのぎのはしごをスケーリングして、船に乗り込もうとしました。

ヴァンエスはニコンに300 mmのレンズを叩き、オクリーの机の近くの小さなバルコニーから10枚のフレームを取りました。チョッパーは持ち上げられ、約12人の避難者でいっぱいになりました。残された人々はヘリコプターが戻るまで何時間も待っていました。決してしませんでした。しかし、その日中-1975年4月29日-夕方まで、空はヘリコプター史上最大のヘリコプター避難場所である少なくとも4つの集荷場所に向かって急降下し、生き延びていました。

ベトナムでの7年間に、ヴァンエスは数十枚の記憶に残る戦闘写真を撮りましたが、バルコニーから急いで撮ったこの写真が彼に生涯の名声をもたらし、サイゴンの崩壊とベトナムの激動の終わりの決定的なイメージになりました戦争。それは何千回も再版されていますが（多くの場合、米国大使館の屋上からの避難と誤認されています）、彼の唯一の支払いは、写真の権利を所有するUPIからの150ドルの一時ボーナスです。

「お金、または不足がヒューを悩ませることは決してありませんでした」と39年間妻のアニー・ヴァン・エスは言います。「写真は彼の情熱であり、ドルではありません。」彼が知っていた南ベトナムの写真家が数年後、写真の原作者を不可解に主張したとき、彼女は言う、ヴァン・エスの反応は次のとおりだった。ヴァンエスは、ホーチミン市と改名されたものへの帰りの旅行で彼の古い友人を探しました。

戦後、ヴァンエスは香港にフリーランスで戻りました。ボスニア、アフガニスタン、またはフィリピンでの紛争について話していなかったとき、友人は彼が香港の外国人記者クラブ（FCC）のバーで法廷を開き、船員のように宣誓し、ビールを投げ、フィルターなしのタバコを吸って、戦争を告げるのを見つけることができました苛性ユーモアのある物語。

昨年5月、67歳で、ヴァンエスは脳出血を起こし、香港の病院で1週間意識不明になりました。戦争中のCBSのサウンドマンであるデレク・ウィリアムズは、大量の特派員の電子メールリストにこの言葉を載せたので、アニーは多くの友人や同僚に毎日更新を提供する必要がなくなりました。ベトナム時代のジャーナリストたちは、「全員に返信」ボタンを押して、励ましのコメントを送りました。すぐ前にジャングルの戦場で絆を結んでから連絡を取り合っていなかった人々が、対応を始めました。

このように、メンバー限定のGoogleディスカッショングループ「Vietnam Old Hacks」が誕生しました。これは、前衛国防長官のロバートマクナマラの死を振り返り、歴史と最高のフォー （チキンヌードルブロス）の入手場所について議論するために、彼らの兄弟のギャングの中で誰が死んでいて、誰がまだ生きているかを見つけるために。来年4月にベトナムで実生活での再会を計画しています。 200人以上のメンバーのうち70人が出席する予定だと言っています。

「うん、確かに私たちはここ何年も自分の道を歩んできましたが、それから-バン！-私たちはすべて一緒に戻ってきました」と、戦時中のAP通信記者兼写真編集者のカールロビンソンは言います。

ヴァン・エスのように、戦争を担当した私たちの多くは、ベトナムの支配下で永遠に自分自身を見つけました。他の物語も戦争もまったくありません。サイゴンのエキゾチックな魅力と危険な底流は魅惑的で、アドレナリンの生存ラッシュは酔わせます。軍用ヘリコプターで全国をヒッチハイクし、検閲なしで戦場を歩き回りました。 AP通信は、73人の同僚を南ベトナム、カンボジア、ラオスで殺害したものの、私たちは無敵だと感じた個人として挙げています。

「私が何年も滞在した理由についての答えを探しました」と、10年近くベトナムで過ごしたAP記者のジョージ・エスパーは言います。「私が戻ってくるのは、ニューヨーク州北部の若き看護師で、基地で見ました。モンスーンの季節でした。私たちはロケット攻撃を受けていました。彼女は重傷を負っていました。わあ、なんて女性！なんでここにいるの？」そして彼女は言った、「私は人生でこんなに価値のあることは一度もなかったから」私もそう感じました。」

「ベトナムは専門的に何か教えてくれましたか？」戦時中のニューズウィークの記者で、現在は国営公共ラジオの外国人編集者であるローレン・ジェンキンスは言います。「絶対に。それは決して役人を信じないことを教えてくれた。それは私をとても懐疑的にさせた。」

「その年は彼の人生に最高の思い出と意味を与えたと正直に信じています」と彼の妻は香港の病院で亡くなった後、意識を取り戻さずに言った。 FCCはバーに「Van Es Corner」を設置し、ベトナムの写真を展示しました。近くには小さなプラークのマークがあり、彼の同僚と飲酒仲間のバート・オクレイは1993年に致命的な脳卒中を起こしました。アニーは、Van Esの退出を求める2つの要求のうちの1つだけを尊重しました。FCCでの彼の目覚めは、本当に騒々しく祝賀的なものでしたが、hisは展示されておらず、バーとしても機能しませんでした。

David LambはUPIとLos Angeles Timesでベトナムをカバーしました。彼はVietnam、Now （2003）の著者です。