https://frosthead.com

好きな言語を話す人権は祝う価値があります

記念日とアウェアネスデーが満載のカレンダーでは、2月21日の国際母国語デーに米国でパレード、コンサート、スピーチが予定されていないことを報告して申し訳ありません。 この絆を祝う日は、1999年に国連によって選ばれ、1952年にパキスタンの警察が自分の言語であるベンガル語を使用する権利に抗議したために射殺された4人の学生を記念しています。

関連性のあるコンテンツ

  • 言語が死ぬときに起こる4つのこと
  • 人間の言語は肯定的です
  • 自宅でイタリア語やポーランド語よりも多くのアメリカ人がアラビア語を話す
  • 言語差別は単なる文法を超えています

個人と彼らの言語の間のこの絆は、もし壊れても何世代も忘れられないなら、国連は人権として認めます。 言語学者および言語教育者として、私はあなたにカズーを出してパレードを計画するようお願いします。

言語は私たちを人間にするものです。 深刻な脳外傷など、ごくわずかな例外を除いて、私たちの生活の場、知性、または洗練されたガジェットを作成する社会の能力に関係なく、私たちは皆、非常に複雑なコミュニケーションシステムを使用して、基本的なニーズを説明したり、最も大きな夢を説明したりします。 私たちがかつて「母国語」と呼んだ「母国語」というフレーズは、母国語で母から生まれたときに母国語で教えられていることを指します。

言語は非常に危険にさらされており、私たちの生涯で失われる危険があります。 数年前に消えた言語もあれば、100年もの間聞いていない言語もあります。 絶滅の危機にある言語で言葉を聞いたり、会話を聞いたりする高齢者は数人しかいないかもしれません。 しかし、マイアミ部族のミアアミア語とマン島のマンクス語の苦労して得た例から、献身的な個人と家族、そしてコミュニティが無言の言語を取り戻すことができることを知っています。 それが言語の絆がどれほど強いかです。

言語のほぼ96%が人口の4%未満によって話されています。 言語の多様性の喪失(世界には7, 000もの言語があります)は、タイムリーかつ緊急です。 現在の速度で言語を失い続けると、話すことができる言語が1, 000言語未満になる可能性があります(言語学者はしゃれが大好きです!)。 はい、人間は新しい言語を作成しますが、今日私たちがそれらを失いつつある割合ではありません。 確かに、これは私たちがまだ知らない方法ですべてに影響します。

occitan.jpg オック語は、南フランスとイタリアの一部、カタロニア、モナコで話されるロマンス語です。 (アナ・マリア・ポッジオ)

世界の多くの地域では、世帯はバイリンガルではなく、多言語です。 子どもの母親は複数の言語で話すことがありますが、確かにこれらの子どもたちは、大家族の幼少期の複数の言語から聞こえてきます。 多言語の人々は、これらの言語のすべてに平等に快適に感じていますが、幼い頃から、誰がどの言語で、どのような状況でより快適で、楽に適応できるかを理解しています。 彼らにとって、第一言語を宣言することは、あなたが最初に見た色を尋ねるようなものです。 選択はほとんどの場合、父親の町の言語、または彼らが最も馴染みのある言語、または政治的に安全な言語で行われます。 しばしば単一言語社会と定義されている米国でさえ、5500万人の英語を話すアメリカ人が家庭で別の言語を使用しています。 このため、この日は多言語を認識し、より適切には国際母国語デーと呼ばれるべきです。 現代社会でも伝統社会でも、子供はしばしば祖父母、父親、兄弟、叔母、さらには2人の母親によって育てられます。 包括的であるために、この日は国際初等世話人言語デーとも呼ばれます。 言葉の不足にもかかわらず、母国語は、私たちが愛する人から話すことを学んだ言語と私たちが持っている絆を捕らえます。 人間と言語との結びつき、これがその日のことです。

言語を祝うことは、誕生日(ユニークさ)と新年(すべての文化が月に基づいているか、収穫に基づいているか、歴史に基づいているかを同時に認識する)を祝うことに似ています。 私たちは、地球上のほぼ7, 000の言語を構成する人間の表現と創造性の多様性を祝うことができ、人間として共有するこの絆を祝うことができます。

では、言語のような無形のものをどのように祝うべきでしょうか? さて、私はまだカズーパレードを期待していませんが、出発点として彼または彼女の言語についてあなたの隣人に話してみませんか? 「あなたは本当にクールな言語を話していると聞きます。それは何ですか?」 または、職場の同僚に彼らの言語で挨拶する方法を尋ねます。 チョクトー・ハリト! またはエチオピアのアムハラ語Teanaste'lle'nまたはウェールズボアダ! この日は、この世界の隣人としてお互いをより完全に受け入れるまでに長い道のりを歩んでいます。

国立自然史博物館、民俗文化遺産センター、アメリカインディアン国立博物館のスミソニアン・リカバリー・ボイス・プログラムが主催する2018年2月21日から24日までの母国語映画祭は、先住民族および絶滅危languages種の言語に関する長編および短編映画。

好きな言語を話す人権は祝う価値があります