「私はマです。なぜなら、母親が時には与えることができないもの、つまりお金と馬とダイヤモンドを与えるからです。」
—フレデリカ「マーム」マンデルバウム
「旧母」、「マーム」、「フェンスの女王」として知られるフレデリカ・マンデルバウムの死は、1894年2月に国際的な見出しを作りました。しかし、それはカナダからニューヨーク市に向かうrouteのマームの死体でした。石の山？ 彼女がまだ生きていて、オンタリオ州に住んでいた可能性はありましたか？ 彼女は、いくつかの情報筋が主張するように、自分を「マダム・フックス」と呼び、ローワーイーストサイドへの秘密の帰還を企てていましたか？ 誰も確実ではありませんでした。 この簡潔で黒い目の、初めてではなかったでしょう。 250ポンド、シナゴーグに行く4人の母親は、他の誰かになることを決めました。
彼女はプロイセンのハノーバーで1827年にフリーデリケ・ヘンリエット・オーギュスト・ヴィーゼナーとして生まれました。 彼女はニューヨーク市に移住した1人のウルフ・イスラエル・マンデルバウムと結婚し、23歳で彼に加わりました。彼らはクラインデーシュランド（リトル・ドイツ）として知られるローワー・イーストサイドの区画に定住しました。 325平方フィート、空気を吸うのに十分ではありません。 子供たちはジプシーの女性のオーチャードストリートの隠れ家には絶対に入らないように警告されました。彼らのうねるスカートと足首から歯まで金が点滅します。 しかし、とにかく、リトルドイツの幸運は聞く価値がありませんでした。
マームとオオカミは、ぼろきれから壊れた時計、絹のかけらに至るまで、物を背負い、毎朝通りに立ち、行商人として生計を立てました。 ベンダーはあらゆる手段を使って注意を引き付けました。ビューグル、明るい不安定な八角形に果物を並べ、ズボンで馬を着せますが、供給は常に需要を上回りました。 14時間の労働日は週に6ドルしか得られず、マームとウルフには4人の子供、2人の息子と2人の娘がいます。
マームの運は1857年のパニックの後、数百の企業が破綻し、銀行が閉鎖し、数万人が職を失った後、変わり始めました。 空腹の子供たちは、古いロープと石炭の小片を売って街を歩き回り、最終的にはスリや略奪業者というそれほど厳しくないビジネスに卒業しました。これは、しばしば両親や世話人によって認可された活動です。 「最初のポケットブックを盗んだとき、私はまだ6歳ではありませんでした」とSophie Lyonsは書きました。彼は後にMarmで最も成功したプロテジェの一人になります。 「かわいがられて報われたので、とてもうれしかったです。 私の惨めな継母は私の巻き毛の頭を軽くたたき、お菓子の袋をくれて、「いい子だ」と言いました。 」
マームは、これらの子供たち、Artful Dodgersのチームへの女性Fagin、子供たちとの関係の開拓を始め、彼らの製品を購入し、利益のために再販しました。 （ディケンズの論争の的となったファギンの扱いと同様に、マームの記述は常に反ユダヤ主義でした。彼女の権力の増加の多くの説明は彼女を「ドイツ人ユダヤ人」と呼び、その「人種の本能」は彼女を抱きしめるように駆り立てました。彼女はドイツ語をしました。それは彼女を大人の泥棒にとっても貴重な仲間にしました。 1865年、彼女とウルフは、クリントン通りとリビントン通りの建物の2年間のリースに署名し、フロントとしてドライグッズ店を開き、後ろでフェンシング事業を行った。
ローワーイーストサイドのリビングトンストリート。 写真：議会図書館。
マームには、スズメの目、クマの首、太くて華やかな頬がありました。 彼女のしっかりと巻かれた黒い髪は、羽をつけられた魅惑的なものでいっぱいでしたが、それは彼女の家庭感をそらすことができませんでした。 彼女は、彼女の言葉が彼女の略奪と同じくらい価値があるかのように、彼女がしなければならなかったときだけ話しました。 ほぼ自分自身にのみ向けられた彼女の好きな言葉は、「本当の女性になるには脳が必要です」でした。
ジョージ・ワシントン・ウォリング警察署長は彼女を「徹底したビジネスウーマン」と呼び、夫は「非実体」と呼んだ。当時の著名なマダムであるネル・キンベルもウルフを「沈黙の夫」として退けた。 8歳から15歳までの4人の子供を持つ彼女は、連絡先の輪を広げ、シナゴーグと近隣のビールとオイスターホールでネットワークを作りました。 彼女はバウリーの金色時代ウォルマートの一種である、いわゆる第8区泥棒取引所で身近な存在となり、近くの第5地方裁判所で曲がった警官と裁判官と仲良くなりました。 Tammany Hallの政治家は、第13区でのMarmの影響力の高まりを認識し、いつも彼女の店に立ち寄って挨拶をしました。
Marmは、犯罪自体を物々交換の商品として扱い、彼女の好みに合わせて微調整するほど、under界に加わりませんでした。 当時の新聞によると、彼女は単なる盗品の受取人ではなく、「史上最大の犯罪促進者」、「アメリカで最初にシンジケートベースで犯罪を犯した」人物、「彼女は、シルク、レース、ダイヤモンド、馬、馬車、銀器、金、銀、債券など、あらゆる種類の略奪に対処し、泥棒の盗品の価値を迅速かつ冷酷なスキャン。 1871年のシカゴの火災で略奪された財産の大部分は、かなりの利益を得るために彼女の所有物の内外に出ました。 もちろん、彼女自身の手は汚されていません。 彼女は金庫を割らず、錠をとらず、弾丸をかわしませんでした。 法律の学生である彼女は、裏付けのない証言はほとんど意味がないことを理解していたため、一度に1つの詐欺師に対処するように注意しました。
彼女の帝国が成長するにつれて、彼女は仲間のネットワークを雇いました。 ハンソムタクシードライバーが迅速な逃走を可能にします。おそらく最も重要なのは、弁護人のビッグビルハウとリトルエイブハメルです。 MarmはHowe＆Hummellの有名な会社に年間$ 5, 000のリテーナーを支払った。 商売をしている間、彼女は自信を持って一人だけを連れてきました。彼女は、商品を評価するために行ったときにいつも同行していたハーマン・ストーデという名前の男です。 彼女の息子または娘の一人も探偵を監視するために来ました。
平均して、Marmは商品の卸売価格の5分の1を提供しました。 売り手は、取引中は常に彼女の視界にとどまらなければならず、商品が彼女の所有物にあるときだけお金が手を変えました。 取引後、Stoudeは商品を彼女の多数の倉庫の1つまたは自宅に持ち込みました。自宅には一連の隠れ場所がありました。 彼女のお気に入りは、偽の背中を備えた煙突で、その後ろでレバーのヤンクでダムウェイターを上げ下げすることができました。 ドアに不審なノックが発生した場合、彼女は一握りの略奪品を集めて見えなくすることができました。
常に競争を意識して（特に、Grady Gangの責任者であるJohn D. Gradyから）、Marmは常に新入社員を探していました。 彼女は、警察本部からそれほど遠くないグランドストリートに学校を開設したと言われています。そこでは、子どもたちがプロのスリや泥棒から学ぶことができました。 上級の学生は、強盗と安全な吹くのコースを取るかもしれません。 博士レベルでは、信頼スキームと脅迫のトレーニングを提供しました。 機関は著名な警察官の息子を登録するまで繁栄し、息子はマームでさえ大胆すぎた。 彼女はそれをシャットダウンしました。
1880年までに、マームは間違いなく米国で最も成功したフェンスであり、東海岸とカナダの主要都市のディーラーに販売されました。 彼女のキャリアの過程で、彼女は盗まれた財産で推定500万から1000万ドルを取り扱いました。 何十人もの卓越した銀行強盗や泥棒が彼女のビジネスを探し、彼女は例外的なcさを示した人々を指導しました。 マームの後援とつながりを通じて、アダム・ワースは「犯罪のナポレオン」として知られる悪名高い国際的な芸術泥棒になりました。
マームは女性詐欺師と親和性があり、有名なスリと恐andの集団の野望を奨励しました：ブラックレナクラインシュミット、ビッグメアリー、エレンクレッグ、クイーンリズ、リトルアニー、オールドマザーハバード、キッドグローブローズ、前述のソフィーリヨン、おそらくアメリカ史上最も有名な自信の女性。 特定の支持者は、保釈金と法的代理を提供した基金である犯罪者保護局の恩恵を受けました。 しかし、彼女は、つかまえられて刑務所に送られるほど不運な泥棒の妻にはほとんど同情しませんでした。 彼女はお金のために彼らの嘆願を拒否し、彼らはそれのために働くと主張した。 彼女が握ったほとんどの女性は「家政婦であることを無駄にしている」。
ソフィー・ライオンズ、マーム・マンデルバウムの尊敬すべき生徒。 写真：犯罪が払わない理由。
1884年の春、ニューヨーク地方検事ピーター・オルソンはピンマートン探偵事務所を雇ってマームの作戦に潜入させた。 別名スタインを使用した名探偵ギュスターヴ・フランクは、品質と価格設定について絹商人から教訓を得ました。 忠実なクライアントからの紹介の後、Marmは彼とのビジネスを開始しました。 警察が彼女のさまざまな倉庫を襲撃したとき、彼らは、スタインが彼女を売却し、彼女を生涯にわたって片付けるのに十分な戦利品を売っていたことを発見しました。 「そんなに多くの富を一か所に集めることは不可能だと思われた」とあるジャーナリストは驚いた。 「軍隊に供給するのに十分な服があるように見えました。 貴重な宝石や銀製品で満たされたトランクがありました。 アンティーク家具が壁に積み重ねられました。」
マーム、息子のジュリアスとハーマン・シュトゥード その7月に逮捕されました。 マームは珍しい声明を発表しました。 私は他のドライグッズの人々と同じようにドライグッズを売買しています。 故意に盗品を購入したことはありません。 息子のジュリアスもそうではなかった。 人生で何も盗まれたことはありません。 これらの告発は、私に反してもたらされたと感じています。 私は警察を賄briしたことも、保護したこともありません。 私は彼らの保護を必要としませんでした…私と私の息子はこれらの罪について無実です。
12月5日に、マームは保釈を急いでオンタリオ州ハミルトンに逃げ、そこで彼女は慈善団体に寄付する名目上法を遵守する市民としての地位を確立し、Anshe Sholem Hebrew Congregationに加わり、帽子屋で長時間働きました。 マームは行商人としてのキャリアを復活させ、一握りのレースで戸別訪問し（時には自分自身をマダム・フックスと呼び、時には名前をまったく付けない）、彼女は時々アメリカに戻ったという報告がありました。 伝説によれば、マームは最年少の娘の死を知って、変装をし、電車と専用車で回り道をニューヨークに移動しました。 彼女はおそらく遠くから行列を見て、すぐに亡命に戻った。
1894年、彼女の出発から10年後、マームは訪問者に打ち明けました。「第13区の雰囲気をもう一度自由に呼吸するために、私は喜んで私の財産のすべてのペニーを没収するでしょう。」その後、記者は神秘的な内容について推測しましたカナダから南に向かうcoについては、彼女はたどり着いたかもしれません。 いずれにせよ、マームは言ったことはありません。
ソース
論文：
ロナ・L・ホルブ。 フレデリカ「マーム」マンデルバウムの台頭：犯罪企業とニューヨーク市のアメリカンドリーム、1850-1884。 （1998年5月、サラローレンスカレッジの修士課程修了）。
書籍：
ソフィー・ライオンズ。 犯罪が払わない理由 。 ニューヨーク：Oglivie、1913。
ジョージ・ワシントン・ウォーリング。 ニューヨーク警察署長の回想 。 ニュージャージー州モントクレア：パターソン・スミス、1972年。
ベン・マッキンタイア。 犯罪のナポレオン：アダム・ワースの生涯と時代 。 ニューヨーク：Farrar、Straus and Giroux、1997。
ハーバート・アズベリー。 ニューヨークのハングス：アンダーワールドの非公式の歴史 。 ニューヨーク：パラゴンハウス、1990年。
記事：
「マザー・マンデルバウム。」 ニューヨーク・タイムズ 、1884年12月5日。 「マザー・マンデルバウムは生きていると言った。」 ニューヨーク・タイムズ 、1894年8月28日。 「マザー・マンデルバウムの出発。」 ニューヨーク・トリビューン 、1884年12月6日。 「Mother Mandelbaum Missing。」 ニューヨーク・タイムズ 、1884年12月5日。 「マンデルバウムの母の巣。」 国家警察官報 、1886年9月4日。 「泥棒の女王」 、ニューヨーク・タイムズ 、1884年7月24日。 「マザー・マンデルバウムのラケット。」 国家警察官報 。 1884年8月16日。 「マザー・マンデルバウムは死んだと言った。」 ニューヨーク・トリビューン 、1893年3月23日。 「マザー・マンデルバウム・アライブ」 。ハートフォード・クーラント 。 1894年8月28日。 「マザー・マンデルバウム・デッド」 ボストン・デイリー・グローブ 。 1894年2月27日。 「古いお母さんマンデルバウム。」 ボストンデイリーグローブ 。 1883年11月11日。 "夫人。 マンデルバウムとギュスターヴ・フランク。」 ニューヨーク・トリビューン 、1884年9月16日。 "夫人。 マンデルバウムの声明。」 ニューヨークトリビューン 、1884年7月31日。
