1960年代後半から、20世紀で最も多産で人気のあるアメリカの歌手の1人であるケイト・スミスによる「God Bless America」の演出は、フィラデルフィアフライヤーにとって幸運の魅力でした。 ニューヨーク・タイムズは1986年のスミスの死亡記事に「歌が演奏された夜にチームが勝ち始めた」と書いた。 スミスは、1974年のスタンレーカップ決勝戦の第6ゲームでこの曲をライブで歌い、フライヤーズはボストンブルーインズに勝ち、切望されたトロフィーを持ち帰りました。 しかし、Anastasia TsioulcasがNPRに報告しているように、Flyersは最近、ゲームでスミスの「God Bless America」の録音をプレイしないことを発表しました。 チームのアリーナの外に立っていた歌手の像が削除されました。
突然の心の変化は、スミスが1930年代に人種差別的な歌詞を含む少なくとも2曲を録音したという啓示によって促されました。 先週、9月11日から7回目のストレッチでスミスの録音を定期的に演奏していたニューヨーク・ヤンキースは、歌が注目された後、「God Bless America」のキーボード版に切り替えることを決めました。 「ヤンキースは、以前は私たちに知られていなかった録音を知っており、この新しい情報をすぐに慎重に検討することにしました」とスポークスマンはニューヨーク・デイリー・ニュースのステファン・ボンディに語った。 「そして、最終的な結論は出ていませんが、私たちは敏感さの面で間違っています。」
チラシはすぐに訴訟に続いて、日曜日の声明で、チームは「亡くなったケイト・スミスが演じた「ゴッド・ブレス・アメリカ」との長く人気のある関係を楽しんだ」と語ったが、 1987年にフライヤーズスペクトルアリーナの外に建てられたスミスの像は、その会場が取り壊されたときに移動されていました。 Xfinity Live！の駐車場へ-黒で覆われた後、降ろされました。
調査対象の曲の1つは、1931年のブロードウェイのレビューのために書かれた「それがDarkiesが生まれた理由」です。 歌はまた、有名なアフリカ系アメリカ人の俳優であり、低音バリトンであるポール・ロベソンによって演奏され、一部は人種差別的な態度の風刺であると主張しています。 しかし、現代のリスナーにとっては、白人の女性が「誰かが綿を摘まなければならなかった/誰かがトウモロコシを植えなければならなかった/誰かが奴隷になって歌わなければならなかった/だから暗闇が生まれた」という歌詞を歌うのを聞くのは難しい。
批評家はまた、スミスが1933年の映画「 こんにちは、みんな！」 、 CNNのHarmeet Kaurによると。 スミスは歌を「ニューヨーク市の孤児院で聴いている多くの小さな色の子供たち」と「偉大な大きなスイカ」で満たされた天国についてのクルーンズに演説します。
これらのトラックは、スミスが彼女のキャリアの過程で記録した約3, 000のうちの2つです。 「God Bless America」は彼女の最も象徴的なヒットでした。 1938年、スミスは休戦20日目に彼女のCBSラジオ番組で演奏する歌を探していたと伝えられています。 彼女は作曲家アーヴィング・ベルリンに手を差し伸べて、彼が新しいものを提供しているかどうかを調べ、ベルリンは彼が1年前に書き始めた曲を完成させることにしました。 「短期間で、この歌は「スター・スパングルド・バナー」を国で最も人気のある愛国歌に取って代わりました」とタイムズは1986年の死亡記事に反映し、国歌。"
第二次世界大戦の勃発後、スミスは軍隊のために曲を締め出し、アメリカの戦争努力を支援するために莫大なお金を集めました。 Tsioulcasによると、1回の18時間の放送で、彼女は1億ドル以上の戦争債の販売を手伝いました。これは「2019ドルで14億ドル以上」に相当します。 1982年、ロナルドレーガン大統領は、彼女に国家最高の文民名誉である大統領自由勲章を授与しました。
「ケイトはいつも彼女の心から歌っていたので、私たちはいつも心で聞いていました」とレーガンは言いました。 「第二次世界大戦、ヨーロッパ、太平洋、そしてその後韓国とベトナムで私たちのGIが聞いたことのある最も刺激的なことの1つは、ケイト・スミスの声だったと本当に言われています。」
歌手の親relativeは、スミスとの関係を断ち切るためのフライヤーズの動きに失望を表明しました。 「キャサリンおばさんは、おそらく私が今まで会った中で最も親切な人の一人でした」と、彼女のであるスージー・アンドロンは、 CBS Phillyのマット・ペトリロに語った。 「彼女は確かに偏見[d]人以外の何物でもなかった。 彼女はみんなを愛していました。」
しかし、フライヤーズの会長であるポール・ホルムレンは、チームの決定を擁護しました。 「NHLの原則である「ホッケーはすべての人に」は、フライヤーズが支持するすべての核心です。その結果、他の時代の素材が今日の私たちの邪魔をしている間、我慢できません。」
