血まみれの目を持つマングル、乱れた顔は、毛皮のような黒い体の上にあります。 巨大な角が彼の頭から丸くなり、彼の半分のヤギ、半分の悪魔の血統を示しています。 この恐怖の背後で、オーストリアのリエンツの通りのカウベルのジャングルの中で、雪のなかをさらに数十人が踏みつけます。 生き物は通りを駆け巡り、笑う子供と大人を追いかけ、棒でそれらを突いて、今年彼らがいたずらであることに気づきました。
Lienzの毎年恒例のKrampus Paradeは、 PerchtenlaufまたはKlaubaufeとしても知られ、何世紀も昔の伝統を復活させます。 彼らは毛皮のスーツを着て行進し、木製のマスクを彫り、カウベルを運んでいた。 KrampuslaufまたはKrampus Runとしても知られるこの伝統は、オーストリア、ドイツ、スロベニア、ハンガリー、チェコ共和国で復活し、米国で認知されています。
生き物は最近非常に人気があり、漫画本シリーズ、彼自身のパーティー、さらには新しい映画を持っています。 結局、フロリダ州オーランドで初めて開催されるクランプスナハトフェスティバルのオーガナイザーであるジェレミー・セガーズは、なぜサンタクロースが町に来るのに気をつけているのかと言います。 「クランプスがあなたを取りに来ているからです。」
クランパスは、クランパスラフで見物人を怖がらせます。 （Luka Dakskobler / Xinhua Press / Corbis） クランプス自身は歴史的に12月5日の夜頃に聖ニコラスと共にタグ付けします。 彼は一晩中聖人と一緒に家を訪れます。 聖ニックはお菓子を善良な子供の靴に、白chの小枝を悪者の靴に置く一方で、クランプスの特別な専門はいたずらな子供を罰することです。 伝説によれば、クリスマスシーズンを通して、行儀の悪い子供たちは白chの枝でbeatられたり、消えたりして、クランパスの袋に詰め込まれ、彼の隠れ家に運ばれて拷問や食べられます。
「クランプスは聖ニックの陽の陰です」とSeghersはSmithsonian.comに語ります。 「あなたには聖人、あなたには悪魔がいます。それは、多くの人々が持っている潜在意識の不気味な欲望を利用します。それは私たちの多くが育ったサッカリンのクリスマスの反対です。」
実際、クランパスのルーツはクリスマスとは関係ありません。 代わりに、彼らはこの地域のゲルマン以前の異教にさかのぼります。 彼の名前はドイツ語のクランペンに由来します 。これは「爪」を意味し、伝統的に彼は暗黒街の北欧の神ヘルの息子であるとされています。 12世紀に、カトリック教会は悪魔に似ているために、クランプスのお祝いを追放しようとしました。 1934年には、オーストリアの保守的なキリスト教社会党の手により、さらに根絶の試みが行われました。 しかし、それはどれも成立せず、クランプスは非常に恐れられ、愛されている休日の部隊として現れました。
一部の人にとって、毎年恒例の子供狩りクランプスの祭りは楽しいですが、クランプスを祝うアルプスの町の難民がその伝統を恐ろしく感じることができるという懸念は、いくつかの町が恐怖を飼いならすことを検討するきっかけになりました。 今年、Krampusが彼を祝う高山の町に到着する予定は、シリアとアフガニスタンからの難民の流入と一致します。 祭りはとても愛されていますが、新しい隣人が伝統とその悪夢のような衣装を恐れているかもしれないという懸念を引き起こしました。 パレードをキャンセルするのではなく、町の役人は新参者を教育することを決めた。 TelegraphのRozina Saburは、リエンツの難民の子供たちがプレゼンテーションに招待され、Krampusの小道具、衣装、習慣について学んだと書いています。
Seghersは、オーストリアの難民にクランプスを紹介するというアイデアが好きです。 「難民をこの種のものに慣れさせたいと思うのは素晴らしいことだと思う」と彼は言う。 「人々に、彼らが根拠も参照点もない文化的伝統を採用させることはできません。」
たぶん、あなたはこの休日にクランプスの精神をキャッチする次の人になるでしょう。 結局のところ、恐ろしい出没はあなたを非常によく見ている可能性があります。
