https://frosthead.com

ジャズシンガーのミルドレッドベイリーのカラー写真はありませんでした…今まで

1944年1月18日、メトロポリタン歌劇場は、かつて聞いたことのない音に揺れ動きました。 出席した記者の言葉では、「10ピースのオールスタースイングバンド... 8分の1の壁を熱いなめと約3, 400個のワニで揺さぶった」、ジャズファンは「あらゆる数字を打ち負かした」。オールアメリカンジャズコンサートは、会場の通常の運賃とはかけ離れていました。 「トーゴ・ビーチャムirがリゴレットを指揮している間、肩、猫の鳴き声、鳴き声、金切り声のw、そしてリズミカルな手のタトゥーを描いてください」と記者は書いています。

75年前にその夜に登場したのは、歴史上最も偉大なジャズミュージシャンでした。 ベニー・グッドマンは、ロサンゼルスからラジオ回線を介して生演奏を行い、ルイ・アームストロング、ビリー・ホリデイ、ミルドレッド・ベイリー(ここに写真あり)が舞台に上がりました。 ニューヨークで最もホットなジャズクラブの備品であるベイリーは、同時代の人たちよりも今日はあまり記憶に残っていませんが、オペラハウスコンサートの期間中の主要な音楽作家の世論調査で、彼女は世界で2番目に優れた女性ジャズシンガーとしてランク付けされ、休日のすぐ後ろ。 彼女は以前は完全な健康状態ではありませんでした-彼女は糖尿病に苦しみ、前年に肺炎で入院していましたが、彼女の友人や仲間のスターであるビング・クロスビーとフランク・シナトラが認めたように、ベイリーは音楽のエリートに属していました。 メットで、「夫人。 スイング」は彼女の代表的な「ロックンチェア」で観客を感動させました。

Life誌で有名になったアルバニア系アメリカ人の写真家Gjon Miliがこのイベントを撮影しました。 Miliの写真の1つでは、ベイリーが舞台裏でリハーサルを行っており、トランペットではロイ・エルドリッジ、トロンボーンではジャックティーガーデンが伴奏しています。 元の画像は白黒で撮影されました。 この新しいバージョンは、スミスソニアンのために、Photoshopを使用して歴史的な写真に色を追加するデジタルアーティスト、Marina Amaralによって作成されました。 24歳のアマラルは、過去に新しい視点を与えることを目的に、数百枚の写真を色付けしました。

Preview thumbnail for 'The Color of Time: A New History of the World: 1850-1960

時間の色:世界の新しい歴史:1850-1960

時間の色は、ヴィクトリア女王の時代からアメリカ内戦まで、キューバのミサイル危機から宇宙時代の始まりまで、100年以上の世界史にまたがっています。 帝国の興亡、科学の成果、産業の発展、芸術、戦争の悲劇、平和の政治、歴史を作った男女の生活を表しています。

購入

色は人間に強力な影響を与えます。 科学者は少なくとも200年間、さまざまな色と感情的な反応との関連性を提案してきました。たとえば、赤は興奮の感情を、青はリラクゼーションの感情を引き出します。 最近の研究では、私たちは他人の顔の色相の小さな変化に鋭敏であることを示唆しています。 さまざまな色への露出は、私たちの気分、選択、食欲、知的パフォーマンスに影響を与えることも示されています。 正確に評価されなかった正確な理由。 しかし、Amaralの作品や、スミソニアンチャンネルのAmerica in Colorなどのプロジェクトに対する人気のある反応は、色付けされたフィルムクリップを特徴としており、視聴者が歴史上の人物や出来事とのつながりを深めることができることを示しています。

「写真の色付けは、慎重な事実調査と歴史的想像力の組み合わせを必要とするプロセスです」と、ブラジルのベロオリゾンテにある自宅の歴史的画像にフルタイムで取り組んでいる元国際関係の学生であるアマラルは言います。 アマラルはしばしば、見物人のタバコの煙のように小さな細部によって写真に引き付けられますが、彼女は常に「より広い物語を伝えることができるイメージ」を探していると言います。ここで彼女の主な仕事は新しいものを作ることでした家族の遺産に敏感なベイリーの肖像画。これは、最も有名なミュージシャンの多くが黒人だった当時のジャズシーンでは珍しいことでした。 ベイリーは、対照的に、アイダホ州のコーダレーン留保地で、コーダレーンの部族の一員である母親によって育てられました。 これにより、色付けが課題になりました。

ベイリーの既知のカラー写真はなく、元の画像では多くの手がかりが得られないため、アマラルはベイリーを説明する情報源で情報の断片を探しました。 彼女はまた、1994年の米国の郵便切手のためにハワードコスロウが行ったベイリーのカラーポートレートにも目を向けましたが、このポートレートは白黒写真にもとづいて決定的なものではありませんでした。

アマラルは、彼女の作品は修復に関するものではなく、解釈に関するものであることを注意して指摘しています。 「過去の出来事についての質問を客観的に描写するのと同じくらい励まします。」疑いの余地はありませんが、最も馴染みのある光景さえ理解する方法を変える色の能力です。 ベイリー自身がかつて歌ったように:「私はかつて色盲だったが、あなたに会った。今では草の中に緑があり、月に金があり、空に青がある。」

Preview thumbnail for video 'Subscribe to Smithsonian magazine now for just $12

わずか12ドルで今すぐスミソニアン誌を購読する

この記事は、スミソニアン誌の1月/ 2月号からの抜粋です

購入
ジャズシンガーのミルドレッドベイリーのカラー写真はありませんでした…今まで