封筒は単純に対処されました。
関連性のあるコンテンツ
- 最初の写真家のレンズを通して内戦を見る
- カニングの父は彼のプロセスが働いたことを知っていたが、なぜ働いたのかは知らなかった
- ミステリーは解決した：ミシガン州の女性は、彼女が南北戦争の手紙を郵便局に郵送したと言う
ポストマスター
NEWAYGO、
ミシガン49337
消印は、前日、2015年4月23日、36マイル離れたグランドラピッズから郵送されたことを示していました。 慎重で、ややくすくすくした習字は、高齢の送信者を示唆しました。 「背面にある「Received Unsealed」ステッカーを除いて、郵便物を保管する許可以外のものがパケットに含まれている兆候はありませんでした」と、郵便局を運営していた暖かく丈夫な女性、ロリ・ボーイズは回想しますこの小さなマスキーゴン川の材木町。
その封筒の中には、茶色で脆い別の封筒があり、その端はボロボロになっています。 青と赤のインクで、「連合のための戦争」という伝説のある戦闘シーンが左上隅に刻印されていました。 郵便切手は削除されましたが、郵便の都市の名前（バージニア州ノーフォーク）は部分的に判読できました。 宛先：ミシガン州ニューウェイゴのクロトンのオーリン・W・シェファード。
謎の発見と、その後ここで初めて開示されたスミソニアン国立郵便博物館による取得の手紙は、整然と折り畳まれていました。 Boesが黄ばんだページをめくると、彼女は期待感を感じました。 「一部は完璧な形でした」と彼女は言います、「あなたはすべての単語を読むことができました。」
「バージニア州アレクサンドリア
親愛なる両親、
先週の日曜日にあなたの歓迎の手紙を受け取り、ガードから戻ってきたばかりで、書くのにちょうどいい気分でしたので、フェアファックスコートハウスを通過した手紙を送った翌日にユニオンミルズを出ましたバトルのラインに沿って作成された約6マイル。 しかし、翌朝、囚人を捕まえたピケットのうちの数人だけが、3人の捕虜反逆者を捕まえた。
内戦中に兵士から家に送られたメモを読んでいたことがBoesで明らかになりました。 「突然、私の手にあるものの恐ろしさを感じました」と彼女は言います。 「私の心臓はのどに飛び込んできました。 私はアメリカーナの一部を保持していました。 外側の封筒を破って開けたのは悔しかった。」
彼女は机の上のページをレイアウトし、引き裂かれた角をテープで留める衝動に抵抗した。 2つの完全な手紙、部分的な手紙といくつかの断片がありました。兵士の人々への手紙で、弟のアルバートへのメモも含まれていました。 歴史の激動の瞬間に対する興味深い洞察であるこの通信は、経験の浅い部隊が抱える恐ろしい責任を痛烈に思い起こさせるものです。 手紙の魅力は、どんな運命が待ち受けているのかわからなかった、目が大きく、野心的な若い男の願望を捕らえる非公式の方法にあります。
キャッシュをどうするかわからないので、Boesはグランドラピッズのミシガン州の地区マネージャーChuck Howeに電話をかけ、「私が受け取ったばかりのものを信じるつもりはない」と言った。 彼は自分のために手紙を見るように頼みました。 「私はそれらを直接届けます」と、Boesは慎重に言った。 「彼らはメールに信頼するにはあまりにも貴重です。」
ハウは、米国郵政公社の歴史家ジェニーリンチと連絡を取り、ページの画像をワシントンDCのオフィスにメールで送信するよう依頼しました。手紙は本物のように見えますが、スミソニアン国立郵便博物館。 紙、サイズ、インクを精査した後、ピアザは判決を下しました。 「彼らは本物だ」と彼はリンチに語った。
わずか12ドルで今すぐスミソニアン誌を購読する
この記事は、スミソニアン誌の11月号からの抜粋です
購入ネルソン・シェファードの伝記のギャップを埋めるために、リンチは南北戦争で個人的な利害関係を持つUSPSの調査アナリストであるスティーブ・コチャースペルガーの助けを求めました。 祖先チャールズ・コッチャースペルガー中佐は、1863年のゲティスバーグの戦いで北軍連隊の副司令官でした。翌年、彼は重傷を負った荒野の戦いで部隊を率いました。 不思議なことに、戦争の前にチャールズ・コッシャースペルガーはフィラデルフィアで個人の郵便サービスを運営していました。 政府は彼を訴えた- 米国対コッヘルスペルガー -そして最終的に勝った。
21世紀のKocherspergerは、虫眼鏡の代わりにコンピューター画面を使用する探偵です。 それでも、彼の数十年にわたる郵便ガムシューイングの間、この特定のケースは特別な挑戦を提示しました。 「ネルソンシェパードを探している子孫はいませんでした」と彼は言います。 「むしろ、ネルソン・シェファードが彼の物語を語るのに私たちを探しているように感じました。」
その話は、彼が予想していなかった方法でKocherspergerを動かしました。 「私は彼と世界を見に行く少年だと思った」と彼は言う。 「自分の子供が5人いるので、彼の両親とも同一視することができました。」
彼は手書きを書き写すことから始めました。 南北戦争中、両方の識字率は高く、北軍兵士の約90％、南軍の80％を超えていました。 それでも、入隊した男性の多くは、文章がより素早い、よりきちんとした、またはその両方である同志よりも口述メッセージを好んだ。 （1862年からDC陸軍病院に志願したウォルトホイットマンは、これらの書士の中で最も有名でした。）Kocherspergerは、シェファードの手紙に3人の作家の台本があると判断しました。 シェパードの兄弟であるアルバートのために書かれたメモのうち、彼の手にあるのは2つだけでした。
手紙が解読されると、Kocherspergerはシェファードが説明した出来事を歴史的記録と一致させました。 シェパードの部隊であるミシガン第26歩兵連隊の動きに関するKocherspergerの主な情報源は、フランクリン・エリスの1880年の本、ミシガン州リビングストン郡の歴史でした 。 Kocherspergerは、古新聞や国勢調査報告書や軍名簿などの系図資料に大きく依存していました。
Kocherspergerがつなぎ合わせたものは次のとおりです。ネルソンシェファードは1843年または44年に生まれ、オリンとサラシェファードの3人の子供の長男です。 1850年、家族はミシガン州中央鉄道の汽stopであるグラス湖に住んでいた。 聖人はいませんが、思春期のネルソンは強盗で逮捕され、ジャクソン州立刑務所でストレッチを行いました。 1860年の夏までに、彼はシェファードが再定住したホワイトリバーの町で製粉所として働いていました。
南軍が1861年4月12日にサウスカロライナ州サムター砦の連邦守備隊に発砲した後、リンカーン大統領は北部州に暴動鎮圧のため75, 000人の民兵を要請した。 ミシガン州では、デトロイトの総会が「最後まで政府に寄り添う」ことを誓約しました。今後4年間で、9万人以上のミシガン州人が内戦で戦うことになりました。 州では戦闘は行われませんでしたが、ミシガン州の男性はあらゆる主要な戦闘で戦いました。
1862年の夏、18歳のネルソンは第26ミシガン州ボランティア連隊に入隊しました。 彼は、主にマスキーゴン郡出身の男性で構成された会社Cと召集しました。 ジャドソンS.ファラー大佐の指揮の下、26日は12月18日にコロンビア特別区に到着し、町を見るために数日与えられました。 シェファードは、彼の手紙の中で、国会議事堂を「米国で最も素晴らしい建築物だ...石と鉄の大きな塊で、それについての木材はほとんどない....それはすべて白で、最も完全に満たされている」私が今まで見た美しい絵画。」
ポトマック川を渡った後、歩兵はバージニア州アレクサンドリアに行軍した。 占領中に秩序を維持するために、連隊は警備任務のために詳述されました。 「私たちはここで大いに楽しんでいます」とシェパードは書いています。 「たまにガードを立ててからプレイする以外に何もしません。」
クレア・ローゼンは、北軍の兵士が身に着けている連邦牧場の帽子、食堂、連隊旗、ガラスのインクwell、米国の標準発行の真鍮のベルト板、ベストのポケットのメモ帳、綿などの他の南北戦争の遺物と一緒に手紙を撮影しましたハンカチ、木製のペン先ホルダー、書き込み用の金属製ペン先、兵士の配給に使用されるハードタッククラッカー、ハードタックを出荷するためのクレート。 現場では、木枠はしばしば仮のテーブルになり、手紙を書くのに最適です。 （クレアローゼン） ミシガン軍はリヨン要塞の近くの都市の外でキャンプした。 シェファードはこのポストの火力に非常に感銘を受けました。
「北朝鮮は野toな大砲を撃ちます。 6フィートの無垢のオークと6インチの無垢の鉄をターゲットにして1マイルを撃ちます。 一緒にボルトで固定すると、6マイル半の距離で実行できます。 彼らは1000ポンドのスラグボールしか運ばず、フォートリヨンには18フィートの大砲があり、長さは16フィートから18フィート、長さは22フィートです。 8を除くすべてのライフル砲は、砂糖のように見えます[パン？]。」
彼は天気について書いた（「ある日は雨で、次の日は輝く」）。 彼は、支払われていないことについて書いた（「私たちはあまりにfooされて、彼らのガソリンはもう聞かない」）。 彼は義理の兄弟、ミシガン州の第5騎兵隊のガスペリーに出くわすことについて書いた（「彼は私が今まで見たのと同じくらい肉付きが良い」）。 彼は胸部で撃たれた新兵を説明した：「彼は今死んでいる、それは事故だった。」（軍の記録は、会社IのPvt。Ira A. Nashが、 1863年1月25日。）
シェファードは家族を安心させることでメモを閉じた。 「家を出てからずっとそうだったのと同じように満足していると思うので、落胆しないでください。 ここで私は危険ではありません。 彼は自分の手で、当時9才か10才だった弟に追記を付け加えました。「アルバートはいい子になって学校に行かなければならない。そしてあなたに何かを送ります。」
連隊全体が4月20日までアレキサンドリア周辺でビバークし、汽船ゼファーに乗り込みポトマック川を下った。 南軍の包囲下にある北軍の前post基地であるサフォークでは、負傷者の大勢が正面から病院に向かう途中でキャンプを通過した。 シェパードと彼の同志が最初に内臓戦争の恐怖に立ち向かったのはそこだった。
連隊は5月中旬にサフォークを離れ、ウィンザーまで10マイルを歩き、5月23日に小競り合いを行いました。 数日後、彼は両親への手紙の中で、戦闘の爽快感と採餌の略奪について説明しました。
「親切な手紙を受け取りました。両方ともあなたから聞いてとてもうれしかったです。 私はそれらに答えることができなかった場所にいたか、以前に書かれていたはずです。 私は、11日間のキャンペーンに出かけたことはありますが、ブラックウォーターリバーまでは2回の激しい戦いがありました。 私たちは高鶏、七面鳥、ガチョウ、新鮮な牛肉、and製ハムなど、あらゆるものを生きていたと言います。」
ハリエット・ビーチャー・ストウの1856年の小説「 ドレッド：大陰気な沼の物語」をほのめかした後、彼は途中で出会った南部の少女に言及しています。
「私の心の中のこの戦争は、南での神の裁きの1つです。彼らは確かに私が見た中で最も無知な人々の1人だからです。 私は、彼女が自分の年齢を知らなかったのを見たことがあると思います。彼女は、彼女が彼女の指などと同じくらい何度もトウモロコシを植えたことを覚えているでしょう。
戦闘の霧の中で、E社のジョン・カルバー大Capが森を偵察中に致命傷を負った。 「彼の損失はこの連隊でひどく感じられるでしょう」とシェパードは書いた。 「彼は善良で親切な兵士であり、優れた兵士でした。 彼は腕から銃で撃たれたので、彼はあまりにも多く出血していたので、腕を外したときに彼を殺しました。」
プライベートシェパードは献身的な息子であり、親relativeに手紙を読むことができると保証し、危害から逃れることを約束しました。 彼は北軍の勝利が確実に把握されていると確信した。 彼はトーマス・ジョナサン「ストーンウォール」ジャクソン反乱軍中将の最近の死について言及し、「彼は死にかけているベッドで北が日を稼ぐだろうと言った」と文書化されていない主張をした。
死は常に耳の中にあります。「あなたの手紙を受け取ったとき、銃は両方ともひどい音を立てていました。」
1863年7月、C社はニューヨーク市行きの列車に乗り込み、新しい草案法に反対して暴動が勃発しました。 リンカーンは、北部州で徴集兵を増やすように命じていました。 登録法により、20歳から45歳までのほとんどの男性は軍の徴兵の対象になりましたが、300ドルを支払って職務から外れる方法を購入したり、容認できる代替者に同額を支払うことができる起草者は免除されました。 これにより、貧しい、しばしば移民の大衆は、多くの人が支持しなかった戦争と戦うことになりました。
7月13日（うだるような日）に起草者の名前が発表された後、通りは無法の土星で非常に急速に痙攣しました。 暴動の草案として始まったものはすぐに人種差別的な大暴れになり、暴徒が黒人の家を燃やし、街灯柱からリンチしました。 街の大部分が炎上しました。 ミシガン州のボランティアは7月14日頃に到着し、スタテン島、その後マンハッタンに宿営しました。 そこで、恐ろしいポグロムの間に、シェファードの手紙の3番目はおそらく書かれたでしょう。 「人生で見た中で最も嫌な光景を見ました」と彼は書いた。 「通りを歩いている女性はあまりにも酔っているので、ほとんど倒れるでしょう。 少し不揃いな子供たちが父親を家に連れて行って酔っ払ったので、彼らは溝に転がり、起きて、子供をむち打ちしようとします。 だからあなたは酒ができることを見ることができる。それは男性と同じように酔っている女性を見るのが一般的だ。」
北軍の最新の勝利に喜びを感じながら、シェファードは戦争が2ヶ月以内に終わると予測した。 彼は千里眼ではありませんでした。南軍は粘り強く、戦闘はあと2年近く続きました。
1863年10月13日、26日は列車に飛び乗り、ポトマック軍に再加入しました。 ミシガンダーは、バージニア州マイン・ランで南軍の作品に対する攻撃に加わりました。 シェプハードの最後の手紙は、連隊がスティーブンスバーグの真北に13マイルの冬の宿舎を作る準備をしていたときに作られた。 2回目のクリスマスの家族とは別に、彼はページの片側をリトルアルバートに向けました。
"私の親愛なる兄弟、
そこにいたらいいのに。
みなさんにお会いできたらと思います。
喜んで十数個のそりにしたいと思います。」
26日は翌春までスティーブンスバーグに残った。 バージニアでは、荒野の戦い、北アナのスポットシルバニアコートハウス、コールドハーバーのトトポトモイクリーク、そして1864年6月16日のピーターズバーグで、重要な反乱軍の補給線であるウェルドン鉄道の破壊を支援し始めました。 。 8月25日、南軍はReams駅の鉄道線に沿って北軍の位置を攻撃した。 このアクションでのヤンキーの損失は140人が死亡し、529人が負傷し、2, 073人が捕獲または行方不明になりました。
シェファードは、ミシガン州26日から捕虜になった14人のうちの1人でした。 彼は、ジェームズ川沿いのリッチモンドの西にある悪名高いベルアイル刑務所で拘留されました。 条件は残酷でした。 ある外科医の証言によると、捕虜の「大多数」は、「慢性下痢、肺炎、壊血病、凍傷、一般的な衰弱、飢star、放置、曝露に起因する病気」に苦しんでいた。
その10月、ベルアイル刑務所が避難したとき、シェファードはノースカロライナ州ソールズベリーの軍事刑務所に移送されました。 1861年に州内で唯一の南軍の刑務所として設立された綿花工場は、2, 500戸を収容できるように設計されました。 シェファードが到着するまでに、囚人の交流は終わり、人口は1万人に膨らみ、飢structuresと病気に苦しんでいる北軍兵士の世話をするために、ほとんどの建物は病室に改造されました。 囚人は、建物の下、過密なテントの中、または地中に穴を掘ることによって、寒くて湿った冬から避難所を見つけました。 1864年、おそらく5, 000体の遺体が、それぞれ240フィートの長さの18のtrenchで互いに積み上げられました。
シェファードは1864年12月18日にこの建物で亡くなりました。彼は21歳でした。
Lori Boesは、その日に開いた異常なパケットの開示が、興味をそそる謎を解決するのに役立つことを望んでいます：手紙のキャッシュをNewaygoに郵送した匿名の個人は誰でしたか？ 身元は不明のままです。 返信先がありませんでした。
少し前、仲間の郵便局長が、封筒が古代の郵便機械から取り外された可能性があるとBoesに提案しました。
Boesは懐疑的です。 「手紙を配達するのに150年は少し長いです」と彼女は言います。
編集者注：この物語は、南北戦争の手紙を地元の郵便局に郵送した人物の発見に続きます。 スミソニアンのキュレーターであるナンシー・ポープのフォローアップです。
