セーラムでの殺人| 歴史| スミソニアン - 記事、歴史、私たちの歴史

1830年4月6日の夜、満月の光がマサチューセッツ州セーラムで最も壮大な住宅の1つである128エセックスストリートの窓から盗み出されました。美しくバランスの取れた赤レンガのファサード、白いコリント式の柱と木彫りの手すりのある柱廊があり、1804年に建てられた3階建ての建物は、ニューイングランドの繁栄と適切な国内性の象徴でした。船長兼商人として財産を築いたジョセフ・ホワイト大tが所有していた。

関連性のあるコンテンツ

セーラム魔女裁判の簡単な歴史

子供のいない未亡人のホワイト（82歳）は、Maryのメアリー・ベックフォード（「現代の記録によれば、「40歳または45歳の美人」）と一緒に住んでいた。家政婦のリディア・キンボール。そして、家の便利屋として働いていた遠い親relativeであるベンジャミン・ホワイト。ベックフォードの娘はメアリーとも呼ばれ、かつては家族の一員でしたが、3年前にジョーと呼ばれる若いジョセフジェンキンスナップジュニアと結婚し、今ではウェナムの7マイル離れた農場で彼と暮らしていました。ナップは、以前はホワイトが所有する帆船の船長でした。

その夜、キャプテン・ホワイトは彼の習慣よりも少し遅れて9:40頃に引退しました。

翌朝6時に、ベンジャミン・ホワイトが起きて家事を始めました。彼は1階の後ろの窓が開いていて、板がそれに傾いていることに気づきました。キャプテン・ホワイトは自分の部屋の鉄の胸に金のダブロンを置いていて、家には他の多くの貴重品があることを知って、彼は強盗がそれにアクセスするのを恐れました。ベンジャミンはすぐにリディア・キンボールに注意を喚起し、エレガントな曲がりくねった階段を2階に登りました。そこでは老人の寝室のドアが開いていました。

キャプテン・ホワイトは、ベッドを斜めに横切って彼の右側に横たわりました。彼の左のこめかみは、皮膚が壊れていなかったが、圧倒的な打撃の跡がありました。彼の心臓の近くの多くの傷から寝具に血がにじみ出ていた。体はすでに寒くなっていました。鉄の箱とその中身は無傷でした。他の貴重品は邪魔されませんでした。

私は何年も前にグリニッジビレッジの古本屋でセーラム殺人事件を初めて読みました。突然の土砂降りから逃れるために中に潜り込み、ほこりだらけの棚をスキャンしたところ、1910年にサンフランシスコ警察のキャプテントーマスデュークによって編集された、有名な犯罪のボロボロのカバーレスアンソロジーを発見しました。

リチャード・クラウンインシールドにblされた数年前に描かれたポートレートのキャプテン・ジョセフ・ホワイト。（ピーボディエセックス博物館、マサチューセッツ州セーラム、＃2987）

フランク・ナップの墓地のスケッチは、殺人と裁判を詳述した1830年の本からのものです。 Knappは、Salem Gaolの何千人もの群衆の前に絞首刑にされました。（ キャプテンジョセフJ.ナップジュニアとジョージクラウンインシールドの裁判、キャプテンジョセフホワイトの殺人事件、チャールズエルムス発行、1830年、ボストン）

調査が中断されたのは、小柄な泥棒が、ギャンブルハウスで犯罪を企てているCrowninshield兄弟を耳にしたと証言したときです。（クリス・ベアトリス）

ダニエル・ウェブスター検察官の執lentな視線と指揮下の存在は、彼に「ブラック・ダン」という短辞を付けました。（Hood Museum of Art、ダートマスコレ（ハノーバー、ニューハンプシャー州）、ジョージC.シャタック博士の贈り物、1803年のクラス）

リチャード・クラウンインシールドは、彼が絞首台を避けるだろうと思っていた-そしておそらくそうかもしれない-ジョー・ナップがコルマン牧師への陰謀で彼の役割を告白しなかったなら。（クリス・ベアトリス）

裁判に触発された1848年のエドガー・アラン・ポーは、殺人と罪悪感のテーマを彼の架空の著作に取り入れました。（ニューヨークのグレンジャーコレクション）

著者のナサニエル・ホーソーンは、20年後の『S色の手紙』の執筆に白の殺人事件のインスピレーションを見出しました。（ニューヨークのグレンジャーコレクション）

ガードナーピングレーハウスは犯罪の現場であり、1814年の壮大さを取り戻しました。（クリス・ベアトリス）

19世紀後半の黄金時代のミステリーストーリーを連想させるキャプテンホワイトの野killな殺人に関する章は、すぐに私をリベットにした。有名な弁護士であり下院議員のダニエル・ウェブスターは、その後の裁判の検察官でした。 ju審員のための彼の要約、容赦ないリズム、恐ろしい大気の詳細のゆっくりした収集は、私の記憶を引きつけ、エドガー・アラン・ポーの恐怖の物語を思い出させました。実際、ポーの学者と話した後、私は彼らの多くが有名なスピーチがポーの物語「The Tell-Tale Heart」のインスピレーションであることに同意したことを知りました。ナレーターは彼の老人の殺人を自慢します。さらに、私は、この殺人事件がナタニエル・ホーソーンの作品の一部にさえ侵入していることを発見しました。そのテーマは、汚染された家族の幸運、激しい罪悪感、それに続く報復です。

これらの事実だけでも、私のような犯罪史家にとって魅力的な磁石であることが証明されました。しかし、1690年代に19人の男性と女性が魔術で有罪判決を受け、絞首刑にされた悲観的な、冷静なセーラムは、殺人事件にゴシックの陰謀の別の層を与えました。それはほぼ間違いなく、当時のアメリカ国民の間での海軍大captainの死に対する広範な（そして明らかに明らかに馬鹿げた）魅力を与えた。 ロードアイランドアメリカンの 1830年の社説によると、この町は「永遠に...血、血、血で染まった」。

遺体が発見されて間もなく、殺害された男性のandでマサチューセッツ州議会の議員であるスティーブン・ホワイトは、著名なセーラムの医師であるサミュエル・ジョンソンと、キャプテン・ホワイトの店員でありビジネスアシスタントであるウィリアム・ワードに送られました。ワードは開いた窓の板をメモし、その近くで侵入者によって作られたと思われる2つの泥だらけの足跡を発見しました。足跡が一般に重要な証拠として認識されるまでの数十年、ウォードはそれらをミルクパンで慎重に覆い、落下し始めた細かい霧からそれらを保護しました。その間、ジョンソン博士のざっと調べたところ、体はそれほど冷たくないことが明らかになりました。彼は、3〜4時間前に死亡したと結論付けました。

その後、ジョンソン博士は地元住民で構成される「コロナーズジュリー」の前に検死を実施し、その役割は最初の事実を評価し、犯罪が発生したかどうかを判断することでした。 ju審員の前で、ジョンソンは死体を注意深く調べ、シャツを剥ぎ取り、刺し傷のいくつかにプローブを挿入して、その深さと方向を決定しました。彼は13の刺し傷を数えました。「心臓の領域に5つの刺し傷、左の乳頭[乳頭]の前に3つ、さらに後ろに5つの刺し傷があります。彼はすべての刺し傷は同じ武器によるものであり、殺人犯が1人いたことを示唆しています。傷はにじみ出たが、血を噴き出したりスプレーしたりする兆候はなかった。ジョンソンはこれを、頭部への打撃が最初に来て、ホワイトを殺すか、または彼を気絶させて、それによって彼の循環を遅くしたことを意味すると解釈した。多くの傷のどれが致命的であるかについて不確かであるため、ジョンソンはより完全な検死が必要であると信じていました。

これは4月8日の夕方5時30分に行われました。医学部の同僚であるアベル・パイアソン博士はジョンソンを支援しました。これと同じくらい徹底的な2回目の死後調査は、19世紀初頭の犯罪捜査では珍しいことでした。 1830年、法医学は依然として法的および医学的テキストの脚注でした。しかし、医学部でのますます厳格な解剖学的研究のおかげで、傷の性質に基づいて殺人器具を特定し、どちらが死因の可能性が最も高いかを判断することに進展がありました。

外科医は、頭蓋骨骨折は杖またはor棒からの単一の重度の打撃によるものであり、少なくともいくつかの胸部の傷はdi骨（短剣）によって引き起こされ、そのクロスガードがrib骨を打ったことに同意したそれらを壊すのに十分な力。 Peirsonは、加害者は1人だけである可能性が高いというJohnsonの初期評価に同意しませんでした。ジョンソンが最初にプローブを挿入したように、検死と2回目の検死との間の36時間の間隔が原因で医学的なコンセンサスがとらえどころがなかった。

スティーブンホワイトは、検死所見を公開する許可をセーラムガゼットに与えました。「しかし、対象を反乱させることはあるかもしれない」と新聞は言った。「私たちは、私たちのコミュニティに衝撃を与え、警鐘を鳴らした恐ろしい犯罪を尊重し、入手できる真正な情報のすべての粒子を読者の前に置く義務があると考えた」

複数の加害者が関与している可能性、および陰謀が進行している可能性が不安に拍車をかけた。セーラムの住民は、ナイフ、短剣、ピストル、ウォッチドッグで武装し、新しい錠やボルトが所定の場所に打ち込まれた音がいたるところにありました。長年の友人はお互いに用心深くなりました。ある報告によれば、スティーブン・ホワイトの義理の兄弟は、スティーブンがキャプテンの財産の大部分を相続したことを発見し、「首輪でホワイトを捕まえ、家族の前で彼を激しく揺さぶった」と彼を殺人者だと非難した。

町の父親は自発的な監視を組織し、27人の警戒委員会を任命することで問題を落ち着かせようとしました。犯罪捜査の経験に悩まされることはありませんでしたが、そのメンバーには「家を検索し、すべての個人を尋問する」権限が与えられました。メンバーは秘密を誓い、「殺人に触れる」情報に対して1, 000ドルの報酬を提供しました。

しかし、調査はどこにも行きませんでした。委員会は、容疑者が多すぎて証拠が少なすぎるというシナリオに直面しました。殺人事件の朝にウォードが慎重に覆い隠した罪のある足跡を石膏で作った人はいなかった。（1830年までに、科学者と彫刻家は、化石標本の保存、人体解剖学の研究、有名な彫刻の再作成に石膏模型を使用していましたが、犯罪捜査ではまだその手法が悪用されていませんでした。）

何も盗まれていなかったので、攻撃者の動機は町民と当局を同様に困惑させました。しかし、復venは問題外ではありませんでした。セーラムの多くの人が知っていたように、ジョセフ・ホワイトは地元の新聞が述べた「普遍的に尊敬され愛される」老人ではない。ちょっとした専制君主であり、彼は気まぐれに意志を変え、彼の願いを実行するための武器として彼の大金を使うことに与えられました。かなり若いおばあちゃんメアリーがジョー・ナップと婚約を発表したとき、老人はジョーを占い師と宣言し、結婚が彼の同意なしに進んだとき、ホワイトはメアリーを放棄し、ナップを解雇しました。

さらに、ホワイトは奴隷商人でした。奴隷の所有権は1783年にマサチューセッツ州で廃止され、奴隷貿易は5年後に非合法化されました。しかし、ホワイトは1788年にセーラムのウィリアム・ベントリー大臣に「人類のいかなる部分も売ることに抵抗はない」と自慢していた（ベントレーの推定では、これは「最大の道徳的de落の裏切りの兆候」）。 1789年に書かれた手紙で、セーラムのピーボディエセックス博物館のアーカイブの奥深くで発見した、スクーナー船フェリシティに勤務していたウィリアムフェアフィールドという船員は、船の船長を殺した奴隷の反乱について母親に話しました。ジョセフホワイトはフェリシティの所有者の一人でした。

ホワイトの船のいくつかは、タラから靴まであらゆるものを運び、合法的な貿易に従事していました。しかし、多くの人がツールと装身具を積んだセーラムから出航し、アフリカで人間の貨物と交換されました。手錠をかけられて恐ろしい船倉にcr屈にされ、捕虜の多くは航海を生き延びませんでした。そうした人々はカリブ海で金と交換されました。財産を購入し、邸宅を建て、鉄の箱を埋めるのに十分です。

「セーラムの多くの海事家族は、何らかの形で奴隷制度を支持しました」と、セーラムの歴史家ジム・マカリスターは言います。それは彼らが財産を築き、息子のハーバードの授業料を支払った方法でした。セイラム社会では、この恥ずべきビジネスは、特に奴隷制の感情が高かったマサチューセッツ州で語られないことが最善であるという理解がありました。「私たちの商人のいくつかは、さまざまな港にいる他の人と同様に、人権の要求、土地の法律、彼らの神の宗教を順守するよりも、はるかに大きな良心の豊かさよりもお金を愛していました。」セーラムのジョセフ・B・フェルト大臣は1791年に書いた。

殺人の1週間後、ステファン・ホワイトは70マイル離れたニューベッドフォードの看守から手紙を受け取った。手紙は、小柄な泥棒であるハッチという名の囚人が、彼が重要な情報を持っていると主張したと述べた。 2月にギャンブルハウスに頻繁に行っていたとき、ハッチはリチャードとジョージ・クラウンインシールドの2人の兄弟を耳にし、ジョセフ・ホワイトの鉄の箱を盗もうとする意図について話し合った。 Crowninshieldの兄弟は、著名なSalemファミリーの評判の悪いサイオンでした。裁判所の記録によると、リチャードはセーラムの「悪のha」を支持していることが知られていました。町の警戒委員会は、セーラム大ju審の前に証言するためにハッチをチェーンに連れて行きました。 1830年5月5日、ju審はリチャード・クラウンインシールドを殺人罪で起訴した。彼の兄弟ジョージと、ギャンブルの家で彼の会社にいた他の2人の男性は、犯罪を犯した罪で起訴されました。花崗岩ブロック、鉄で覆われた窓、レンガ壁のセルの厳しい建物であるセーレム刑務所で全員が拘束されました。

その後、5月14日に、ホワイトの非継承祖母と結婚した男の父親であるジョセフクナップシニアがメイン州ベルファストから手紙を受け取りました。それは350ドルの「ローン」を要求し、これがすぐに支払われなければ開示と破滅を脅した。「チャールズグラント」と署名されました。

シニアのナップは問題を理解できず、息子にアドバイスを求めました。「悪魔のようなゴミだ」とジョー・ナップ・ジュニアは父親に言い、それを委員会に渡すよう助言した。

警戒委員会は手紙に飛びついた。匿名で50ドルを地元の郵便局のグラントに送って、さらに来ると約束し、お金を集めた人を逮捕するために男性を派遣しました。受信者はJohn CR Palmerであることが判明しました。殺人の可能性のあるアクセサリーとして逮捕されたが、証言に対する免責を約束した彼は複雑な物語を語った。Crowninshieldの家に滞在中、パーマーはジョージにリチャードにジョン・フランシス（「フランク」）ナップ、ジョセフ・クナップ・シニアは、彼らにキャプテン・ホワイトを殺すことを望みました－そして、フランクの兄弟ジョー・ジュニアが彼らに犯罪を犯すために彼らに1, 000ドルを払うであろうこと。警戒委員会は、ナップ兄弟を即座に逮捕し、彼らをサレム刑務所に送った。

最初、リチャードクラウンインシールドは、彼が無実であると確信していたという確信を醸し出した。投獄中に、彼は数学とキケロの叙述に関する本を求め、ジョー・ナップが殺人陰謀における彼の役割を自白した5月末まで無言を伝えました。

告白はホワイトファミリーの親しい友人であるヘンリー・コルマン牧師に与えられました。コルマンは警戒委員会とも密接な関係があり、この役割において、ジョーの証言と引き換えに、ジョーが起訴から免除されることを約束していました。

コルマンの手書きだがナップによって署名された9ページの告白は、「2月、兄のジョン・フランシス・ナップに、老紳士、つまりセーラムのキャプテンを意味する1000ドルを嘆くことはないと述べた。ジョー・クナップは、キャプテン・ホワイトが法的な意志なしに死んだ場合、彼の財産は彼の近親者の間で分けられ、ナップの義理の母メアリー・ベックフォードにかなりの財産を与えると信じていたと説明しました。

このため、ジョーは殺人の4日前にキャプテンホワイトの鉄の箱を開け、彼が老人の法的意志であると誤って信じていたものを盗みました。ジョセフ・ホワイトの真の最後の意志は、彼のneスティーブンを支持して、無事に死者の弁護士の事務所にいました。しかし、ジョーはこの事実を知りませんでした。彼は、干し草で覆われた箱に文書を隠し、殺された翌日に盗まれた紙を燃やしました。

ジョーとフランクは、殺人を犯す方法を議論していました。彼らはホワイトを道路で待ち伏せするか、彼の家で彼を攻撃することを考えました。しかし、フランクはジョーに「彼はそれをやる気がなかった」と話し、ナップ兄弟が青年期から知っていたリチャードとジョージ・クラウンインシールドを雇うことを提案した。

数回の会議の後、ナップスとクラウンインシールドは4月2日午後8時にセーラムコモンに集まり、計画を完成させました。ジョーが告白したリチャードは、プロジェクトで使用する予定の「ツール」を思慮深く表示していました。彼は機械工のスキルを使用して、殺人兵器の1つであるクラブを自ら製造していました。それは「2フィートの長さで、硬い木でできていて...装飾されていました...それが滑らないように、端にビーズがありました...」ダークはブレード上で約5インチの長さでした...両端がシャープでした、そして先細りになっています。」

その同じ夜、彼が遺言だと信じていたものを盗んだ後、ジョー・ナップはキャプテン・ホワイトの家の窓を「開けてねじを緩めた」。 4日後の午後10時に、リチャードクラウンインシールドは庭の門を通って前庭に入り、ロックされていない窓から登ってホワイトを殺害しました。

詳細な告白は、リチャード・クラウンインシールドが行為の主な加害者であると指摘した。しかし、リチャードは弁護人フランクリン・デクスターから、マサチューセッツ州の法律では、犯罪者が最初に裁判にかけられ、有罪判決を受けない限り、犯罪の付属品の裁判は認めないことを知った。リチャードは最後にもう一度工夫を凝らし、おそらく彼の兄弟や友人を救う方法を見たに違いありません。 6月15日午後2時に、看守は、リチャードの体が首にぶら下がっているのを発見しました。リチャードは、携帯窓のバーにつながれた2つの絹のハンカチです。

州が他の3人の男性を裁判にかける法的根拠を見つけられない限り、マサチューセッツ州は開閉可能なケースからだまされていたようです。新聞記者は、正義を確実に達成するという高い目標を掲げて、ニューヨークから遠く離れた場所からセーラムに降りてきました。先駆的なジャーナリスト、ジェームズ・ゴードン・ベネットの言葉で、当時ニューヨーク・クーリエの特派員でした：「マスコミは国民の生きたju審員です！」

ホワイト事件の検察は、困惑に直面した。（リチャード・クラウンインシールドの自殺による）事前の校長の有罪判決がなかっただけでなく、ジョー・ナップは彼の告白を証言し支持することを拒否していました。検察はニューハンプシャー州生まれの弁護士、議員、そして将来の国務長官であるボストン上院議員ダニエル・ウェブスターに目を向けました。おそらく、内戦を未然に防ぐと信じていた北と南の州の間の妥協を打ち破ろうとした彼の努力で最もよく覚えていました。

当時48歳だったウェブスターは、1827年に上院に選出される前に衆議院でいくつかの任期を務めました。彼は、スティーブン・ホワイトや最高裁判所判事ジョセフ・ストーリーなどのセーラム地域の著名人の親友でした。ウェブスターの卓越した存在感、劇的な暗い色彩、そして容赦ない視線は、彼に「ブラックダン」という悲嘆をもたらしました。法廷で、彼は反対尋問で激怒し、合計でリベットすることで知られていました。 そして、州官報は彼を呼んでいた。

スティーブン・ホワイトから殺人裁判で検察官を助けるよう頼まれたウェブスターは引き裂かれました。彼の長い法務経歴を通して、彼は常に弁護を支持していた。彼の評判の大部分は、被告人に代わって彼の情熱的な演説にかかっていた。さらに、被害者の友人や親relativeとの彼の個人的なつながりは、法的倫理の微妙な問題を提起しました。

一方、もし彼が彼の友達のそばに立っていたら、いつか恩返しが返済されるでしょう。それから、スティーブン・ホワイトが彼のサービスのために慎重に手配した1, 000ドルのハンサムな料金がありました。ウェブスターは、彼の手段を超えて費やす傾向があり、慢性的に借金を抱えていた大酒飲みで、起訴を「支援」することに同意しました。

被告人は別に裁判を受けることを選択し、1830年8月に最初に裁判にかけられたのはフランク・ナップでした。関心が高かった。ベネットは、ウェブスターを見るために法廷に入ろうとする群衆は、「岩の上で潮が沸き上がるようなものだ」と報告しました。リチャード・クラウンインシールドが死んだ—「自白以外に自白はありません。自殺は自白です」ウェブスターの意図は、フランク・ナップをアクセサリーではなく校長として確立することでした。何人かの目撃者は、フランクのような「カムレットのマント」と「ガラスの帽子」を身に着けている男性が、殺人事件の夜遅く、ブラウン通りで、白地の後ろでしばしば身に着けていたと証言した。ウェブスターは、フランクが殺人者に直接援助をするためにそこにいたと主張したので、主役でした。弁護側は目撃者の身元確認に異議を申し立て、フランクがブラウン通りにいるだけで生命維持に役立つ可能性があるとsc笑した。 ju審員は、彼らがデッドロック状態であると発表する前に25時間審議しました。裁判官は裁判を宣言しました。ケースは2日後に再試行される予定でした。

2回目の裁判では、法医学的証拠に関する議論が前面に出されました。最初の試験では、ジョンソン博士だけが証言していました。しかし、今回の訴追には、Peirson博士の正式な証言が含まれていました。検死に関する彼の反対意見-おそらく2人の加害者がいた可能性がある-は、 Salem Gazetteで広く読まれていました。ペイソンは、リチャード・クラウンインシールドがジョセフ・ホワイトへの致命的な攻撃で単独で行動したという理論に疑問を投げかけようとする明白な試みで、専門家証人として使用されていました。ウェブスターは、ナップが「フィニッシングストローク」をもたらしたか、または他の傷が「単なる不品行から」与えられたのではないかと推測しました。ナップの弁護人は、なぜナップが死体を刺すために家に戻るのかを大声で疑問に思いました。別のファルスタッフのように、彼は加害者に行為の栄光をen望し、それを自分のものと主張するつもりでしたか？」

2つの裁判の中間で、新しいju審員は、最初の審理の新聞記事にさらされ、同様に、前のju審員が有罪判決を下したことに対する厳しい批判にさらされました。このように励まされ、ウェブスターが犯罪を劇的に再現して法廷を魅了したので、第2 ry審員は熱心に耳を傾けました：「健康な老人、睡眠は甘かった、夜の最初の音の眠りは彼を柔らかく強い抱擁で抱きしめました。暗殺者はすでに準備された窓から入ります。。。静かな足で、彼は月に照らされた孤独なホールを歩き回る。彼は階段の上昇を巻き上げ、部屋のドアに到達します。このうち、彼は、静かで継続的な圧力で、騒音なしでヒンジをオンにするまでロックを動かします。そして彼は入り、彼の前に犠牲者を見た。...」

ウェブスターの総括は後に叙事詩の傑作と見なされました。「スピーチの恐ろしい力とその主な関心は、証拠の巻き鎖、リンクごと、コイルごと、殺人者と彼の共犯者の周りにあります」とイギリスの文学批評家ジョン・ニコルは書いた。「被害者の骨がボア収縮業者の手にかかって割れているのを聞いているようだ。」著名な弁護士で政治家のサミュエル・マッコールは、「これまでで最もju審員に訴えられた議論」と呼んだ。

わずか5時間の審議の後、ju審員はフランクナップが犯罪の校長であるというウェブスターの主張を受け入れ、殺人罪で有罪判決を下しました。

ナサニエル・ホーソーンはいとこの手紙に「フランク・クナップの処刑で興奮がよみがえると思う」と述べた。「町は今、ホワイト氏の殺害以来よりも静かに成長し始めている。」

セイラムの母親の家に住んでいるまだ苦労している26歳の作家であるホーソーンは、事件によってリベットで留められた。尊敬される海の船長の息子および孫である彼は、魔術裁判の悪名高い吊り裁判官の一人であるジョン・ハットホーンの子孫でもありました。家族とのつながりは、将来の小説家を魅了し、忌避し、犯罪に対する彼の生涯の関心と罪悪感を伝えました。 Knapp裁判の時点で、Hawthorneは、話を熱心に扱ったSalem Gazetteを含む地元の論文のために短いフィクションを書いていました。一部の学者は、ホーソーンが殺人について新聞の無署名の記事のいくつかを書いたと示唆しているが、それを裏付ける確固たる証拠はない。

ホーソーンは手紙で、ナップ家に対する町の「普遍的偏見」を説明し、ju審員の評決についての彼自身の曖昧さを表明した。「私はジョーが罰せられることを望んでいるが、フランクが逃げたとしても非常に残念ではない。」

1830年9月28日、数千人が集まる前に、フランクナップはセーラム刑務所の前で絞首刑にされました。 11月に裁判にかけられ、有罪判決を受けた弟のジョセフは、3か月後に同じ運命をたどりました。残りの共謀者であるジョージ・クラウンインシールドは、殺人の夜を夕方の二人の女性と過ごし、アリバイを彼に提供しました。 2回の裁判の後、彼は現在尽きた裁判所によって無罪となった。ギャンブルの家でジョージの会社にいた2人の男性は裁判なしで解雇されました。

1831年9月9日までに、ホーソーンはいとこに「キャプテンホワイトの殺人についての話はほぼ完全に終わった」と書いていた。しかし、裁判の反響はアメリカ文学に反響するだろう。

20年後、ホーソーンは、 The Scarlet Letter （1850）を書くことで、白人殺人事件にインスピレーションを見出しました。ナサニエル・ホーソーン協会の元秘書であり、 サレム・ワールド・オブ・ナサニエル・ホーソーンの著者であるマーガレット・ムーアは、告白する手に負えないほどの衝動に対するウェブスターの反minationが、ホーソンのスカーレット書簡におけるアーサー・ディムズデール牧師の描写に影響を与えたと主張している。ディームズデールは、ヘスター・プリンの恋人であるという秘密に苦しめられています。そして、ヘスターはディムズデールの最後の説教を聞いたとき、ホーソーンは次のように書いています。「人間の心の苦情、悲しみ、忍耐、罪悪感、その秘密を告げる」または悲しみ、人類の偉大な心へ。それぞれのアクセントで、同情や赦しを求めます。

ハーバード大学の故文学者フランシス・オットー・マティーセンは、白人殺人事件とウェブスターの総計の反響が、 セブン・ゲーブルズの家 （1851年）にも見つかったと主張した。冒頭の章では、ピンチョン家族の悲惨な歴史、つまり家父長の30年前の殺人、「古い学士で家と不動産に加えて大きな財産を所有していた」を説明することにより、ゴシック調を設定します。専制裁判官ピンチョンの死体を説明し、taる無名の語り手に15ページを捧げます。マシューセンは、ホーソンが月明かりのイメージを使用した方法で、特にウェブスターの影響を見ました。「ナシの木の上の枝で銀色のダンスを観察し、今では少し低くなり、枝の塊全体で、複雑に、月の光は部屋に斜めに落ちます。彼らは裁判官の姿を弄び、暗闇の時間を通して彼が動揺していないことを示します。彼らは彼の不変の特徴を超えて、変化するスポーツで影を追います。」

ホワイト殺人事件はまた、エドガー・アラン・ポーにその痕跡を残しました。エドガー・アラン・ポーは、犯罪の時点でウェスト・ポイントの米軍士官学校に入ろうとしています（1年後に意図的に不従順のために軍法会議に参加して去りました）。ポーが起こった裁判を追跡したかどうかは誰にもわかりませんが、1843年に「The Tell-Tale Heart」を出版したとき、彼はそれについてはっきりと読んでいました。 Poe学者TO Mabbottは、Poeがストーリーを書く際にWebsterの総計に批判的に依存していると書いています。裁判で、ウェブスターは殺人者の「自己所有」と「最大限の冷静さ」について語った。加害者は、「全世界」が彼の顔と致命的な秘密を見たと信じていたため、最終的に告白に追い込まれた。同様に、ポーの架空の殺人者は、寝室で老人を殺したことを「どれほど賢明」で、「慎重に」と自慢しています。しかし、完全な犯罪は、調査中の警察官が彼の秘密を知っており、彼をm笑していると確信していたポーの殺人者が「叫ぶか死ぬ必要があると感じた！...行為を認める！」

トライアルで配信された魅惑的な要約ダニエル・ウェブスターは、その年の終わりにスピーチのアンソロジーの一部として印刷され、賞賛に値する人々に売られました。しかし、ブラックダンの政治的野心は1850年に悪化し、奴隷制度に反対していた年月を装って、逃亡した奴隷の南部への帰還を北州に要求する新しい逃亡奴隷法を擁護する熱烈なスピーチを行いました。マスター。この法律は、カリフォルニアが「自由国家」として連邦に認められることを許す妥協案の一部でした。しかし、廃止派はスピーチを裏切りだと認識し、それをウェブスターが南に好意を寄せる試みだと信じていました。 1852年にホイッグ党の大統領候補になり、彼は指名を失いました。ウェブスターはその後、運送事故による負傷により間もなく死亡しました。検死により、死因は肝臓の肝硬変を合併した脳出血であることが明らかになりました。

その点で、セーラムは反奴隷制度活動の重要な中心になるでしょう。 1840年代にフレデリックダグラスが国民的人物として登場する前は、セーラム出身のチャールズレノックスレモンドは、アメリカとヨーロッパで最も有名なアフリカ系アメリカ人の奴隷制度廃止運動家でした。彼の妹、サラパーカーレモンドも海外で講演を行い、スレイサンB.アンソニーと反奴隷制度条約で表彰台をしばしば共有しました。

サレミ人は、彼らの背後に白い殺人事件を置くためにあらゆる努力をするでしょう。裁判の1世紀後でも、町はそれについて話すことを渋っていました。キャロライン・ハワード・キングは、1937年に私がセーラムに住んでいたときの回顧録が登場し、「無作法」と判断して犯罪に関する章を破壊しました。、彼らは最初に彼らの研究を行うときに抵抗に遭遇しました。ブラッドリーとウィナンズは、「セーラムの一部の人々はこの事件への言及をすべて抑止することを好んだ」と述べ、「殺人についての問い合わせを警戒して見た人々はまだいました。」

今日、セーラムの魔女裁判は町の観光業を牽引しています。しかし、毎年10月には、歴史家のジムマカリスターのキャンドルライト「テロトレイル」ツアーに参加できます。このツアーには、現在ガードナーピングリーハウスとして知られる犯罪現場への立ち寄りが含まれています。また、1814年の状態に復元されたピーボディエセックス博物館が所有する国の歴史的ランドマークである家の中をツアーすることもできます。博物館には、殺人兵器として機能したカスタムメイドのクラブがありますが、展示されていません。

私はそれを検査することを許され、明るい青色の検査用手袋をはめた海綿の保管室に立っていました。クラブは優雅に設計され、手に簡単にフィットします。私はリチャード・クラウンインシールドの技量に感心せずにはいられませんでした。

犯罪史家EJワグナーは、 シャーロックホームズの科学の著者です。 クリス・ベアトリスは、マサチューセッツに住んでいる本と雑誌のイラストレーターです。