何世紀もの間、歴史家は西暦79年にベスビオ山が噴火したときに埋もれていた食欲をそそる一連の巻物に困惑してきました。時間に失われます。
関連性のあるコンテンツ
- ベスビオによって黒くされた古代の巻物がようやく読める
ベスビオ山が噴火したとき、ポンペイを破壊しただけでなく、近くのローマ人のヘルクラネウムも破壊しました。 数百年後、1752年には何百もの巻物が発見されましたが、多くは巻物が巻き上げられないように年齢や火傷によって損傷を受けていました。 世界で最も感度の高いX線顕微鏡の1つにより、科学者は、ヘルクラネウム巻物が金属インクで書かれていることを発見しました。これにより、スクロールをさらに損傷することなく読むための新しい技術を開発するのに役立ちます、ソニア・ファン・ギルダー・クックは、科学者 。
「これにより、これらの巻物を読むことができる可能性が本当に広がります」と、ロンドンのクイーンメアリー大学の3D X線イメージングの専門家であるGraham Davis氏はvan Gilder Cookeに語ります。 「これがこの巻物または他の巻物の典型的なものである場合、それは非常に良いニュースです。」
物理学者のグループは、シンクロトロンと呼ばれる高度な機器を使用して、パピルス滑車に書かれた巻物から採取されたいくつかのサンプルの非常に詳細なX線スキャンを実施しました。 ヘレン・ブリッグスは、病院で使用されているものよりも1000億倍明るいX線を生成するデバイスは、巻物に書かれた文章を解読するのに役立つだけでなく、それらを書くために使用されたインクに鉛が含まれている可能性があることを示しました、とBBC Newsは報告しています。 現在、研究者はこれらの発見を使用してシンクロトロンを較正し、失われたテキストをより多く解読できる可能性があります。
Herculaneum Scrollsが鉛ベースのインクで書かれていることを研究者が示唆したのはこれが初めてではありません。 2009年、レキシントンのケンタッキー大学で巻物を研究しているコンピューター科学者が、インク中に鉛の痕跡を発見しました。 しかし、巻物の損傷の程度と、巻物が書かれてから約400年後までほとんどの歴史家が鉛ベースのインクは発明されないと信じていたという事実のため、研究者は慎重でした、とヴァン・ギルダー・クックは報告します。
「ほぼ2000年の間、パピルスに書くために使用されるアンティークインクの組成について、すべて、またはほとんどすべてを知っていたと思いました」と、研究著者のダニエルデラトレは、 ガーディアンのティムラドフォードに語ります。
歴史家は、巻物が書かれた時に使用されたほとんどのインクがカーボンベースであると信じていました。 ただし、新しいスキャンでは、おそらくインクの乾燥にかかる時間を短縮するために、インクに鉛が追加されたことが示されています。 より多くのスクロールが鉛ベースのインクで書かれているかどうかを確認するためにさらに研究する必要がありますが、この新しいデータ科学者はシンクロトロンを調整してスクロール内の鉛の残りを拾い上げ、テキストを解読できるようになるかもしれませんそれらを展開することなく、Rossella LorenziはDiscovery Newsについて報告します。
「今まで、私は自分の生涯で、これらの巻物を傷つけることなく内側から読むことができるとは思っていませんでした」とオックスフォード大学のパピロロジストであり古典主義者であるダーク・オビンクはブリッグスに語ります。行う。"
