ルーシー・ジョーンズ、「地震の女性」に会う| 科学| スミソニアン - 記事、科学、私たちの惑星

ルーシー・ジョーンズの最初の思い出の1つは地震です。ロサンゼルスの北、ベンチュラにある彼女の家族の家から遠くない場所を襲い、地面がゆるやかになると、母親は2歳のルーシーと兄と妹を廊下に導き、彼女たちの体でそれらを保護しました。彼女のgreat祖父母は文字通りサンアンドレアスの断層に埋葬されており、彼女の運命があらかじめ定められていたとは思わないことを付け加えてください。

この物語から

[×]閉じる

地球が震えると、ニュースメディアはしばしば地震学者ルーシー・ジョーンズに目を向ける。（読売新聞、川崎幸太/ AP Images）

ジョーンズは世界で最も影響力のある地震学者であり、おそらく最も有名な地震学者です。（デビッドゼンツ/オーロラセレクト）

2003年のカリフォルニアでの震災後の記者会見。（アンヨハンソン/ AP画像）

ジョーンズ率いる研究によると、サンアンドレアス断層での大地震は、ロサンゼルスのいくつかの高層ビルや他の何千もの建物を破壊する可能性が高いという。（マイケルランゲ/ライフ/リデュース）

サンアンドレアス断層。（USGS）

損害は避けられないものではありません。「情報を使って私たちに力を与え、生活を改善することができます」とジョーンズは言います。 1994年のマグニチュード6.7の地震の後、カリフォルニア州ノースリッジ。（Eric Draper / AP Images）

1994年のマグニチュード6.7の地震の後、カリフォルニア州ノースリッジ。（リードサクソン/ AP画像）

フォトギャラリー

関連性のあるコンテンツ

ワシントンDCの地震
日本の地震の背後にある科学

今日、ジョーンズは世界で最も影響力のある地震学者であり、おそらく最も有名な地震学者です。彼女のファイルキャビネットにはファンレターが膨らみ、その中には少なくとも1つの結婚提案があります。「地震の女性」と呼ばれます。 57歳のジョーンズ、パサデナでの米国地質調査の科学顧問は、前震の専門家であり、90の研究論文を執筆または共同執筆しました。それは、1985年以来カリフォルニア州が発行した11の地震勧告の基礎となっています。

自然災害に対する国の対応を改善することで、ジョーンズの専門性はますます複雑になりつつあります。それは、避けられないことを認めようとしない危険な否定です。科学的知識は、言い換えれば、人々がそれに反応しない場合、どのような利点がありますか？

イースタンシーボードがこの8月にバージニアで5.8の震源を感じた後、または昨年3月に9.0の地震後に東北地方で揺れ続けた後、地震のリスクを理解しようと人々を助けるためにテレビで彼女を捕まえたかもしれません。「彼女はあなたの素晴らしい隣人の窓辺の見事な世話をしている。それでも、彼女はこの分野の誰と同じように学んでいます」と、「NBC Nightly News」のアンカーブライアンウィリアムズは語ります。

「私はみんなの母です」彼女は冗談を言うのが好きで、70年代にMITにいたときは性別ではなく、性別がプラスになっていることを知っています。「イベントの後、女性は心強い」と彼女は言い、1歳の息子のニールスを腕に抱いて震災後のテレビインタビューを行ったとき、感動した人々が何年も前に戻ったことを思い出します（現在21歳です）。その母と子のタブローは、本当に不安な時期に情報に基づいた冷静な声としての彼女の地位を固めました。

「ルーシーは、通常は退屈なテーマである磁気を備えています。準備」と、ジョーンズが最近チリに同行し、2010年のマグニチュード8.8の地震の影響を研究したロサンゼルス大赤十字社のポール・シュルツ氏は言います。旅行、自宅から数千マイル、女性がジョーンズに近づき、サインを求めた。

地震は前震、本震、余震に分類されます。すべては、地殻内のエネルギーが突然放出され、構造プレートが強制的に移動するときに発生します。それらを区別するのは、空間と時間における互いの関係です。前震は、同じ断層系でより大きな地震の前に起こる場合にのみ前震です。大きな地震の後に余震が発生します。

多くの人がジョーンズよりも前震を考えていましたが、彼女は批判的な質問をしました。地震の後、それがより大きな衝撃の前兆である可能性を予測する統計的方法はありますか？答えはイエスでした。ジョーンズは1985年の論文とその後の研究で、この地域の記録された歴史のあらゆる地震を分析しました。彼女は、地震が大きな地震を引き起こす確率は、最初の地震のマグニチュードに依存するのではなく、その場所と断層系との相互作用に関連していることを発見しました。

サンアンドレアス南部は、平均で150年ごとに破裂してエネルギーを放出しています。前回は300年以上前でした。つまり、ロサンゼルスとその周辺は大きな地震で遅れる可能性があります。ジョーンズは、カリフォルニアの次の「大きなもの」がいつ来るかを正確に予測する方法はありませんが、ジョーンズは2008年の大規模な研究で痛々しいほど明らかにされたように、準備をする必要があります。

300ページを超える科学者や他の専門家が、308ページのShakeOut地震シナリオの起草に参加しました。地質学者は、サンアンドレアスのどのセクションが最も吹く可能性が高いかを決定し、7.8マグニチュードの振戦を想像しました。彼らはロサンゼルスのダウンタウンで55秒間の強い揺れを記録しました。これは、前回の未知の断層に沿って生成されたマグニチュード6.7である、1994年のノースリッジ地震の最後の大きなLA域の震えの7倍以上の時間です。地滑りや液状化、道路、鉄道、水路トンネル、水道、電気および天然ガスの配管、通信ケーブルの大規模な損傷が発生します。

このような地震が国内で2番目に大きい都市を襲う前に被害を軽減するために追加の措置を講じなければ、約2, 000人が死亡し、50, 000人が負傷し、財産とインフラの破壊は修復に約2, 000億ドルの費用がかかると報告書は述べています。おそらく5つの高層ビルが崩壊するでしょう。約8, 000棟の非鉄筋コンクリートの建物と家屋が倒壊しますが、改修はすでに人命の損失を減らすのに役立っています。世帯は数か月間、水と電力が不足します。

それはすべて非常に暗い音に聞こえます。それでも、レポートの一部は希望のあることを示していると、ジョーンズはカリフォルニア工科大学のキャンパスにある彼女のオフィスのソファに座って言います。たとえば、ShakeOutシナリオでは、地震の当日、1, 600件の火災が911コールを保証するのに十分な大きさになると推定されました。しかし、一部は小さなものから始まります。つまり、居住者が消火器を用意しておいて、それらの使用方法を知っていれば、多くの損害を避けることができます。同様に、救助された人々の95パーセントは緊急時対応チームではなく、友人や隣人によって支援されます。そのため、人々が自宅やオフィスを安全にするよう説得できたら（補強されていない石積みを改造し、壁に重い本棚を取り付けて倒れないようにしてください）、他の人を支援するより良い立場になります。「地震は避けられず、混乱は避けられません」とジョーンズは言い、靴を脱いで素足を彼女の下に押し込みました。しかし、被害はそうである必要はありません。

何百万人ものカリフォルニア人が、危機に対処する方法を人々に教えるためにジョーンズのオフィスによって設計された地震訓練に参加しました。（外に出てはいけません 。ドロップ、カバー、ホールドしてください。）ネバダ、オレゴン、アイダホは、昨年4月にシリーズの200周年に合わせてイベントが開催された中西部と同様に、独自のバージョンのShakeOutドリルを行いました。ミズーリ州ニューマドリッド周辺の地震の多くは、依然としてロッキー山脈の東で最も強力な震えです。

「マグニチュード7の地震は毎月世界中のどこかで発生します」とジョーンズは言います。「マグニチュード6は毎週発生します。」多くは遠隔地または無人地域や海底で発生します。昨年、クライストチャーチ近郊の6.3の地震で181人が死亡しました。ジョーンズは、「たまたま人々の近くにいたのです。しかし、地球はそれを気にしません。」

ジョーンズは南カリフォルニアの第4世代で、50年代と60年代に育ちました。その頃、女の子は数学と科学に秀でることを一般的に奨励されていませんでした。しかし、TRWの航空宇宙技術者である彼女の父親は、最初の月面降下エンジンに取り組んでおり、8歳のときに娘に素数の計算を教えました。ジョーンズは高校の科学適性テストで完璧なスコアを獲得しました。ガイダンスカウンセラーは彼女を不正行為で告発しました。「女の子はそのようなスコアを獲得していません」とカウンセラーは言いました。

「結婚するのに適したクラスの男性がいたため」ハーバード大学に通うという数学教師の提案にも関わらず、彼女は物理学と中国語を勉強し、4年生まで地質学の授業を受けなかったブラウンを選びました。彼女は1週間で900ページの教科書をむさぼり食い止めました。ジョーンズは中国語と文学の学士号を取得し（古代中国のテキストで地震に関する文献を研究しました）、地球物理学の博士号を取得するためにMITに行きました。（そして彼女は、現在も演奏しているバロック式のチェロのような楽器であるビオラ・デ・ガンバを習得する時間を見つけました。）1975年の中国L寧省の海城地震の数年後、顧問はこう言いました。 1979年2月、ジョーンズはまだ大学院生だった頃、アメリカ人科学者として西洋人に次いで中国に入国した最初の人の1人になりました。彼女は24歳でした。

地震は彼女を世界中のアフガニスタン、ニュージーランド、日本に連れて行き、アイスランド生まれの地震学者エギル・ハウクソン、カリフォルニア工科大学の研究者に彼女を紹介します。二人は30年間結婚しており、二人の成長した息子がいます。

2005年、彼女は地球物理学の研究を継続するか、ハリケーンカトリーナの後に組織化を支援した新しいプロジェクトの舵を取るかを選択する必要がありました。「OK、私は50歳です」と彼女は考えを思い出します。「私のキャリアには15年が残っています。私が研究科学に戻ったら、さらに30の論文を書くでしょう。そのうち5つは読まれ、2つは重要です。対照的に、ハザードサイエンスの新しい分野で働くことを選択した場合、彼女の身近な顔とナンセンスな態度を使って人々の行動を変えると、彼女は次のように気付きました。私の代わりに。」（彼らは実際に書かれています。）「それは私の人生のその段階で私にとって何が重要であったかという問題でした。もう1レベルの学業成績を得たいと思いましたか、それとも科学を使用してみたかったのですか？」

もちろん彼女は後者を選択し、この10月からUSGSでリスク削減の科学顧問を務めており、すべての自然災害による被害を最小限に抑えるために全国の人々が取れる措置を確立するプロジェクトに取り組んでいます。

少し前のある朝、彼女がまだ主にカリフォルニアに集中していたとき、私は彼女と一緒にロサンゼルス市議会の会議に行きました。そこで彼女は建築法の必要だがむしろ退屈な主題について議論し、それでもロックスターのように迎えられました、ある議員が地元のレストランで「I Love Lucy Jones」の夜を提案しています。話す順番を待っている堅いベンチに座って、彼女はiPhoneを取り出して、地滑りの電子メールビデオをクリックしました。樹木、岩、土はすべて斜面を下って車道を傷つけ、突然固体よりも流動的になりました。彼女がそれを見たとき、ジョーンズは茶色の前髪と光景で彼女の年齢よりはるかに若く見えるが、まるで地球が彼女に入れられている秘密を持っているかのように喜びを放った。

「私のスタイルが気に入らない人もいます」と彼女は後で、地球が動くことにどれほど興奮しているかを語ってくれました。「彼らは私が少し熱心すぎると思う。災害でそんなに楽しんではいけません。」

しかし、知識、調査、両方の仕事への熱意は、地球物理学の習得だけでなく、そのノウハウを他の人と伝え、おそらくは命を救う能力を駆り立てました。

「私たちには、地震に対する不合理な恐怖があります。それは、部分的には、コントロールできないという感覚を作り出すからです」と彼女は言います。「リスクは非常に小さいですが、私たちは彼らで死ぬことを恐れています。あなたは間違いなくそれを生き抜くでしょう。そしておそらくあなたの家は大丈夫だろう。それは私たちが準備する必要がある余波です。」

ロサンゼルスのジャーナリストであるエイミー・ウォレスは、地震について経験を積んだり書いたりしています。