1981年3月30日の午後2時27分、シークレットサービスのエージェントは、ワシントンヒルトンホテルでのAFL-CIOの前での演説で、ロナルドレーガン大統領とホワイトハウスの職員を護衛していました。 TストリートNWの約12フィート先に駐車されているリムジンまで歩いて行くと、大統領の姿を見るためにホテルの横の入り口で約100人が待っていました。 レーガンは青いスーツを着て微笑んで手を振った。ABCNewsのレポーターであるサム・ドナルドソンとして一瞬待ってから、ロープで縛られた報道機関から彼の名前を呼んだ。 その同じエリアから、ジョンW.ヒンクリーは6発を発射しました。 大統領のシークレットサービスの詳細責任者であるジェリーパーは、驚いたレーガンをリムジンに押し込みました。
そして、ジェラルド・フォードで2回失敗し、リー・ハーベイ・オズワルドがジョン・F・ケネディを撃った18年後、10年も経たない現大統領の暗殺未遂は終わった。 しかし、ニュースがどのように広まり、国内外で混乱が生じているかという誤った情報がメディアに警告的な物語を提示しました。
ヒンクリーが解雇されてから約15分後、ABC Newsのアンカーであるフランクレイノルズは、速報ニュースでメロドラマ "One Life to Live"を中断しました。
「大統領は打撃を受けなかった」とレイノルズは強調した。 午後3時までに、NBCとCBSがABCに加わり、1年も前に発売されたばかりの新生CNNと同様に、撮影のビデオテープを実行しました。 画面上の画像に関する高度な知識がなければ、最初に視聴者と一緒に映像を上映します。 リムジンがレーガンをジョージワシントン大学病院に連れて行ったので、報道機関と国民は一緒に男性が地面に落ちるのを見ました。 彼らは叫び声を聞いた。 彼らは、エージェントと役員が銃を引き、射手に取り組み、倒れそうになり、射手をパトカーに群がらせるのを見ました。
ABCで、レイノルズはニュースイベントについてナレーションを行い、何が起こっているのか理解するのに苦労しました。
「彼らはここにいると思われる加害者をつかんでいる。」
「地上には1, 2, 3人がいます。」
「はい、[射手]は金髪のようです。
CNNで、バーナードショーはホワイトハウスの特派員ボブバーコウィッツとホテルの現場近くにいた一方的な電話での会話をしました。 長い一時停止とカメラの不快な視線の間で、ショーは彼が知っていることをベルコヴィッツと共有しました。
「（反対の）耳で、ジム・ブレイディはまだ地面にいると言われました」とショーはベルコヴィッツに伝えました。 彼は電話を切り、カメラを見た。 「それはまさにそれがいかに混乱しているのか」と彼は言った。
「私たちは何度も言うことはできません。米国大統領は大丈夫です」とショーを繰り返し、カメラから離れたプロデューサーが紙を次々と机に押し込んだホワイトハウスの声明を引用した。
「そして今、私は言われています」と、ショーに彼の左耳に触れた後、「大統領は、彼が車に押し込まれている間、バンプを支えました。」
午後3時17分前、上院の多数派リーダーであるテネシー州のハワードH.ベーカー上院議員は、フロアでの予算の議論を中断しました。 「この機会を利用して、上院に、米国大統領は数分前に彼に発砲された銃撃の標的であったと助言されたことを伝えたい」とベイカーは述べた。 「彼はhitられなかった。」
ホワイトハウスでは、ほとんどの高官が自宅のアメリカ人と同じことを知っていました。スローモーションとフリーズフレームの安定したループで切り裂かれたビデオテープの内容です。 「テレビであなたが見たものを見ただけで、それは深刻に聞こえます」と後の記者会見でアレクサンダー・ヘイグ国務長官は語った。
病院では、ジャーナリストがその場しのぎの報道機関に集まり、公衆電話でコピーを提出しました。 チームが目撃者から確認し、推測できるものに基づいて、アンカーはいくつかの正しい事実を伝えました。ジェームス・ブレイディ報道官は、舗装の上に顔を伏せて頭を撃ちました。 2人目の負傷者はシークレットサービスエージェントのティモシーマッカーシーでした。 3人目は警察官のトム・デラハンティでした。 射手はジョンW.ヒンクレーという名前の問題を抱えたコロラド人でした。 大統領は病院に歩いていった。
アンカーは、互いの放送を監視し、「大統領はnotられなかった」という確固たる控えを繰り返しました。
最初の報告が破られてから約1時間後、フランク・レイノルズは
ABCニュースレポーターのサムドナルドソンは、ヒルトンからニューススタジオまで短い距離を移動し、カメラのメモでレビューしました。 カメラから離れて、誰かが彼に黄色い紙を渡しました。 「彼は負傷した！」レイノルズは力強く述べた。 彼は手を頭に置いて、「わが神！」と言い、「大統領に当たった！ 私が持っている入力情報は、彼が大丈夫だということです。 "声を上げて！"
「これまであなたが言ってきたことはすべて間違っている」とレイノルズは言い、視線を前後に変えた。 「この悲劇をさまざまな言葉で描き直さなければなりません。」
病院に戻ると、記者たちは、他の報道機関に独占記事を提供したことを理由に、生テレビで医師にブーイングをしました。 テレビニュースの報道がレーガンから放心されただけで数時間手術を受けて心臓切開手術を受けたため、上院議員はクロークのテレビの前に集まった。
暗殺の試みから2時間以内に、ヘイグは、弾丸が大統領の左肺に突き刺さり、高官がホワイトハウスのシチュエーションルームで召集されたと、組み立てられた報道機関に語った。
「政府の決定を下しているのは誰ですか」と記者は尋ねた。
「憲法上、紳士、大統領、副大統領、国務長官がこの順序でいます」とヘイグは答えました。 大統領は病院におり、ジョージブッシュ副大統領は飛行機に乗っていたので、ヘイグは「ホワイトハウスで、私はここで管理している」と有名に語っています。
ダン・ラザーは、CBSニュースのアンカーとしての彼の最初の主要なイベントで、国務長官が（下院議長と上院議長の暫定議長に続いて）第3位ではなく、第5位であったことを放送で指摘しました。 ヘイグの配達を「多少ひいきに」見る人もいるかもしれないが、「今日の混乱の中で誰でも許される」と言った。
その後まもなく、午後5時10分に、ジェームズ・ブレイディが亡くなったことを国に伝えました。 ホワイトハウスのスポークスマンは、報告書が虚偽であると言ってすぐに応答した。
「多少の混乱があります」とRatherは言いました。 ブレイディは、彼の人生の残りの間、ショットから彼の頭まで部分的に麻痺するでしょう。
夜の終わりまでに、国民はヒンクリーが拘留されており、単独で行動したことを知りました。 弾丸が大統領の左肺に突き刺さったこと、それが除去されたこと、そして彼がすでに医師と彼の妻と冗談を言っていることを知った。 ブレイディは、生きている間、危険な状態にとどまっていることを学びました。
翌日、印刷機はアメリカ国民を誤解させたとして放送ジャーナリズムを起訴しました。 ワシントンポスト紙のトムシェールズは、「昨日伝えられた過剰な誤報は、情報に依存し、すぐにアクセスできる環境の避けられない副産物であるかどうかは、まだ議論されていない」と書いている。 「3つの主要なネットワークの報道機関は、世界的なスポーツの危機の報道中に、噂、ゴシップ、ヒステリックな物語、伝聞、および舌を振るいを排除する効果的なシステムが存在しないように配置されています。」
全国的にシンジケートされたコラムで、ジャーナリストのニコラス・フォン・ホフマンは、「[アンカー]は失敗し、ジャーナリズムは失敗し、危機が来たときに国を失敗しました」と書いた。
しかし、彼らは大統領をヒーローに変えました。 Reagan White Houseの世論調査員兼スピーチライティングコンサルタントであるRichard S. Bealeは、 New York Times誌に、銃乱射事件が大統領を国民に愛したと語った。 「愛情のこもった論文が正しければ、暗殺未遂なしには彼の個人的な属性は決して出会えなかったかもしれない」とビールは語った。
レーガン自身は70日間しか在職していませんでした。 彼の支持率は50代半ばでしたが、米陸軍を含むエルサルバドルの危機はすでに彼の政権に負担をかけていました。 しかし、アメリカ人が1981年3月30日の午後に起こったことを聞くのを待っていたとき、これらの不確実性とうわさの時間の間に彼らが見た唯一の客観的な真実は、得る前に見物人に立ち、冷静で、微笑んで、手を振っているレーガン大統領の映像でした肺を撃ちます。
1981年のネットワークは、誤った情報の普及に対する「新しい「即時」報告」の期待に反し、文化社会学者エリザベスバトラーブリーズは、「 ジャーナリズムの危機の再考 」で発表されたエッセイに書いています。 35年前、ネットワークは衛星技術の進歩と最初の継続的なケーブルニュースチャネル（CNN）を早めのレポートに押し込むことができました。 Breeseは、1981年の暗殺未遂の報道と、2011年のガブリエルギフォード下院議員の銃撃後の報道との類似点を描いています。NPRは、その報道を（その後）200万人のフォロワーに送った。 NPRのつぶやき、CNN、 New York Times 、Fox Newsに注意して話を伝えました。
2年後、ボストンマラソンの爆撃の後、誤った報告により、CNN、AP、 ボストングローブ 、 ウォールストリートジャーナル 、 ニューヨークタイムズ 、CBS、NBC、 LAタイム sなどの多くの情報源が「放送」されました。 」調査結果や関心のある人物に関する不真実。 レッドニシンで人々の気を散らしたくないので、FBIはメディアに「注意を払って、報告する前に適切な公式チャンネルで情報を検証しようとする」と警告する声明を出しました。ワシントンのネイビーヤードでの2013年の大量撮影の報道の後、 DCも同様の誤報に悩まされ、公共ラジオ番組「On the Media」は「Breaking News Consumer Handbook」を発行しました。これはその後、Twitter時代の報道方法の指針となりました。
今日のジャーナリストは、1981年のアンカーや電波よりもはるかに多くのポータルを介して情報を流します。それから、悲劇の後、視聴者（またはFacebookやTwitterユーザー）は「瞬間のカオス」で論理的なスレッドを探してダンを使用しますむしろ言葉。 そのため、最速の「最新」の見出しがしばしば世論を形成します。 国家が35年以上前に見たように、真実は噂と同じくらい劇的であることがあります。
