今月、世界で最も保存状態の良い先史時代の遺跡の1つ、マルタの小さな地中海の島にある6, 000年前の地下埋葬室が一般公開されました。 昨年6月、ヨーロッパで唯一知られている新石器時代のネクロポリスの1つであるHal Saflieni Hypogeumは、環境管理システムの一連の改善のために閉鎖しました。 その再開により、訪問者のアクセスとエクスペリエンスを向上させながら、保存と継続的なデータ収集を強化する更新がもたらされます。
考古学的証拠は、紀元前4, 000年頃、マルタとゴゾの人々が生と死を儀式化する目的で建築を始めたことを示唆しています。 そのような複合体の最初で最も有名なものの1つであるHal Saflieni Hypogeumは、現在の首都であるバレッタからわずか3マイルのところにある柔らかいGlobigerina石灰岩に彫られたアルコーブと廊下の地下ネットワークです。 建築者は既存の洞窟を拡張し、何世紀にもわたってより深く掘り下げ、templeebbuġ、Ġgantija、Tarxienの期間を通して使用される寺院、墓地、葬儀場を作りました。 テンプル時代として知られる次の1, 500年にわたって、群島全体に地上の巨石の建造物が出現し、その多くが地下の対応物を反映した特徴を備えています。
かつて地下墓地の入り口をマークしていた地上の巨石の囲いは、1800年代後半に工業化によって破壊されました。 現在、訪問者は近代化されたロビーから入り、柵のある通路を下り、サイトの3つの層のうちの2つを時系列に移動して、礼拝と埋葬場所としての構造の二重の役割の証拠を見ます。
地下墓地の最古の最上階は、通路、下の貯水槽へのアクセス、岬に掘られた中庭のような空間、および既存の洞窟から彫られた5つの低屋根の埋葬室で構成されています。 考古学者は、これが葬儀の行列が始まる可能性が高いと信じており、遺産マルタは元の墓をそのまま保持しています。 中レベルが最も華やかです。 また、考古学者は、大部分の儀式活動が行われたと考えています。 「オラクルルーム」では、長さ5メートル以上の長方形の部屋で、壁の隙間が、Delphiのオラクルのように、増幅されエコーする音響効果を生み出します。 「聖の聖所」は、地下墓地の現代的な地上の寺院の多くのように見えるように刻まれています。 入り口の前に、地面にある2つのリンクされた穴が、酒精や堅実な供物を集めるために使用された可能性があります。 訪問者は螺旋階段を経由して出て、地下墓地の最年少で最も深いレベルに入る。 3段目は地球の10メートルに達し、それぞれが直径5メートル未満の5つのスペースで構成されており、集団墓地として機能する小さな部屋にアクセスできます。
マルタの地下墓地の「聖なるもの」の部屋。 （www.viewingmalta.com） マルタの他の巨石建造物と同様に、地下墓地は紀元前2、500年までに使用されなくなりました。 古代のネクロポリスは1902年まで再発見されませんでした。建設作業員が住宅区画の井戸を発掘している間に偶然1つの部屋を見つけました。 公式の発掘が行われるまであと2年、サイトが一般公開されるまであと4年でした。
Hypogeumは、マルタの寺院文化とその現代的な地上構造についての洞察を提供します。 考古学者の推定によると、6, 000人以上がこの場所に埋葬されており、骨のそばにビーズ、お守り、複雑な陶器、彫りの置物が見つかっています。 いくつかの部屋は、黒と白の市松模様と赤い黄土色のらせんと蜂の巣でまだ飾られており、島で唯一の先史時代の絵画です。 コルベル天井は、マルタの古代の人々が島中にある現在は廃inとなっている豊富な地上の建物の屋根をどのように支えたかを暗示しています。 「（地下室の）現代的な寺院の構造が内部でどのように見えたかを見る機会を与えてくれます」と、マルタ文化遺産のキュレーターであるマリアエレナ・ザンミットは言います。
Zammitによると、Hypogeumとそのアーティファクトは、主にカプセル化のおかげで数千年にわたって持ちこたえました。 「地下足場は完全に地下にあり、完全に閉鎖されているため、湿度が高い」と彼女は言う。 その水分は「石の中の塩を溶かし、フレーキングを防ぎます。他の[マルタ中の神殿]では、表面が所々で溶けています…[地下室]は湿度によって結合されています。
Heritage Maltaの慎重な管理がなければ、古代遺跡への訪問者のまさに存在はその保存を危険にさらすでしょう。 好奇心の強い指先は目に見える油を残し、それが着色や石灰岩自体を劣化させます。 経路を照らす人工照明は微生物の成長を促し、暖かく呼吸する体が毎日続いていくと、CO2レベル、気流、温度、湿度が変化します。 そのため、ガイドは観光客に「Oracle Chamber」の音響効果を試すように勧めていますが、訪問者は反響するニッチに直接話すことは禁止されています。
**********
保存の取り組みは、サイトが10年近く閉鎖された1991年に本格的に始まりました。 このプロジェクトの結果、歩道、訪問者の制限、人工光レベルの規制、初期の、しかし今では時代遅れの環境制御システムが生まれました。 2011年、ユネスコのサイトを将来の世代のために保存するための欧州経済圏からの助成金の一環として、より集中的な監視が開始され、6年間にわたって収集されたこれらのデータは、新しい環境管理システムの基礎となりました。
Hypogeumの最新の保存努力には、断熱性の向上から湿度と温度のより良い制御までの受動的および能動的対策、微生物増殖の研究および現場の微気候のリアルタイム変化の追跡のための最新技術が含まれます。 「データは引き続き収集および分析され、インストールされているシステムのパフォーマンスを継続的に評価し、サイトの動作を監視します」とZammit氏は言います。
変更の多くは訪問者には見えません。ダクトは壁の後ろに隠れ、空調ユニットとチラーは訪問者の中央の屋根の上に座っています。 ただし、旅行者は、高圧ラミネートパネルを備えた清潔でよりモダンなビジターセンターを見つけ、カビが発生しやすいカーペットに取って代わり、ウェルカムエリアとメインサイトの間の湿度を徐々に高める新しいバッファシステムを見つけます。
訪問者にとって最もエキサイティングな変更は、強化された解釈と仮想ツアーオプションです。 2000年、最初の大規模な保存努力の後、Heritage Maltaはサイトツアーを1日80人に限定しました。 その数はまだ残っているため、訪問者は数週間または数か月前に予約して、地下Hyを直接見学する必要があります。 さらに、低照度と滑らかな通路は、車椅子の利用者や身体の不自由な人がサイトにアクセスできないようにします。 需要を満たすために、ビジターセンターには視聴覚技術が装備され、ロビーから毎日70人がサイトを事実上見学できるようになりました。 「このように」と、Zammit氏は言います。「遺産マルタは、コミュニティのより多くのメンバーにサイトをよりアクセスしやすくすることによって、その使命を実行します。」
