https://frosthead.com

アパルトヘイトの下での南アフリカの振り返り、廃止から25年

1990年はアパルトヘイト南アフリカの新しい時代を示しました。ネルソンマンデラは刑務所から釈放され、FWデクラーク大統領はマンデラの政党の禁止を解除しました。 アフリカ民族会議と議会は、アパルトヘイトを合法化した法律を廃止しました。

20世紀の南アフリカの歴史にアパルトヘイトよりも密接に関連する言葉はほとんどありません。アフリカーンス語の「アパート」とは、国の人種差別の公式システムを表す言葉です。 また、ヨーロッパ系の白人と黒人のアフリカ人の間の差別は19世紀のイギリス帝国とオランダ帝国主義の時代にまで遡りますが、アパルトヘイトの概念は1953年まで法律になりませんでした。タクシー、救急車、霊hear車、バス、電車、エレベーター、ベンチ、バスルーム、公園、教会ホール、市庁舎、映画館、劇場、カフェ、レストラン、ホテル、学校、大学などの公共スペースを公式に分離した法律修正、ビーチ、海岸で。

しかし、イェール大学の歴史の准教授であり、1968年から1977年まで南アフリカの法と預言者:黒人意識の著者であるダニエル・マガジンは、意図した結果がすでに動いているので、廃止は活性化よりも象徴的でした。 廃止の時までに、南アフリカ人はすでに公共空間での人種の合法的な分離のいくつかを無視し始めていました。 たとえば、黒人は歩道を白人に譲るはずでしたが、ヨハネスブルグのような大都市では、その社会的規範が長い間過ぎていました。 そして多くの場所で完全な人種差別は不可能でした。 これらは白人専用の公園のような場所で、黒人はメンテナンスの乗組員であり、黒人の乳母は白人の子供を連れて遊びました。

「廃止が議会によって非常に圧倒的に可決されたという事実は、南アフリカの政治の突然の自由化を語っているとは思わない」とマガジンは語る。 「私は、これが時代錯誤的であり、もはや実際の効果がなくなった法律であるという現実を認識している人々に語っていると思います。」

しかし、1990年10月15日に廃止が発効したとき、アパルトヘイトの影響はほぼ終わりませんでした。白人の南アフリカ人は、アパルトヘイトの終わりに国の人口の10%しか占めませんでしたが、土地の90%近くを所有しました。 法律の廃止以来の四半世紀において、土地の分布は国内の不平等のポイントのままです。 2014年までに国の土地の3分の1を白人から黒人に再配分するというアパルトヘイト後の政府の計画にもかかわらず、この土地の10%未満が再配分され、2014年の期限は2025年に延期されました。

雑誌は、アパルトヘイトの終ofの兆候として分離施設法の廃止に焦点を当てることは、今日も国に影響を与え続けている人種差別によって引き起こされるより深い問題を曖昧にしていると警告している。

「分離アメニティ法は、長年の慣行であったことを可視化しましたが、同法ではカバーされなかったが南アフリカでより長く続く影響をもつ分離の他の側面も見えないようにしました。」

国連とコービスの写真アーカイブから選択された上記の写真は、南アフリカの公共スペースでの個別アメニティ予約法の影響を示しています。

アパルトヘイトの下での南アフリカの振り返り、廃止から25年