彼がナチスドイツのアメリカ人捕虜だったとき、カート・ヴォネガットは1945年のドレスデンの空爆で食肉処理場の肉ロッカーに隠れることで有名に生き延びました。 彼の生涯の間に、ヴォネガットはこの戦時中のエピソードについて広範囲にコメントし、「おそらく世界で最も美しい都市」の破壊をカタログ化し、彼と彼の仲間の捕虜によって行われた埋葬義務を説明しました。最も重要なのは、地下に閉じ込められた130, 000体の回収作家は、一般的には鈍いやり方で、後に「ひどく精巧なイースターエッグハント」と呼ばれた。
しかし今まで、ローレン・クリステンセンは、1944年から1945年にかけてヴォネガットと彼の家族によって編集された写真、新聞の切り抜き、通信の大群がニューヨークタイムズに報告され、著者の妹と彼の保管に慎重に隠されていましたお父さん。
今月初めにクリスティのファインプリントブックアンドマニュスクリプトオークションで187, 500ドルで販売された84ページのボリュームには、Vonnegutから家族への22通の手紙、若い兵士がドレスデンの破壊された都市で撮った写真、1945年1月の電報が含まれています。プライベートファーストクラスカートヴォネガットJrが行方不明になったと報告されました。」
Christie'sによれば、このメモは、Vonnegutの「商標の風刺と辛口のユーモア」を反映しており、最も厳しい状況下にあります。 1945年1月3日、捕獲から約2週間後に作成された手紙で、彼は大げさな控えめな表現を提供しています。「これは、私たち全員にとって1つのヘルバホリデーシーズンでした。」 「まもなくあなたが囲炉裏を飾ることができる第二次世界大戦の素晴らしい遺物をすぐに受け取ることができることを発表できることは大きな喜びの源です。つまり、私は素晴らしい保存状態にあります。」
他の手紙は、著者が心のこもった冗談で覆い隠すことができなかったトラウマを強調しています。 5月21日のメモで述べているように、「この手紙は大きなジョークとして始まった。 …[しかし]友人が死に飢えているのを見たり、不十分な防空シェルターから大量の灯油の葬儀の火葬場に遺体を運び込んだりすることには何も面白いことはありません。
ヴォネガットは、1944年12月のバルジの戦いでドイツ人に捕獲されました（パブリックドメイン） インディアナポリススターのジャスティン・L・マックは、1943年1月にインディアナポリス出身のヴォネガットがコーネル大学の化学専攻に入学したときにアメリカ陸軍に入隊したと説明しています。 カーネギー工科大学とテネシー大学（機械工学の研究に割り当てられた）で短期間過ごした後、彼は第106歩兵師団と共にヨーロッパに派遣されました。 到着後すぐに、彼はナチスに捕虜になりました。ナチスはバルジの戦いで最後の大きな攻撃を仕掛け、仲間の捕虜と一緒にドレスデンに送りました。
スザンヌ・ラーガは、 メンタルフロスの執筆のために、ヴォネガットがモルトシロップ工場で長時間働いていたと述べています。 夜、彼は地下の食肉処理場で眠りました。
新しく公開されたスクラップブックに含まれる手紙の1つだけが以前に公開されていました。 1945年5月29日付けの、フランスのルアーブルにある本国送還キャンプから書かれた回顧展は、ドレスデン滞在中に囚人を監視する責任がある「サディスティックで狂信的な警備員」について説明しています。 ドイツ語をある程度知っている唯一のアメリカ人として、ヴォネガットはグループの事実上のリーダーになりました。彼は警備員に「ロシア人が来たときに彼らに何をするつもりだったのか」と言った後に失いました。
1945年のバレンタインデーの頃、アメリカ人はドレスデンに対して前例のない爆撃キャンペーンを開始し、35, 000〜135, 000人の人々を殺害しました。そして最終的に、シーンの余波を「月のような」荒涼とした風景として説明します。
1945年半ばに釈放された後、ボンネガットはインディアナポリスに戻りました。 彼は1952年に彼の最初の小説、 プレーヤーピアノをデビューしましたが、彼の6番目の小説、 スローターハウス-ファイブが彼を有名にしました。 主人公のビリー・ピルグリムが「時間にとらわれない」ようになり、彼の過去全体を浮かび上がらせるという小説の主なうぬぼれは、陰鬱なポイントになります。 「ドレスデンなどの大虐殺が起こった 。 彼らは常に起こっており、彼らは常に起こります。」
ヴォネガット自身は、ドレスデンの爆撃は無意味であるため、彼から何かを得た唯一の人物であった可能性があると暗に述べていました。 「なんとかして、私は殺されたすべての人のために2、3ドルを得ました」と彼はかつて言いました。 「私はいくつかのビジネスをしています。」
ヴォネガットの作品はさておき、より大きな哲学的疑問を投げかけた、戦時中のスクラップブックは、著者の急成長する精神を垣間見ることができます。 彼の晩年の著作で明らかにされた特徴の多くは初期の形で明らかであるが、他の特質は完全に特異であり、このボリュームがヴォネガットの伝承でユニークな場所を与えている。
スクラップブックの新しい所有者が手紙と各種の短命を完全に公開するかどうかはまだわかりませんが、そうでない場合は、ファンは少なくともクリスティーズが提供する抜粋を引き出すことができます。
著者が有名に結論付けたように、「そして、そうです」。
