最後のクレジットが出てくる直前に、数十年にわたって反響を呼んだ質問がありました。 デスペラードはフーズゴーまで行進しました。 縛られていない犠牲者はほこりを払い、白い馬に乗って離れている男を物憂げに見て、尋ねます。
この物語から
[×]閉じる
スミソニアン国立アメリカ歴史博物館のローンレンジャーマスク。 （ケイド・マーティン） 
1950年代のローンレンジャーはテレビシリーズにヒットしました。 （ベットマン/コービス） 
カナダのインディアンジェイシルバーヒールズは、ムーアのローンレンジャーの相棒として、トントの描写に原始的な文法を使用しました。 （NMAH、SI） 
フォトギャラリー
The Lone Rangerが爆発する鉄道の架台と機関車の突進の風車で画面に飛び出すので、この夏は多くのことを聞くでしょう。 ディズニー制作は、1950年代の大ヒットテレビシリーズ以来、味と価値がどのように変化したかについての興味深い研究です。 映画製作者は馬に興味を失ったようです。おそらく彼らはcrash落しても爆発しないからです。 トレーラーから判断すると、ローンレンジャーの「Hi-yo Silver」のサインの叫びは「すべて乗っている」可能性があります。さらに重要なことに、広告は2つの星に均等に課金されますが、そのうちの1つであるジョニーデップははるかに大きいです他のアーミーハンマーよりも名前。 The Social NetworkでWinklevossの双子を演じたハンマーは、ローンレンジャーです。 デップはトントとしてキャストされました。
アメリカンインディアンカレッジ基金の恩恵を受けるためにチケット1, 000ドルのプレミアを発表したスタジオは、ネイティブアメリカンの人物が不可解な相棒である2013年に映画を作ることの政治的意味を明らかに考慮しました。 デップは、トントの性格にいくらかの誠実さを取り戻したいと言いました。「私自身の小さな方法で、行われた多くの過ちを正すために」、ハリウッドのインド人の描写によって、業界の扱いと比べても鈍感でした他の少数民族の。
デップの意図が映画の批評家を緩和するかどうかは、映画が公開される前から効力を有していたが、まだ見られない。 ハーバード大学の卒業生でチェロキーネーションのメンバーであり、「Native Appropriations」と呼ばれるブログを運営しているエイドリアンキーンは、映画製作者がトントを演じるインド人俳優を思い付かなかったことに当初不満を抱いていました。 デップは、多くの白人アメリカ人と同様に、インドの祖先を主張していますが、彼はそのように自認していません。 しかし、デップの化粧（顔に黒と白のペンキが塗られている）と頭飾り（翼が広げられた無傷の剥製カラス）を見た後、キーンは、インド人が役割を演じていないことをうれしく思います。
Tontoの文法は60年前の「Me go now」ダイアログから大幅に改善されましたが、Deppは、インド人が「トントスピーク」と呼ぶ感覚的で知恵のあるリズムで彼のセリフを読み続けています。イェールのネイティブアメリカンカルチャーセンターのディレクター、セオドアC.ヴァンアルストジュニアはミューズを語ります。 「2013年には、それが機能する可能性があります。 しかし、それをまっすぐにプレイすることで、彼はインド人が本当にそうだったという印象を与えます。 そして、私は、トントがほとんどのアメリカ人がこれまでに見る唯一のインドであると恐れています。」
彼が正しければ、映画はネイティブアメリカンにとって「トント」はsinceい似顔絵と同義であるため、大きなチャンスを逃したかもしれません。 ネイティブアメリカンの言語では意味がわからない単語は、スペイン語で「愚かな」という意味です。 それでも、キャラクターのトントは、相棒であり、勇敢で忠実で機知に富んだ人物でもあります。 インドの俳優ジェイ・シルバーヒールズは、素材を考慮して、彼をテレビで驚くべき尊厳をもって演じました。 パイロットエピソードでは、トントは無法者ギャングによる待ち伏せの唯一の生存者であるテキサスレンジャーを救出します。 トントはマスクを作り、彼が死んだと思っている山賊から男の身元を隠し、彼に名前を付けます：ローンレンジャー。
マスクは現在、1950年代のポップカルチャーの尊敬すべきアイコンであり、そのすぐ上に銃士の耳があります。 1つはオークションで33, 000ドルで販売されました。 俳優クレイトン・ムーアがシリーズの後に個人的な外観で身に着けている別のものは、娘のドーンの贈り物であるスミソニアン国立アメリカ歴史博物館にあります。 （ムーアは1999年に85歳で亡くなりました。）元のマスクは紫色のフェルトで、その色はその日の白黒スクリーンでよりよく現れ、砂漠の太陽の下で着用するのは面倒でした。ムーアの回想録によると、 私はその仮面の男だった 。
ゾロやバットマンのような他の犯罪戦闘機は、彼らの英雄的なペルソナを日常のペルソナと区別するために変装しました。 ローンレンジャーは自分自身だけでした。 彼の本名（ジョン・リード）はほとんど話されていませんでした。 目のスリットの後ろから、彼は銀行強盗と誘confidence犯と自信の男性のフロンティア世界を慎重に調査しました。 ギャロッピングの馬から6発の射手を狙うという不思議な能力で、彼は採石場を銃の手につけました。それは、ローダウンカードのチートでさえ生命を終わらせることは彼の特権ではなかったからです。男の発砲の高コストの。 ずいぶん前に、簡潔で自我のないローンレンジャーは、法の弁護と、汚いハリーのような誇大広告、自己拡大のいじめを命じましたが、私たちはまだ彼に惹かれています。仮面の後ろの男について。
