数千年後のエイリアンがワシントンDCの崩壊しつつある遺跡に上陸した場合、彼らはそれをどうするでしょうか？ エレン・ハーベイには想像力があります。 最近、アーティストはエイリアンについて、特にこの奇妙な質問について考えています。
思考運動は約1年半前、ハーベイがコーコラン美術館を訪れたときに始まりました。 美術館の現代美術のキュレーターであるサラ・ニューマンは、アーティストをコルコランのNOWシリーズの展覧会に招待しました。 このプログラムは、新興および中堅のアーティストが美術館の建物とその周辺に触発されたアートを作成することを奨励しています。
ハーヴェイは、博物館のアトリウムの堅固な柱を賞賛し、ドーム、柱、山頂、柱廊を備えた新古典主義の建築は、母国ロンドンや大英帝国の建築ではなく、子供、または民主主義のアーキテクチャ、厳密に、しかし多くの文化のための意味を保持する普及したスタイル。
「それは本当に伝染性があります」とハーベイは言いますが、「見れば見るほど奇妙に見えました。」
エイリアンを入力してください。 ハーベイは、私たちがいなくなってからずっと、私たちの国の首都に定住している別の惑星からの存在と、彼らが私たちを作るかもしれないという仮定、地球の前の住人を想像し始めました。
「エイリアンは、基本的にすべてを間違えています」とハーベイは苦笑します。
芸術家の頭が痛い計画では、エイリアンは、「地球の失われた柱建設者」は海に住んでいた半水生種であるが、産卵するために年に一度川を泳いだと決めました。 これらの浮気的な狂乱の時代に、生物は土手に「柱物」、別名新古典主義の建物を組み立てました。
エイリアンは、他の「柱物」の数千枚のポストカードを含むタイムカプセルを見つけます-モンティセロ、フィンランド議会、ブダペストのブダ城など、いくつかを挙げると、DCのランドマークが世界中の建物や記念碑に影響を与えたと判断します。 たとえば、パルテノン神殿はリンカーン記念館をモデルにしたもので、エイリアンは「フラットピラーシング」としてのみ知っています。彼らは共通の建築的特徴を説明する語彙を考え出します。 たとえば、3種類の柱は「退屈」（ドーリア）、「フリル」（イオン）、「非常にフリル」（コリント式）です。 そして、遠く離れた場所の構造は非常に似ているため、エイリアンは自然な推論を引き出します。種内の個体はテレパシーで通信しました。
***
博物館愛好家は、現在Corcoran Gallery of Artにある新古典主義建築を描いた3, 000枚以上のポストカードの複雑なウェブであるEllen HarveyのPillar-Builder Archiveを賞賛しています。 （Corcoran Gallery of Art提供） 
リンカーン記念館と同様の柱のある三角形の建物の画像がグループ化されています。 それらは矢印でリンクされており、エイリアンのコーディングシステムでマークされています。 「これは陰謀理論家の夢です」とCorcoranの現代美術のキュレーターであるSarah Newmanは言います。 （エレンハーベイ） アルミニウム製の高さ20フィート、逆さまのコリント式柱であるハーベイのエイリアンロケット船は、エイリアンが新古典主義を自分たちのデザインにどのように取り入れたかを示しています。 （Corcoran Gallery of Art提供） 
訪問者は、エイリアンの視点から街の構造のいくつかを説明する解釈マップであるワシントンDCの遺跡へのエイリアンのガイドを手に入れることができます。 （エレンハーベイ） 
展示会が開催されている3か月間、ワシントンのいくつかのホテルが地図のコピーを観光客に配布しています。 （エレンハーベイ） 
ハーベイによると、エイリアンはワシントンDCを観光地にしています。 Alien Souvenir Standには、約150の油絵と廃watercolorの水彩画が展示されています。 （Corcoran Gallery of Art提供） 
HarveyのAlien Souvenir Standは、今日のナショナルモール周辺にあるホットドッグスタンドをモデルにしています。 （エレンハーベイ） ハーベイは、2013年10月6日までのコーコランギャラリーでの展覧会「エレンハーベイ：ワシントンDCの遺跡への外国人向けガイド」で、この複雑な糸を紡ぎ出します。
博物館への訪問者は、ブルックリンに拠点を置くアーティストによって作成された、崩壊しつつある都市の解釈マップを拾うことができます。 彼女はオリジナルを手塗りし、コピーを作成して一般に配布しました。 ストーリーの重要な部分であるこのマップは、エイリアンの観点からDCの構造のいくつかを説明しています。 今日、米国議会議事堂として知られる「本当に複雑な柱」があります。 「ワシントンDCのグレートピラービルダーコンプレックスのこの中央部分は、地球の驚異の1つです」と地図を読みます。 「Very Frilly Pillarsをほぼ排他的に使用して構築された、これは、三角形の上部の長方形の柱の上に、古典的なRound Thingの最も精巧な反復の1つです。」そして、もちろん、奇妙な「Oval Pillar-Circle」もあります。エイリアンは、第二次世界大戦記念碑で見つかった水の小石が新生児の柱ビルダーの保育園の痕跡であることをほのめかします。
マップが何らかの兆候である場合、エイリアンは遺跡を観光地に変えます。 これを反映するために、ハーベイはエイリアンのお土産スタンドを建設し、現在はコーコランのアトリウムに駐車しています。 現在のナショナルモールタカのカートのようなTシャツとホットドッグの代わりに、スタンドには約150の油絵と廃watercolorの水彩画が展示されています。
ハーベイは、エイリアンが発掘した「ピラービルダーアーカイブ」を表すために、世界中のどこかに新古典主義の建築の例を描いた3, 000枚以上のポストカードも収集しました。 彼女は絵葉書を別のギャラリースペースの真っ白な壁に取り付けました。
「結局のところ、エイリアンはかなり強迫観念です」とニューマンは言います。 壁には、モノリスクのはがきが一緒に配置され、三角形の建物や壊れた柱があります。 矢印は、シンボルでマークされた巨大なWeb内の画像をリンクします。これは、さまざまな建築要素の外国人のコーディングシステムです。 「それは陰謀理論家の夢です」と彼女は言います。
ショーの3番目の構成要素として、ハーベイは異星人のロケット船を建造しました。 アルミニウムで作られた高さ20フィート、逆さまのコリント式柱は、エイリアンが新古典主義を採用するようになる方法を示すためのものです。
興味深いことに、展覧会で見られるのは1人の外国人だけであり、ハーベイは彼を指摘しなければなりませんでした。 彼女は息子を喜ばせるために、お土産スタンドに展示されているナショナルモールの絵に、レゴキャラクターのビルドを持つ小さな男を追加しました。
***
おそらく、ハーベイは彼女のエイリアンと同じくらい強迫観念です。 2003年、彼女はホイットニーのためにホイットニーを作成しました。これはホイットニー美術館のカタログに掲載されているすべてのアートワークの絵画コピーを含むインスタレーションです。 彼女は同様に、フロリダ州マイアミビーチのバス美術館で、2010年のプロジェクト、 ヌーディスト美術館のすべてのヌードを再現しました。 ハーヴェイは、アートに関して彼女が最も興味を持っているのは観客の反応を見ていることだと何度も表明しています。
「DCを以前に何度も廃inに見たことがあります」とニューマンは言います。 ホワイトハウスは映画「 独立記念日」 、 「明後日」 、 2012年に破壊され、キュレーターは語り、リンカーン記念館はシリーズの第3回でトランスフォーマーに屈する。 しかし、ハーベイの「ワシントンDCの遺跡への外国人のガイド」の見解は驚くほど新鮮です。 まず第一に、ニューマンは「エイリアンは加害者ではなく、考古学者だ」と指摘しています。
展示会の期間中、ワシントンのいくつかのホテルがハーベイの地図のコピーを配布しています。 好奇心map盛な地図は間違いなく観光客を困惑させ、ハーベイはそれも彼らを楽しませることを望んでいます。 しかし、ニューマンが言うように、この都市への外国人のガイドは、「別の文化を知るようになった方法と翻訳で必然的に失われるもの」について、より深刻な教訓、つまり観光客に適切な教訓を与える可能性があります。
