4月20日に米国財務省が3枚の米国紙幣を再設計するというニュースが発表されて以来、数千のニュース記事が20ドル法案の再設計の歴史的重要性を賞賛しています。ハリエットタブマンの肖像がアンドリュージャクソンのものに置き換わります。
関連性のあるコンテンツ
- 物理銘柄ティッカーは遺物ですが、その影響は今日大きく響きます
確かに、タブマンの選択は報道価値があり歴史的でもあります。 彼女はアメリカの紙幣の肖像で栄誉を与えられた1世紀以上の最初の女性になるでしょう(マーサ・ワシントンは1896年に1ドルの銀の証明書を最後に飾った)そしてそれはアフリカ系アメリカ人が連邦によって発行されたお金に描かれるのは初めてです政府。
ただし、これらの重要性を超えて、メディアの報道ではほとんど見過ごされてきた再設計の別の重要性があります。
National Numismatic Collectionのキュレーターであり、お金の歴史家として、財務省の発表について私を驚かせたのは、再設計を促す社会的活動の役割と、米国の紙幣に初めて社会的および政治的活動家を紹介するという財務省の決定です。
20ドル札に関するタブマンの肖像と、5ドルおよび10ドル札の裏側で計画されているシーンを合わせて、公民権、男女平等、および奴隷制廃止の運動に関与する8つの追加の歴史上の人物を描写します。 —アメリカの民主主義を強化する上で異議と抗議の重要性を強調します。
1ドル銀賞、アメリカ合衆国、1886年、マーサワシントン、アメリカ合衆国のファーストレディ(NMAH)過去1年間、アメリカ人は、どの歴史上の人物が米国の紙幣に描写する価値があるか、または価値がないかについての異常な全国討論に参加しました。 20代の女性と呼ばれる草の根組織は、女性が20ドル法案でジャクソンの後任となるキャンペーンを通じて、2015年春にこのトピックに対する公共の関心を呼び起こしました。 また、600, 000票以上が投じられたオンライン投票も実施しました。
数週間後、米国財務長官のジェイコブJ.ルーは、再設計を求める声に反応し、10ドル札で歴史的な女性を取り上げる計画を発表しました。 彼はまた、彼の決定について彼に助言するよう一般市民を招待した。
その反応は驚くべきものでした。 財務省は、100万通を超える電子メール、ソーシャルメディアからの提出、手書きのメモを受け取っており、多くは子供からのものです。 ルーはまた、円卓会議や市庁舎会議を通じて、擁護団体や歴史家との関わりを模索しました。
米国の紙幣設計に関連したこの規模の一般参加は前例のないものであり、ルーの世論に耳を傾け、それに反応する意欲もあります。 歴史的に、通貨設計に関する決定は、政治エリートによって個人的に行われました。 そして、当然のことながら、彼らは著名な政治家を称えることを選びました。 1920年代に米国財務省が行った決定(最後に米国の銀行券が設計の見直しを受けたとき)は、ほぼ1世紀の間ほとんど変化がなく、変更されていません。
新しいデザインを通じて、米国は、女性の社会活動家をそのお金で取り上げている世界中の国々のリードに従います。 1967年、オーストラリアは移民福祉の活動家であるキャロライン・チショルムの仕事を5ドル紙幣で記念しました。 今日、ニュージーランドでは、10ドルのメモに、参政権者ケイト・シェパードが描かれています。 イギリスは、5ポンド紙幣に関する刑務所改革活動家エリザベスフライの仕事を認めています。 トルコは、女性の権利活動家で小説家のファトマ・アリエ・トプズを50リラ紙幣で取り上げています。
ケイト・シェパード、サフラギスト(NMAH)を描いた10ドル紙幣、ニュージーランド、2013年 5ポンド紙幣、英国、c。 2015年、刑務所改革(NMAH)の活動家、エリザベスフライを描いた 50リラノート、トルコ、2009年、小説家および女性の権利活動家(NMAH)を描いたファトマアリエトプズ オーストラリア、5ドル紙幣c。 1967年、移民福祉活動家(Carol Chisholm、NMAH)を描いた20ドル札の肖像画のためのタブマンの感動的な選択は、5ドルと10ドルのノートの歴史的なシーンの一部として表示される予定の他の8人を幾分暗くしています。 通貨の後ろのグループにこれらの数字を配置することは、特に前に残るアブラハム・リンカーンとアレクサンダー・ハミルトンの個々の肖像に並置されるとき、彼らの明確な貢献の重要性を減少させるものとして批判されています。
この計画の批評家は、新しいデザインの変革力を考慮する必要があります。 現在の紙幣は、米国財務省の建物とリンカーン記念館を、米国政府の力の象徴および場所として描写しています。 現在、それらはストイックな場所として示されており、生命がなく、前世紀の巨大な社会的および政治的変化の影響を受けていません。
ルーの計画では、これらのサイトは再解釈され、闘争のサイトとして芸術的にレンダリングされます。
1913年米国財務省の階段で風船を運んでいるサフラゲットと若い女の子(米国議会図書館) 10ドル紙幣、アメリカ合衆国、c。 2013年、米国財務省の建物(NMAH)を描いた新しい5ドル法案は、リンカーン記念館を公民権運動の重要な場所として再構成します。これは、マリアンアンダーソンの無言の声が沈黙しようとしても増幅され、数十万人がマーティンルーサーキングJrを聞くために集まった場所です。より平等で公平なアメリカという彼の夢を共有してください。
新しい10ドル法案は、米国財務省の建物を平等のための運動の中心的な場所に変えます。 1913年の女性参政権の行進を再考することにより、米国財務省の建物のステップで結論付けられたこのノートは、ルクレティア・モット、ソジャーナー・トゥルース、スーザン・B・アンソニー、エリザベス・キャディ・スタントン、アリス・ポールを含む何世代もの参政権主義者と廃止派を描いています。 このレンダリングは、より包括的な民主主義に向けたこれらの女性の貢献を強調します。これは、個々の努力と行進自体の間の時間を超越する共有された努力です。
これらの新しいシーンと人々を5ドルと10ドルの請求書に追加することにより、米国財務省はリンカーン記念館と米国財務省ビルを異議の正当な場所として検証するだけでなく、抗議の力とその抗議力を正当化しています。民主主義を強化する役割。 新しい紙幣は、不当な政策に抗議することが適切であるだけでなく、名誉あることをアメリカ人、特に若い女性に伝えます。
2006年アメリカ合衆国リンカーン記念館(NMAH)を描いた5ドル紙幣5ドル法案と10ドル法案の裏側と20ドル法案の表側の計画的な再設計は、米国の歴史における社会活動の重要性を伝えるのに役立ちます。 これらのノートは、過去2世紀半にわたって民主主義の約束を実現するという現在進行中の課題を文書化するだけでなく、民主主義で可能なことの証でもあります。 再設計により、行動を起こすことで歴史的な変化を促すことができる強力なメッセージが送信されます。 リマインダーが必要な場合、証拠はポケットに入れられます。
エレンR.ファインゴールドは最近、「お金の女性」と「お金の価値」というタイトルの2つの新しい展示をキュレーションしました。