ローマは1日で建てられたわけではないので、古代都市の近代的な地図にもかなりの時間（正確には10年近く）を要する可能性があることは理にかなっています。 任務はシシフィアのものでした（古代ギリシャの神話でしたが）。ローマの各時代の発展、破壊されたもの、残ったものを示す印刷形式で、都市の3, 000年の歴史の1, 500をどのように表現しますか。その市民はどのように生きて死んだのか、彼らはどの道を歩いたのか？
イタリアの考古学者アンドレア・カランディーニとパオロ・カラファは、まさにそれを行うためにチームを編成しました。 その結果、古代ローマのアトラス、紀元前10世紀から紀元後6世紀までのローマの発展に関する2巻の1000ページの本です。この本を編集するには、彼らが組織した地理情報システムを構築し、すべての情報。
「それは大きな努力です。 あなたは少し馬鹿にならなければなりません（それを試みるために）」と、カラファは認めます。 また、カラファとカランディーニの両方が古代ローマの中心部であるパラティーノ周辺を30年間掘り下げ、都市の考古学について深い知識を身に付け、新しい技術で創造性を発揮する必要があります。
「考古学的な記録や人工物だけでなく、理解に関連する情報を適切に考慮したかったのです」とカラファは言います。 それには、建築のさまざまなオブジェクト（天井、床、壁画、柱、土台）から、石に刻まれた碑文や都市の前の居住者による歴史などの文学的なソースまで、すべてが含まれていました。 彼らが作成したデータベースには、彫刻、レリーフ、コイン、ルネッサンス絵画、19世紀の写真、現代の発掘のビデオなど、これらすべてが含まれています。
最終結果は、地理情報システム（GIS）であり、さまざまな地域および期間の都市の地図を作成し、資料記録で確実に知られている構造と、書面による情報に基づいてより多くの解釈が必要な構造を区別します。
「ローマは人間の脳、集合脳のようなものです」とカランディーニは言います。 「すでに3, 000年も生きています。 それは驚くべきことです。 私たちは最大で約100年生きているので、千年の10分の1を制御しています。 しかし、ローマはまだ生き続けています。」
Atlasのインスピレーションの一部は、同じことをするずっと以前の試みから来ています。 19世紀の考古学者であるロドルフォランチャーニは、自分のお金を使って、古代都市の一連の詳細な地図であるフォルマウルビスを作成しました。 仕事は今までに決して超えられませんでした。 そして、アトラスのローマ版は始まりにすぎません。 次に、カラファとカランディーニは、ローマ市のすぐ近くの地域であるラティウムに注目したいと考えています。ラティウムは、この地域全体の軍事拡大のテンプレートとして使用されるローマ人を征服しました。
古代ローマの地図帳：伝記と都市の肖像
この大要は、先史時代から中世初期までのローマ市の包括的な考古学的調査を提供します。
購入「ローマは、情報の量という点だけでなく、情報の複雑さの点でもユニークです。 それは（モデリングシステムの）ストレステストでした」とカラファは言います。 「ローマで機能すれば、どこでも機能します。」これには、世界中の他の都市や町が含まれます。
今のところ、考古学者は家の近くに照準を合わせています。 ローマの多くのモニュメントや歴史的建造物については、まだ十分に研究されていない、と彼らは言います。 彼らが30年間掘り当てたパラタインでさえ、より多くの研究を使うことができました。 カラファは、その1％未満が完全な考古学用語で完全に知られており、材料は未使用の土壌まで文書化されています。
「ローマの考古学は非常に重要ですが、[観光客]はフォーラム、コロッセオに行きます。彼らはほとんど説明されていないため、ほとんど理解していません」とカランディーニは言います。 彼は地表レベルの観光を「噛んで逃げる」と説明します。訪問者は歴史的なサンドイッチを手に取り、休むことなく出発します。 カランディーニは、彼らのプロジェクトが学者であれ、好奇心tourist盛な観光客であれ、すべての人々がより深く見えるようになることを望んでいます。 「アトラスの可能性は一年で知ることはできないと思いますが、重要な影響を与えるでしょう。」
パラタインの紹介（紀元前616〜509年）
パラティーノはローマの7つの丘の1つであり、その歴史は街の伝説的な歴史に遡ります。 パラタインは、ローマ神話によれば、オオカミによって発見され育てられた2人の兄弟であるロムルスとレムスが育った地域です。 パラタインはまた、若い男性が丘の周りを裸で走った神秘的な儀式であるルペルカリアの祭りの場所でした。
この時点で、この都市はローマ王国末期にありました。 （ローマは3つの期間を経て、君主に支配された王国から始まり、共和国に至り、最後に独裁者に支配された帝国で終わりました。）しかし、大きな家で満たされた新しい住宅地が最近建設されました（表62（上記）の文字A）。 この期間中、ローマの5番目の王であるタルキニウス・プリクスによって勝利の行列（軍事勝利を祝うために使用された）が開始されました。
ローマ帝国（紀元前36年から64年）
このパラタインの時代は、シーザーの相続人であるオクタヴィアンがローマ帝国の唯一の指導者として王位に就いたオーガスタ時代に属します。 アウグストゥスは以前の家を破壊し、丘の上に最初の皇居を建設しました（上の表70の正方形A）。
アウグストゥスによって再建されたマグナの神殿（X-13）の中心には、アポロ神殿がありました。 この神殿は紀元前10月28日に捧げられ、アポロ、ダイアナ、ラトナの像、それぞれ音楽の神、狩り、アポロの母像、そして金の三脚と宝石のコレクションのあるアーチ型の部屋が含まれていました。
豪華な宮殿（81-90 AD）
ここは、ドミティアヌス皇帝の治世中の1つの巨大な宮殿になったパラタインヒル（表80より）です。 彼の宮廷詩人によると、ドミティアヌスの構造は非常に巨大で、「エジプトのピラミッドが非常に背が高いほど馬鹿げているように見える」天国の宮殿と言われていました。 宮殿は実際には49, 000平方メートル（527, 000平方フィート）で、これは米国最大の住居のほぼ5倍の大きさでした。
彼の富を誇示するために、ドミティアヌスは1, 000人もの人々を招待した晩quet会を行いました。 ゲストは皇室の親しみやすさと社会的ランクに基づいてグループに分けられ、その後、ドミティアヌスが彼らを迎えるために通り抜けるさまざまな部屋に分けられました。 この地所はその後の皇帝によって使用され、その遺跡は今日でもローマに残っています。
