ハーマン・レナードのジャズの目

編集者注：ハーマンレナードは2010年8月14日土曜日、87歳で亡くなりました。

60年以上前、ハーマンレナードは、ミュージシャンが働いていた煙に満ちたナイトクラブやリハーサルハウスでジャズのアイコンの写真を撮り始めました。 ジャズ歌手エラ・フィッツジェラルドとビリー・ホリデーからビバップの天才、ディジー・ガレスピー、チャーリー「バード」パーカー、マイルス・デイビスまで、レオナルドはジャズの歴史の過渡期を捉えました。

なぜあなたのジャズ写真が一般に知られるようになるのにそんなに時間がかかったのですか？

私のすべてのジャズの写真は、私自身のために厳しくしました。 しばらくして、レコード会社、特にノーマン・グランツをプロデューサーにしたVerve Recordsに仕事をしました。 しかし、1988年まで、一般の人々は私の作品について歴史的に何も知りませんでした。撮影してから40年後、イギリスのロンドンで最初の本格的なジャズ作品の展示会を開きました。 その結果、ある会社が私のショーを取り上げてスポンサーになり、ショーをアメリカとヨーロッパでツアーすることにしました。

あなたのジャズ写真はどのようにしてスミソニアンに来ましたか？

そのツアーでワシントンDCの展示に行きましたが、[アメリカ歴史学博物館のアメリカ音楽のキュレーター]ジョン・エドワード・ハッセが私のところに来て、こう言いました。 レナード、私はあなたがスミソニアンの一員であることをとても望んでいます。」私は言った、「ああ、私の良さ！ これは私が受けられる最大の名誉です。」

音楽へのあなたの愛のために、これらのアーティストのパフォーマンスを撮影することを選択しましたか？

ジャズクラブに足を踏み入れたとき、私は一般的に雰囲気に魅了されました。 憧れのミュージシャンの個々の写真を作りたかったのですが、後でその写真を見たとき、思い出や感情や匂いさえも取り戻すようにシーンを記録したかったのですその夜の。

偉大なアルトサックス奏者チャーリーパーカーなど、40年代および50年代にニューヨーク市のロイヤルルーストで演奏する多くのミュージシャンを撮影しました。

ロイヤルルーストは、撮影するためにカルテブランシュをくれました。 私は所有者と友達になり、彼らに言った、「もし私が入ってリハーサルを撮影することを許可したら、私はあなたの掲示板の無料のプリントを外にあげる」。 また、ミュージシャンに無料のプリントを提供しました。

チャーリー[パーカー]についての話があります。彼はクラブでプレーしていて、イゴールストラビンスキーが聴衆に来ていると言われました。 ストラヴィンスキーは目の前のテーブルに座っていましたが、彼はストラヴィンスキーの存在を認めませんでした。 しかし、彼が演奏している過程で、彼はストラヴィンスキーの春の祭典、ル・サクレ・デュ・プランタンの16のバーを演奏しました。 そして、彼がそれらの16本のバーを通り抜けたとき、彼はストラヴィンスキーを見下ろしました。 バードがジャズにクラシック曲のフレーズをどのように取り入れたかは、チャーリー・パーカーの驚くべきことの1つです。

これらのミュージシャンはあなたの周りで信じられないほど快適に見えました。

私は黒人社会でいつも非常に快適だと感じたことを告白しなければなりません。 私は自分が場違いだとか外国人だとは感じなかった。 なぜ受け入れられたのかわかりません。 多くの人が本能的にそうであるように、私が彼らの会社にいたとき、私は判断しませんでした。 彼らは「ああ！ 私ではない…彼らは彼らが少数派であることを知っていたので、一緒に固執しなければならなかったことを感謝した。

神のために、ペンシルベニア州アレンタウンからユダヤ人の出身でした。 だから私は少数派が何であるかを知っています。なぜなら、私はユダヤ人であると子供として批判されていたからです。 だから私は多くの共感を持っていました。

ビリー・ホリデーに初めて会ったのはいつですか？

私が1949年に彼女を初めて撮影したとき、私はそれがエボニー誌の割り当てにあったと信じています。 私たちはいくつかの写真を撮りましたが、そのうちの一つは私が今持っている最も人気のあるものの一つです。 彼女は非常に健康で活気に満ちています。 彼女はその時にちょうど素晴らしかった。 しかし、彼女の人生は幸せなものではありませんでした。

1955年までに、それが彼女を撮影した最後のセッションだったと思います。 彼女の状態は良くなく、ノーマン・グランツから撮影を依頼された録音セッションがありました。 彼女はレコーディングスタジオに足を踏み入れたが、ひどく見えた。 私はノーマンに言った、「これは撃てない。 レコードアルバムのカバーにこの種のものを使用することはできません。」

彼は「ハーマン、あなたのお尻をそこに連れて行って、それがあなたの最後の機会かもしれないので撃つ」と言った。そして、私個人的にはそうだった。

[これらの写真の]約85または90％を言いますが、それは悲しい女性を映しているので、一般の人には見せません。 私が[Yousuf] Karshと写真とポートレートの見習いをしていたとき、彼は私に言った、「ハーマンは常に美に関して真実を語る」。 。 。 不利な面を悪用しないでください。 それは公平ではありません。

マイルスデイビスが興味をそそった理由は何ですか？

あなたは特別な人々、デューク・エリントンのような創造的な人々に会うことを知っています。 デュークはジャズのベートーヴェンまたはバッハでした。 ディジーは道化師であり音楽の天才でした。 [しかし]マイルスは深遠で熱烈な知的ジャズミュージシャンでした。 Milesをジャズのピカソと呼ぶのは、彼が彼の創造的なキャリアの中で経験したさまざまな段階のためです。 ピカソが青の時代やキュービズムの時代などを経験したように、マイルズは[bebop]から去り、彼はヒップホップになりました。これは私の心ではあまり特徴的ではありませんが、 ]。 。 。 彼は変化し続け、変化し、改善し続けました。 彼は自分自身を説明する新しい方法を探しました。

あなたが後世のためにキャプチャしたジャズの偉大な人のすべての画像について考えるとき、あなたは何を感じますか？

写真を撮ったときの予想をはるかに超えています。これを撮ったとき、後の年にそれらがどれほど重要であるかを知りませんでした。 私はジャズの展覧会とちょっとした話をしていました。 デンバーだったと思う。 そしてショーの終わりに、3人のティーンエイジャーが私に近づいてきました。 彼らは13、14のようでした。そして彼らは言いました。 レナード、私たちは音楽を愛しているので、あなたがそこにいたことをとてもうれしく思いますが、そこにいることがどんなものかを完全に理解することはできませんでした」 そして、私はスリルを味わった。 これらは理解しているミュージシャンではなく、10代の子供でした。 そして、私が彼らに連絡し、ジャズに対する彼らの反応に影響を与えることができれば、これは非常に喜ばしいことです。 つまり、あなたはケーキを焼くと誰もがそれを愛しています。 それよりも良いものはありますか？