レイ・チャールズがホワイトハウスに戻る| スミソニアンスミソニアン - 記事、芸術、文化、音楽、映画、コレクションから

レイ・チャールズは、執務室に着席しました。彼のそばに座っているリチャード・ニクソンは、本能的に彼を目で見ようとしました。チャールズは振り返らなかった。彼は分厚い黒のサングラスと人目を引くペイズリーのネクタイを着ていました。彼の寺院の周りの髪の毛はほんのわずかに灰色に変わり始め、ミュージシャンに新たな尊厳を与えました。米国大統領は、盲目のソウルミュージックの王との会話を始めました。

関連性のあるコンテンツ

レイ・チャールズのゴスペルとブルースの融合がアメリカのポピュラー音楽の顔を変えた

「私はピアニストだった紳士の隣に住んでいた」とチャールズはニクソンに言った。今では悪名高い隠しテープレコーダーがゆっくりと向きを変えた。、ニクソンにフロリダの田舎の洗濯屋の息子として貧困で育ち、7歳で失明する前にピアノへの愛を発見したことを伝えます。

ペアは完全に奇妙なカップルではなかったかもしれません。才能は大きく異なりますが、二人ともピアノ奏者でした。数年前、ニクソンはホワイトハウスのイーストルームのグランドピアノでデューク・エリントンの「ハッピーバースデー」を個人的に演奏していました。しかし、エリントンのビッグバンドジャズは、レイチャールズが最もよく知られているソウルミュージックにはなかった点で立派になりました。

ブルース、ソウル、そして確かにロックンロールを含むほとんどの黒人の音楽は、美術館、政治家、文化的アタッシェが真剣に受け止めた芸術形式ではありませんでした。 44年後、レイチャールズは去りましたが、彼の音楽はついにホワイトハウスにやってきます。進行中のコンサートシリーズの一環として、PBSはグラミー博物館、TV One、スミソニアン協会などと協力して、「スミソニアンの敬礼レイチャールズ：ホワイトハウスでのパフォーマンス」を発表しました。2月26日、チャールズの音楽とビッグバンドのアレンジを再解釈する今日のレコーディングアーティストのホストをフィーチャーし、全国のPBSステーションで放映されます。

チャールズはプロとしての人生の大部分で、容赦なくツアーをしました。多くの場合、毎年9か月間旅行し、彼はミュージシャン、歌手、サポートスタッフの小さな軍隊に似た何かを管理し、米国および海外を飛び回りました。ニクソンは、長官のチャールズに言った。「（ロシアとチェコスロバキアの）人々は、彼らが自分を表現できる唯一の方法は、アーティストを応援することです。」

しかし、レイ・チャールズは個人的に世界中のアフリカ系アメリカ人の音楽を新しい聴衆に連れて行きましたが、国務省の公式の親善ツアーを含む彼自身の政府からの制度的支援の欠如に失望しました。「しかし、原則として、国務省で働く人々は、おそらくブルースが彼らの下にあると感じているでしょう」とチャールズは、1970年のプレイボーイ誌のインタビューで語った。「リトル・ミルトンやハウリング・ウルフを聞いても、彼らは死んでしまうことはないでしょう。彼らはこれらの猫の存在すら知らないので、ツアーに行くように頼むことは期待できませんでした。ワシントンの人々にとって、このすべての音楽は、おそらくルイ・アームストロングのような伝統的なジャズ奏者を除いて、どういうわけか味が悪い。しかし、ご存知のように、世界の3分の2がそれを演奏し、それに合わせて踊っています。だから、悪い判断をする人がたくさんいると思いますか？」

新しいアフリカ系アメリカ人歴史博物館では、チャールズのクラシックなシングルボタンジャケットの1つを含む音楽専用の大規模なコレクションを展示します。（NMAAHC）

新しい国立アフリカ系アメリカ人歴史博物館のコレクションからレイチャールズが署名した領収書。（NMAAHC）

ポピュラーなブラックミュージックがついにワシントンDCに恒久的な家を見つけました10年以上の計画と収集の後、国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館は2016年9月24日に一般公開される予定です。チャールズのクラシックなシングルボタンジャケットの1つを含む音楽に専念しています（アメリカ国立歴史博物館には、彼の代表的な黒のサングラスがあります）。

ジャケットは青で、銀の花のもつれが刺繍されています。それは、指先の下で感じることができ、彼自身のスタイルの感覚を信じていた盲人によって認識されるパターンを持つ触覚ファブリックで作られています。彼はニクソンと会うためにシンプルなライトグレーの夏用スーツを着ていました。広いペイズリーのネクタイは、新しい博物館のコレクションの華やかなジャケットに合うように作られたように見えました。

ドワンダリン・リースは、アフリカ系アメリカ人歴史博物館の音楽と舞台芸術のキュレーターです（そして、ホワイトハウスでの今後のコンサートの主催者の一人です）。長年、彼女はコレクションを展示する物理的な博物館なしでキュレーションをしてきました。「それはちょっと怖いです」とリースは言います。「それはあなたのすべての努力が彼らが願わくば楽しむために公衆の前に置かれるのを見る機会です。また、謙虚です。この博物館は多くの人々にとって非常に重要であり、実際にその一部であることは本当に謙虚な経験です。彼らは、この時点で当たり前のことかもしれないものに感動するでしょう。」

音楽と舞台芸術のコレクションには、ジャズと初期の魂の歴史のアイテムだけでなく、現在の黒人アーティストの資料も含まれています。「フィッシュボーンのベースとアンプがあります」とリースは言います。「Bad Brainsのスタッフがいます。あらゆることを現代的にしようとしています。私たちはいくつかの公共の敵を持っています、私たちはJ Dillaからいくつかのものを持っています。ヒップホップアーティスト、パンクアーティスト。アフリカ系アメリカ人の音楽制作のあらゆる分野で収集しています。。。私たちは古典の人々を見ています、私たちは国を見ています。ロックでもパンクロックでも。」

レイ・チャールズがホワイトハウスへの招待に値するほど注目に値するものの1つは、ジャンルを超えて仕事をする彼の能力でした。彼は通常、ソウルシンガーおよびピアノプレーヤーとして記憶されていますが、カントリーミュージックカバーのいくつかの成功したアルバムも作成しました。実際に彼が音楽を演奏しているのを聞くまで、多くのファンはその方向に不満を抱いていました。ジャズ、ブルース、カントリー、ロックンロールで働いていた彼は、1950年代と60年代に公民権運動を通じて、黒人の音楽を白人の聴衆に、白人の音楽を黒人の聴衆に販売することに秀でていました。

「行進に行った場合、まず第一に、私はナンバーワンを見ることができません」とチャールズは1984年に国立公共ラジオ局に語りました。「だから誰かが私に何かを投げる、 KKKの国のピケットラインは盲人にとっては場所ではありませんでした。しかし、彼は弁護士と保釈金のために抗議運動を支持しました。彼のツアーは常にボイコットされた隔離された会場を停止します。

彼自身のレコードレーベル、ロサンゼルスのレコーディングスタジオで、彼のマスターテープ、2機の飛行機、80人のスタッフを管理し、彼は当時のジェイZでした。貧困から開花し、最終的に彼が喜んでいた通りにやった、音楽とビジネスの強力な人物。「レイ・チャールズがユニークなのは、彼が成し得た取引と彼が持っていた経済力の中で彼が自分の男になる立場にあったことです」とリースは言います。「彼は成功の象徴でしたが、他の人がやりたいように、自分のエージェンシーを持ち、そのように運営されていた人でもありました。」

チャールズが立って執務室を離れる準備をしていると、ニクソンは大統領の印を付けた一連のカフスボタンの贈り物を彼に渡し、彼のシャツの仕立てを称賛しました。「私は彼のスタイルが好きだ」と大統領は独特のうなり声で述べた。

彼の死から12年後、レイ・チャールズはついに彼が複雑な関係を持っていた政府から彼の会費を得ています。その法律の下で、彼は彼の母国フロリダからシアトルに彼を運んだバスの後ろに追放され、そこで彼は彼の最初の大きな休憩を得るでしょう。同じ政府は、カナダからヘロインを米国に持ち込んだことで、ローガンインターナショナルの駐機場で彼を逮捕しました。現在、彼の眼鏡とジャケットはスミソニアンで展示されようとしており、彼の代表曲のコンサートは、アメリカ初の黒人大統領の下で、ホワイトハウスのイーストウィングのために準備されています。

2016年2月26日午後9時に、全国のPBSステーションが「スミソニアンの敬礼レイチャールズ：ホワイトハウスでのパフォーマンス」を初演します。 ローカルリストを確認してください。