今日、Googleでの検索用語の選択は、ネイティブアメリカンの作家James Welchに敬意を表した新しいGoogle Doodleのおかげで、昨日とは少し異なります。 著者は彼の76歳の誕生日を記念して、24時間前からサイトの中心に位置し、ネイティブアメリカンの伝統と受賞歴のある文学のキャリアの両方を思い起こさせる図面でGoogleホームページを監視します。
Blackfeetの父とGros Ventreの母の間に生まれたWelchは、居留地で育ち、アメリカ先住民の生活と文化について書いて一生を過ごしました。 小説家および詩人は2003年にモンタナ州ミズーラでわずか62歳で亡くなりました。 Indian Country Media TodayのRon Sendenが書いているように、彼は読者にアメリカインディアンとしての生活を伝えたいという欲求だけでなく、謙虚さと寛大さで知られていました。
彼の作品に対する国際的な称賛にもかかわらず、ウェルチは彼のネイティブアメリカンの視点がこれまでに評価されるかどうか心配していた。 順番に、それは彼の創造性を駆り立てました。 「私は、インディアン、留保地、または転がる無限の平野について誰も読みたがらないことを知っていました」と彼は書いた。 「多分…予約の生活は絶望的だと思い始めました。 それでも、私は国と出身国についての詩を書き始めました。」
彼は自分の本が読者になるかどうか心配していたかもしれませんが、 フールズ・クロウは 、他の作品とともに、ブラックフィートの男性が白人の文化と戦うか同化するかについての歴史的な小説について、世界中の鑑賞者を見つけました。
ホームページで画像を作成したGoogle DoodlerのSophie Diaoは、Dellでウェルチのユニークな生活と遺産を最大限にキャプチャしました。 Googleはブログで、National Native American History Monthに間に合うように作成された画像は、「[Welch's]芸術的魅力とネイティブアメリカンの人々の体験を生き返らせる能力の両方に敬意を表することを意図している」と書いています。 」
映画のストーリーテリングとアニメーションのバックグラウンドを持っているディアオは、ウェルチの本だけでなく、台帳の帳簿や台帳の縁でアメリカ先住民が作成した19世紀のアートワークの形である元帳アートにもインスピレーションを見出しました20世紀後半。 「これは本当にユニークなスタイルです」と彼女はSmithsonian.comに語ります。 「とてもきれい。 それは私の目を引きました、そして、私は本当にそれのまわりで何かをしたかったです。」
中国系のディアオにとって、ウェルチの人生と仕事について学ぶ機会は、彼女に色の女性として共鳴しました。 「私はあなたの文化があなたから奪われることについて、[ 愚か者のカラス ]に示された恐怖に間違いなく同情します。」彼女自身のものではない文化の微妙さ。 「私は彼の仕事に敬意を払うことと、ネイティブアメリカンとしての彼の遺産との間のバランスを取りたかっただけでなく、ユーザーが見やすいようにしました。 部族芸術に対するランダムな人のアイデアのように見せたくありませんでした。」
このプロジェクトは、開始から終了まで6週間を要し、ウェルチの人生の調査、彼の本の読み、彼の未亡人からの珍しい写真の調達を伴いました。 「私にとって、このプロセスの楽しい部分は、多くの異なることを学ぶことであり、私が通常探し求めることはなかった主題にさらされることです」とディアオは言います。 「私を慰めの領域から追い出す本や、日常生活であまり交流のない文化について学ぶ本を読むことは、私の仕事の最も素晴らしい部分です。」
「知恵に不名誉はありません」とフールズ・クロウのウェルチは書いています。 おそらく、Googleのフロントページにある彼の顔を見ると、より多くの人々がウェルチ自身の知恵にさらされるでしょう。
