https://frosthead.com

ドイツは統一への論争のモニュメントで前進します

ドイツが再統一されてから数十年が経ちましたが、現在まで、その再統一の公式の記念碑は国に建てられていません。 しかし、すぐにそれは変わります。 Catherine HickleyがThe Art Newspaperに報告しているように、ベルリンのドイツ自由と統一の記念碑は最近、最終的なハードルをクリアしました。そして、2019年の発売の計画が一般に公開されました。

静的な像がドイツの全面的な再統一を記念することを期待しないでください。 「Citizens in Motion」と題されたこの記念碑は巨大なシーソーです。 スチール製で、最大1, 400人を収容できるボウルのような形をしています。 ヒックリーは、20人以上の人がどちらかの側に立っていると動くと説明しています。

記念碑を建設するドイツの会社であるミラとパートナーは、このコンセプトは、個人やグループが世界に与える影響を表すために設計されたと説明しています。 人々は体重を減らし、「社会的彫刻」のバランスを取りながら、同社はウェブサイトに書き込み、「1989年の平和革命の振る舞いを表現する美的に意欲的で絶えず変化する」にも参加します。

この革命は、ドイツ民主共和国の終toをもたらし、ドイツの統一を可能にしたものでしたが、無血でしたが、簡単ではありませんでした。 ソビエト連邦が1980年代後半に東ヨーロッパへの支配を徐々に放棄したため、東ドイツの経済は崩壊し始め、人々は西側に大量に逃げました。 1989年10月、GDRの40周年にちょうど間に合うように、人々は巨大で非暴力の民主化デモを開催し始めました。

最終的に、東ドイツは国境の管理を停止し、ベルリンの壁、そして社会主義政府は崩壊しました。 しかし、ドイツ人は巨大な課題に直面しました。民主主義を再構築し、共通の言語と起源にもかかわらず、劇的に異なる文化と経済的現実に住んでいた人々の2つのグループをまとめることです。 今日、富から健康に至るまで、旧東西の大きな格差が依然として存在し、難民危機はドイツにさらなる緊張を引き起こし、統一が成功したかどうかについてまだ完全に同意することはできません。

統一記念碑への道もスムーズではありませんでした。 Deutsche WelleのJefferson Chaseが報告しているように、場所からコストまですべてが物議を醸しています。 ドイツ議会は設計を決定することができず、珍しいコウモリのコロニーの移転に直面し、プロジェクトの費用を議論するために建設を中止しました。 しかし、今のところ、これらの問題はすべて克服されているようで、記念碑はベルリンの壁崩壊の30周年に間に合うように稼働します。

単一の移動ボウルで数十年の緊張を克服できますか? おそらくない。 しかし、芸術作品が「私たちは人々です。」という言葉で飾られていることは、どういうわけか適切です。 私たちは1人です」-ドイツが再び合流したことで特別な意味を持つ言葉-は、困難にもかかわらず前進しています。

ドイツは統一への論争のモニュメントで前進します