すべてのパズルオタクを呼ぶ：フランスのブルターニュにあるPlougastel-Daoulasの町は、地元のビーチの岩に刻まれた未知の言語の碑文を解読できる人に約2, 250米ドルを提供しています。 刻まれた岩は数年前に発見されて以来、誰もコードを解読することができませんでした。
Agence-France Presseは、岩は人の大きさであり、イリエンアルグウェンの町からポワントデュコルボーの北までのビーチへの小道にあると報告しています。 干潮時にのみ見える。
BBCのヒュー・スコフィールドによると、碑文には約20行のテキストが含まれています。 部分的には次のとおりです：ROC AR B ... DRE AR GRIO SE EVELOH AR VIRIONES BAOAVEL ... RI OBBIIE：BRISBVILAR ... FROIK ... AL。」
テキストには、スカンジナビア風のØ文字、ヨットのレンダリング、および聖心が含まれています。 日付1786と1787も識別できます。
「私たちはここから歴史家や考古学者に尋ねましたが、誰も岩の背後にある物語を解明することができませんでした」とプルガステル市長のドミニク・キャップはスコフィールドに語った。 「だから、私たちは世界に、私たちが必要とする専門知識を持っている人がいると思った。 無知のままでいることではなく、競争を始めましょう」
このコンテストは、ロゼッタストーンを初めて解読したフランスの歴史家で言語学者のジャンフランソワシャンポリオンに敬意を表して、正式に「プルガステルダウラスのシャンポリオンミステリー」と呼ばれています。 コードを解読することに興味を持っている人は誰でも市長のオフィスに登録することができます。 これまでに、数百人が参加に関心を示してきました。 コンテストは、11月に専門家パネルが解釈を評価し、最も賞賛に値する翻訳を選択して賞金を受け取ります。
この謎に光を当てる手がかりが1つあります。1786年と1787年、この地域には軍事施設がありました。 執筆はそれらに関連付けられた兵士または建築者から来る可能性があります。 「これらの日付は、ブレスト、特にその隣のコルボー砦を保護したさまざまな砲兵隊の砲台にほぼ対応しています」と、プロジェクトを運営している町役人のベロニク・マーティンはAFPに語った。
しかし、コードをクラックすることは不可能かもしれません。 考古学者や言語学者が頭を悩ましている言語や碑文がたくさんあります。 たとえば、 Mental Flossの Arika Okrentは、Indus Valley Script、線形Aとして知られる初期ギリシャ文字、クレタ島の象形文字、Olmec表記システムのシンボルなど、イースター島のロンゴロンゴシステムと5, 000年前にイランで使用されていた筆記システムであるプロトエラム人。
