https://frosthead.com

フランスのレポートは略奪されたアフリカの芸術作品の完全な返還を推奨しています

昨年12月、フランスのエマニュエル・マクロン大統領はブルキナファソで演説を行い、フランスの博物館で開催されたアフリカの遺物の返還を推進すると約束した。 現在、Macronから依頼されたレポートは、出身国の同意なしに撮影されたアフリカの芸術作品の完全な本国送還を許可することにより、彼の計画を進めることを推奨しています。

Agence France-Presseによると、レポートは今週Macronに提出されますが、多くのメディアがコピーを閲覧しています。 この文書は、フランスの美術史家ベネディクト・サヴォイとセネガルの作家であるフェルワイン・サールによって調査および執筆され、マクロンは本国送還の提案を作成するために採用しました。

このレポートは、19世紀から1960年代までのフランスの植民地時代に兵士、管理者、または科学探検家によって撮影されたアイテムに焦点を当てています。 アフリカ諸国は過去にそのような文化的遺物の返還を訴えてきましたが、フランスの法律は現在、博物館が永久にアクセシブルオブジェクトを引き渡すことを禁じています、とザカリースモールハイパーアレルギーは報告しています サヴォイとサーは、「アフリカ大陸への遺産オブジェクトの最終的かつ無条件の帰還を許可する」ために「法的メカニズム」を実装することを推奨します。 タイムズ

報告書によれば、フランスは、翌年以内に、アフリカ諸国から長い間リクエストされてきたいくつかの「大いに象徴的な」オブジェクトを返すように努めるべきです。 1892年の軍隊。

来春から2022年11月の間に、フランスの博物館はアフリカの役人と協力して、コレクション内のアイテムのインベントリを作成する必要があります。 報告書はまた、合同委員会が賠償請求を検討し、「関係する国民国家および地域社会によって重要であると判断された作品」を返すべきであることを示唆しています。

報告書によれば、最終段階では、「賠償のプロセスは時間内に制限されるべきではない」ため、賠償請求を行っていないアフリカ諸国はそうすべきです。

フランスでの本国送還政策の変更は、略奪された文化的遺物の返却を求められている他のヨーロッパの博物館に圧力をかける可能性があります。

博物館コミュニティ内には、大規模な本国送還が実際にどのように見えるかについての懸念があります。 一部の機関は、コレクションの大部分をアフリカから調達しています。 たとえば、パリのQuai Branly Museumには、70, 000のサハラ以南のアフリカの遺物があります。

TimesのNayeriに語って、サヴォイは「アフリカのカウンターパートにとっても、アフリカやフランスの美術館を埋めるためにフランスやヨーロッパの美術館を空にすることについても疑問はない」と強調している。 「ヨーロッパの博物館にはほとんどすべてのものがあり、アフリカの博物館にはほとんど何もないため、現在世界のアフリカ遺産の地理のバランスを取り直すこと」を達成します。

レポートはまた、博物館が本国送還されたアイテムをレプリカに置き換えることを示唆しています。

これらの勧告を法的拘束力を持つために、マクロンはフランスの議会を通じて法律を推進する必要があります。「議会は、ヨーロッパの指導者からますます遠ざかってきています 」とHyperallergicのSmallは述べています。 しかし、本国送還の支持者にとって、報告書はそれでも正しい方向への動きです。 ベニンのZinsou Art Foundationの社長であるMarie-Cecile Zinsouは、 AFPに「私たちは歴史を取り戻し、ついに大陸で共有できるようになったように感じています」と語っています。

フランスのレポートは略奪されたアフリカの芸術作品の完全な返還を推奨しています