ナチスの敗北を助けた偽の英国のラジオ番組歴史| スミソニアン - 記事、歴史、世界史

「 グスタフ・ジークフリート・アインズ 」これはグスタフ・ジークフリート・アインズです。「Es spricht der Chef。」チーフが話しています。

関連性のあるコンテンツ

パールハーバーの数ヶ月前、チャーチルとルーズベルトは秘密の同盟会議を開催しました
偽ニュースがあなたの脳を破壊する方法

それは1941年5月23日の夕方5時の直前であり、チーフのラジオのキャリアが始まっていました。

次の6分間でチーフが言ったことは、ナチスの軍隊が短波ラジオを聞いたことがないということです。この新しい声は、口汚い言葉、グラフィカルなポルノの描写、および過激なレトリックを使用して、ナチの原因に感染している無能と腐敗の事件の後の事件を描写しました。

ナチスの役人に対する批判は、公の場で発せられることはほとんどありませんでした。通常、厳しく管理されたドイツのラジオ局は、承認されたニュース、ドイツの民俗音楽、クラシック音楽のみを放送します。しかし、ここでは、政府によって警察にかけられた放送バンドで、ナチの指導者に対する自称、献身的なナチと旧衛のプロイセン軍の退役軍人の憎悪がありました。毎晩、午後4時48分から1時間ごとに繰り返し、チーフは彼の硫黄のオンエアの非難を伝えました。彼は、ヒトラーの世界征服の理想に応えるという彼らの繰り返しの失敗を歪めました。

彼の冒とく的なティラダーは、ナチスの役人の性的虐待、性的倒錯および不正行為を非難し、「ロシアで凍結する勇敢な軍隊が示す義務への献身」を称賛しながら、ドイツ国民の剥奪への無関心を非難した。戦争とホームフロントでの生活に関するニュースと混ざっていました。

彼の最初の放送で、チーフは以前はヒトラーの副総裁であり最も親密なルドルフ・ヘスを爆撃した。「危機が発生するとすぐに」彼は、スコットランドへの最近の説明のつかないソロ飛行を参照して、ヘムのスコットランドへの単独飛行を参照して、裏庭の言い回し、反ユダヤ、反英国の暴言の間でbetweenりました。酔っぱらった古い葉巻を吸っているユダヤ人、チャーチルのあの平足のろくでなしの慈悲に私たちを！

彼の放送の終わりに、チーフの名前であるグスタフ・ジークフリート・アインが解釈されたように、チーフは「グスタフ・ジークフリート・アハツェン」宛の長い数字シリーズを明らかに冷静に読み上げました。 GS 1. asナチ警備局のコードブレイカーが仕事に出かけ、暗号を破った。その後、毎晩、放送は数値のサインオフで終了しました。デコードされると、通常、オデオンシネマ、リバーストリートトラムストップ、東部食品市場、その他の漠然と識別された場所名などの場所を読み取ります。おそらく秘密の会議のためです。ただし、特定の場所を特定するのに十分な精度でデコードされたものはありませんゲシュタポが調査します。明らかに、ドイツ軍から引き出されたと思われる不満を抱いたナチスの過激派の暗い陰謀団が、今や国家に対して陰謀を企てている。

しかし、それは現実のものではありませんでした。

チーフの推定バックストーリーではなく、彼の名前でも、ジューシーな独白でも、コード化されたメッセージでも、それでもない。激怒したナチスが放送をブロックし、最終的には合計で700を数えると誓い、彼を追い詰めると、彼らは幽霊を追いかけていました。

実際には、チーフはピーター・セケルマンという名前の39歳のドイツ人亡命者によって表明されました。戦前の探偵小説のジャーナリスト兼ライターであったベルリン出身の彼は、1938年にナチスドイツからイギリスに逃げました。チーフとして、彼のラジオの声は激怒したプロイセン軍将校の苛酷で皮肉なトーンを体現しているようでした。彼はナチス党の指導者の短所に立ち向かい、兵舎の呪いとヒトラーのもとでドイツが正しいメモを打つようにした。チーフは、英国政府によって行われたより強力な対in計画のほんの一部でした。

Seckelmannと他のドイツ語ネイティブスピーカーのチームは、ドイツの捕虜尋問、英国のintelligence報、実際のラジオ放送と新聞、レジスタンス工作員、爆撃機のミッション後報告会の報告の助けを借りて夜間スクリプトを作成しました。ゲシュタポが移動式送信機で操作されたと推定される首長を捕まえようとドイツを探し回ったとき、セケルマンはイギリスの録音スタジオに座っていた。彼は、アスプレイギーズの「The Rookery」として知られるレンガ造りの家の極秘の部屋から放送しました。近くのブレッチリーパークでの暗号解読活動のように、プロパガンダキャンペーンの証拠は戦後50年間分類されたままでした。

グスタフ・ジークフリート・アインズ—この場合は意味をなさないが何かを意味するように見えるドイツ語の音声コード—は、英国政治戦争執行部（PWE）が戦争中にナチスに火をつけて広めたcanの一例に過ぎません。今でも、PWEの「黒のプロパガンダ」または秘密の欺ceptionについて知っている人はほとんどいません。チーフの録音は1つしかないと考えられていますが、アメリカのthough報機関は多くの放送を監視、翻訳、転写しました。

1930年代を通じて、ドイツのプロパガンダ省は、情報への内部アクセスを厳しく管理し、ファシズムについての肯定的なニュースと、占領地の状況に関する完全な嘘の両方を広く広めました。イギリスはプロパガンダの戦いに参加し、戦争が始まるとすぐに独自のブラックプロパガンダキャンペーンを開始しました。それはすぐに生存のための闘争で別の残忍な前線になりました。 1940年にドイツがイギリスの侵略のために軍隊をまとめたとき、イギリス特殊作戦部長とBBCの欧州軍は、直面している恐ろしい運命についての悲惨な警告をドイツの兵士に放送しました。彼らが海岸に近づくと、たいまつがあります。

1941年8月、ウィンストンチャーチル首相は、ヒトラーとドイツ人を親密に知っていた多言語BBC欧州サービスのドイツ語のニュースキャスターである37歳の英語ジャーナリスト、デニスセフトンデルマーの下で、以前はバラバラだったプロパガンダ活動を統合しました。ナチズムに激しく反対した。

友人に「トム」として知られている、ずんぐりした、愛想の良い、6フィートの高さのデルマーは良い冗談を楽しんだ。彼はチャーチルに任命され、デルマーが「心理的柔道」と呼んだものを展開し、敵自身の強さを彼に向けた。デルマーは、オーストラリアの父が大学教授だったベルリンで生まれ、10代までそこにとどまりました。寄宿学校と大学のためにイギリスに戻った後、彼はドイツ語のアクセントを取り除くのに苦労しました。デルマーは、戦前にロンドンの新聞の記者としてドイツに戻った。そこで、彼は多くのナチ党の役人に会いました。その中には、党の共同設立者であり、悪名高い暴力的な茶色のシャツを着た準軍隊の部長であるエルンスト・レームが含まれます。彼は簡単にSeckelmann's Chiefのモデルになっていただろう。

レーマーを通じて、デルマーはかつてデルマーを「お気に入り」の外国人ジャーナリストと呼んでいたヒトラーを知るようになりました。彼は1932年のキャンペーン中に個人の飛行機で当時の大統領候補に同行し、1933年2月27日の大火の後、国会議事堂の焼け跡をヒトラーと歩きました。瓦rubの中、ヒトラーは彼にこう語った。「あなたは今、ドイツの歴史における偉大な新しい時代、ハーマー・デルマーの始まりを目撃しています。この火は始まりです。」

デルマーは最終的にイギリスに戻った。 1940年にイギリス軍がダンケルクで大陸から追い出されたとき、彼は政府からの許可なしに、ヒトラーがイギリスに提供した和平条件、事実上最後通告に応じた。「Herr Hitler」と彼は顔を合わせて話しているように言った。「過去に英国の大衆の気分について相談したことがある。それで、私はあなたの閣下をこの小さなサービスをもう一度レンダリングすることを許可します。ここ英国で私たちが、あなたが私たちの理由と常識と呼んで喜んでいるものに対するあなたのこの魅力について考えていることを教えてください。 HerrFührerとReichskanzler [Chancellor]、悪臭を放つ歯の中で、それをあなたに投げ返します。」

PWEを担当したデルマーは、ドイツとドイツの占領軍の両方に放送する複数の「ドイツ」ラジオ局を作成しました。その中には、ドイツのカトリック教徒を狙った局、大西洋の防衛を任せた兵士、海上でUボートを狙ったビーコン、さらには本物の局の近くの信号での偽のラジオベルリンさえありました。すべては、真実と信じられる嘘の組み合わせを通して、ドイツ人と戦い、ドイツ人と戦うというドイツの決意を打ち破ろうとした。ドイツのプロパガンダであるジョセフゲッベルスのマスターでさえ、PWEラジオ放送への努力とその効果を賞賛しました。「放送局はプロパガンダの非常に巧妙な仕事をしている」と彼は1943年11月下旬に書いた。「そして、放映されたものから、彼らは（彼らの爆撃キャンペーンで）破壊したものとそうでないものを正確に知っていることがわかる。」

デルマーは記者兼ラジオマンであり、最大の課題はリスナーを惹きつけることだけであることを知っていました。彼は、低値を目指すことが、今日の「市場シェア」と呼ばれるものを得る最も確実な方法であると判断しました。彼はそれを「ポルノによるプロパガンダ」と呼びました。

彼はマスターから学んだ：戦後、彼はナチスのプロパガンダとユダヤ人についての偽のニュースを使って聴衆と人気のある支持を築き上げたヒトラーの成功を目撃し、「ラジオポルノを使って[リスナーの]注目を集めることにした」と書いた。私の「シェフ」（ヒトラーは常に彼の内輪の人々によって「Der Chef」と呼ばれていましたので、ベテランのヒーロー「Der Chef」と呼ぶことにしました）「私はシェフのエロティカに多大な苦労をし、ヒトラーのマシンの犠牲者に帰するために、これまでにない形の性的de落を発見するために何時間もの患者研究を捧げました。」と彼は思い返しました。即座に成功しました。」

各ステーションは、後にデルマーが「カバー、カバー、ダート、カバー、ダート」と呼んだもの、ポルノ、反ナチスの異教徒、そしてホームフロントでの戦争と生活に関する事実報告の魅力的な混合物を研究しました。デルマーは、「革で覆われたゲシュタポの凶悪犯」がヨーロッパ中の首長と彼の裏切り者の共謀者を追いかけているという考えを無駄に思って喜んだ。

デルマーのPWEは真の偽ニュースミルでした。アーティスト、印刷業者、作家のチームも偽のドイツの新聞を発行し、信じがたいがほとんど虚偽の「ニュース」だけでなく、ポルノのイラスト、兵士のための偽造休暇パス、その他クラックするように設計されたドキュメントを含む数千のイラスト入りリーフレットを印刷しました離れてドイツの団結。ニュース報道は、特定の兵士の死、ドイツのライヒスマルク通貨をますます価値のないスイス・フランに交換する役人、希少品を抱える店、兵士の妻と前で寝ているナチス役人、軍隊の反乱、家で病気を広めることについてドイツ国民に「知らせた」。占領地に落とされたリーフレットには、ピンが引っ張られたときに爆発した破壊されたドイツの手g弾の物語、人間の破片が入ったホールの食べ物を台無しにし、負傷者は性病に感染したポーランドとロシアの血液で輸血を受け、致命的な注射がひどく与えられました負傷した兵士は、戦いに戻ることができる男性のためにベッドを解放しました。

戦争があった場所はどこでも、PWEは戦いの一部でした。中東では、ヒトラーに同情的な土地のアラブ人が、北アフリカの占領地域でドイツ兵が肉を殺して肉を殺すことを警告するリーフレットを受け取った。

PWEで成功するためには、スタッフは芸術的な才能、ジャーナリストのプロ意識、そして厳しい胃を持たなければなりませんでした。また、プロパガンダを空中投下するために危険な任務を遂行した爆撃機と、文書を配布して投稿するために命を危険にさらした地上の真の抵抗工作員も戦いに重要でした。

なぜ大規模なブラックプロパガンダ作戦にそれほど多くの人員とお金を投資するのですか？英国政府のデルマーと彼の善人は、それが機能し、彼らの努力がドイツ軍と彼らの不安な家族を家で混乱させ、士気を低下させ、戦う意志を損なったと信じていた。また、ドイツの戦闘資源を奪い、ラジオ放送を遮断し、新聞やリーフレットをゴミ箱に捨て、秘密の細胞を探し出し、噂をスケルチしようとして彼らを拘束した。チーフの毎晩のショーは十分に成功し、米国が戦争に参加する前にベルリンのアメリカ大使館職員をだまし、フランクリン・D・ルーズベルトにナチ党と軍隊の間の摩擦の増大の証拠としての存在について語った。ルーズベルトは戦時中の欺inに従事することを楽しんでおり、偽物についての真実を知ると、おそらく彼がどのように受け入れられたか笑った。

そのような心理兵器の真の利益を測定することはおそらく不可能でしたが、PWEは捕虜の尋問に基づいて放送の浸透と受信の秘密の戦時評価を発行しました。これらは、「ドイツ軍のメンバーの間で駅が獲得した幅広い聴衆」を示した。ドイツ軍は、ナチス党の指導者に対する首長の軽cornがどこまで行くのかを聞き、占領地での厳しい生活を盛り上げるために毎晩調整した。エロチックなゴシップを使って、他のどこにも見つからないニュースを入手しました。 PWEレポートは、ベルリン、ウィーン、北アフリカなどの遠く離れた場所でリスナーの証拠を見つけました。「Uボートの乗組員は大西洋で捕虜になったことを聞いたと認めている。」ドイツ市民は無許可のラジオ局を聞くことを禁じられていたが、死の痛みが発見された場合、戦争のニュースに飢えている民間人も首長に同調したまたは放送に関するゴシップを聞いた。

ドイツ当局は放送を妨害しようとし、GS1やその他の違法放送を聞いていることに気付いた人を脅した。正当なドイツのラジオ局はそれを偽物だと非難し、チーフの主張を反証しようとした。これらの努力にもかかわらず、PWEの分析によると、「GS1はドイツまたはドイツが占領しているヨーロッパ内で運用されているステーションであると広く信じられているようです。ライヒラジオに雇われた人でさえ、GS1はドイツ軍の車両で動作する移動局であると信じていました。」

誰もがPWEの心理的作戦に費用の価値があることに同意したわけではありません。英国空軍爆撃隊司令官のアーサー・ハリスirは、貴重な飛行機が危険な落下物で縛られているのを見るのが嫌いだった。彼は、戦後、ヨーロッパのトイレットペーパーの需要を満たすだけだと主張した。

それにもかかわらず、すべての戦力は黒のプロパガンダを追求しました。暗黒の心理戦争の経験が豊富なドイツは、戦争前に構築した巨大な国際短波無線ネットワークを使用して、イギリスのファシストウィリアムブルックジョイスの、責を放った。ナチスに対する戦争は無駄でした。「ポール・リビア」の名の下で、元ナショナルジオグラフィックジャーナリストのダグラスチャンドラー、「アクシスサリー」と呼ばれるアメリカ人のミルドレッドギラーズと有名な詩人エズラポンドは、すべてナチスのために言葉を使いました。（太平洋戦争劇場では、集合的に「東京ローズ」として知られる英語を話す日本人の女性数人が、アメリカ軍の戦闘精神を奪う試みで同様に悪名高かった。）在宅のアメリカ人リスナーも標的でした。ドイツ語の英語のラジオDEBUNKはブレーメンから放送されましたが、中西部のどこかから送信される「すべての自由アメリカの声」であると主張しました。

1944年にノルマンディーの侵攻が近づくと、PWEは詐欺の取り組みを強化しました。 2つの新しい「グレー」ラジオステーション、 Soldatensender CalaisおよびKurzwellensender Atlantik （Soldiers 'Station CalaisおよびShortwave Station Atlantic）は、ドイツの沿岸防衛隊での放送を目的としていました。放送局は、ドイツの兵士からは入手できないが、ドイツからのスポーツレポート、人気のあるドイツのダンスミュージック、長い間禁じられていたアメリカのジャズとスウィングなど、実際のニュースの夕暮れから夜明けのミックスでリスナーを魅了しました。全体に散在していた「汚れ」：侵攻が実際よりもはるかに広大な領域をカバーすることをドイツのintelligence報員に納得させることを意図した侵入準備に関するもっともらしい報告。

アメリカ空軍はまた、侵略の前後に毎晩、西部のドイツ軍のために書かれた新聞、 Nachrichtenfürdie Truppe （ News for the Troops ）の平均250, 000部を落としました。 D-Dayの後、囚人の尋問は、50％以上が放送局を聞いていたことを示しました。多くの人々は、自国のニュースソースよりも軍隊のニュースを信頼していました 。

デルマーは、戦争を通して彼の熱狂的な黒のプロパガンダキャンペーンを続けました。彼のトレードマークである事実と嘘の組み合わせを使用し、電波と印刷物で、彼の送信機を動かし、連合軍が進むにつれて新しい視聴者に放送を向けました。戦後、彼はジャーナリズムに戻り、ドイツから再び報告することさえした。彼はまた、2つの回顧録を含むいくつかの本を書きました。 1つは、 Black Boomerangで 、PWEブラックプロパガンダ作戦の実行に焦点を当てました。彼はまた、心理戦についても講演し、この問題についてアメリカの知性に助言しました。

チーフについては、彼のラジオのキャリアは突然終了しました。おそらくドイツのリスナーが放送されているエロチックなルアーについてますます無関心になるのではないかと恐れて、デルマーは現実的なフィナーレで、チーフの「人生」を反ナチの大義のために犠牲にすべきだと判断した。 PWEは、最後の問題として、1943年11月11日、GS1の700回目のエピソードでゲシュタポの襲撃を行いました。「ついにあなたを捕まえました、お前は豚だ！」と声を叫び、続いて機関銃の弾丸を「殺す」チーフ。ステーションは暗くなったように見えたが、チーフの死を知らないように見えるPWEスタッフは、2回目の銃撃戦を再放送し、おそらく策略を台無しにした。どんなに。デルマーと彼のPWEスタッフは、戦争が終わる前に、勝利のために他の多くの「ニュース」を調理しました。