ベンジャミン・フランクリンは多くのものでした。 政治家、科学者、発明家、印刷作家、彼はそのアイデアがアメリカを形作るのを助けた先見の明を持っていた。 しかし、彼はまた、健全な論理とプラグマティズムに基づいているが、振り返ってみると非常に奇妙に見えるいくつかの概念を持っていた。 たとえば、七面鳥はワシよりも適切な国家記号であり、「悪い道徳的性格の鳥」と見なされたという彼の提案があります。フランクリンのアメリカに対するビジョンは、独立と図像で止まりませんでした。 また、新しい国の新しい言語であるアルファベットの再設計も提案しました。
関連性のあるコンテンツ
- ベンジャミン・フランクリンは暗殺よりも優れていると考えたため、大統領は弾Imを受けることができる
フランクリンは1768年に音声アルファベットを開発しましたが、フランクリンの提案に興味をそそられたノア・ウェブスターが彼の本Dissertations on the English Languageにその記述を含めた1789年まで出版されませんでした。 ただし、Websterにはフランクリンの変更を説明するためのタイプブロックがなかったため、フランクリンが1779年の著作、 政治、その他、哲学的作品のコレクションのアルファベットを印刷するために新しいブロックをキャストするまで、アルファベットは表示されません。 これは、フランクリンの奨学金と数学の究極のテストでした。これは、既存のシステムよりも「より自然な秩序」を持つように設計された音声アルファベットです。 彼の提案「スペルチェックの改革されたモード」は、音と声の努力によってアルファベットを優先する表の形で話された英語の分析から始まります。 フランクリンは、「息によって形成された音、舌、歯、唇の助けなしで、またはほとんど助けなしで形成された音」を優先しました。 主にウインドパイプで生産されました。」
ベンジャミン・フランクリンの「スペリングの改革されたモード」（政治的、その他、哲学的作品）の紹介表 フランクリンの分析の結果、アルファベットからC、J、Q、W、X、およびYの6文字が削除されました。 たとえば、Cの「ハード」および「ソフト」サウンドは、KおよびSに簡単に置き換えることができます。フランクリンも、母音を含む「すべての文字がそうであるように」残りの文字を1つの音に制限しました。 音声アルファベットでは、「長」母音の発音は二重母音を使用して実現されます。 変更はすべて縮小されたわけではありません。 フランクリンのアルファベットには、自身の考案した6文字が含まれています。「愚かな」または「ボール」のように「ソフトO」の音を出す文字。 すべての「sh」サウンドを「ship」または「function」のように置き換えるもの。 「ng」音; 2番目の「代替」。 「um」と「un」の両方の文字の組み合わせを置き換える文字。 フランクリンは、最初にポリースティーブンソン宛ての1768年の手紙で新しいアルファベットを最初に使用しました。その結論は、提案された改訂の優れた、ほとんど読みやすい例です。
スティーブンソンへのフランクリンの手紙の終わり。 翻訳：「…学習と使用の難しさ。 そして、先祖が使っていたサクソン語の綴りと書き方を続けていたら、それはすでにそうだったでしょう。 私は、親愛なる友人、愛情を込めてあなたのベン・フランクリン」（政治的、その他、哲学的作品） フランクリンは、自分の新しいアルファベットが習得しやすく、一度習得すると、間違ったスペルを大幅に減らすと確信していました。 彼は、新しいアルファベットを実装する際の難しさは、その論理とシンプルさによって最終的に克服されると信じていました。 しかし、伝記作家のウォルター・アイザックソンは、アルファベットは「根本的な極端への社会的改善への情熱を引き継いだ」と書いています。しかし、革命後の困難な日には、国語は新しい国の自然な発展のように見えました。 フランクリンの提案は、彼が最も近くにいた人々でさえ、ほとんど支持を見つけませんでした。 しかし、彼は綴りの改革の先駆者であるWebsterを改宗させることに成功しました。 ウェブスターはアメリカの綴りの標準化を支持したが、フランクリンに会うまで、その簡素化に反対していた。 しかし、フランクリンの「スペリングの改革されたモード」を読んだ後、ウェブスターは、新しいキャラクターの作成に依存しないアルファベットを改革するためのより保守的な提案を起草するよう促されました。 二人の男はお互いの追求を支持したが、他の人からはほとんど興味を示さなかった。 フランクリンは最終的に彼の計画を放棄しましたが、ウェブスターは彼の新しい正書法を使用して本を出版し続けました。 彼の努力は抵抗に見舞われ、言語の見苦しい腐敗として批評家に笑された-批判はフランクリンの放棄された計画にも適用された可能性が高い。
言語が国と国民に影響を与えていることは間違いありません。 それは国民のアイデンティティの不可欠な部分です。 フランクリンはこれを極端にしただけです。 おそらく彼は、七面鳥を見たのと同じように、アメリカにとって「勇気のある」「元の」何かとしてアルファベットを見ていたのでしょう。 音声アルファベットもアメリカのオリジナルであり、新しい国に住んでいる男性と女性の反映であり、実用的、効率的、平等主義です。
ソース：
ベンジャミン・フランクリン、 政治的、その他、哲学的小品 （1779）; ニコラ・トワイリーとジェフ・マノー、「改装されたアルファベットのための6つの新しい手紙」（セント・ブライド財団、2005年）。 Jill Lepore、 A Is for American：Letters and Other Characters in the Newly United States （2007）; ウォルター・アイザクソン、 ベンジャミン・フランクリン：アメリカの生活 （2004）; 「ベンジャミン・フランクリンの表音アルファベット」、 オムニグロット。 Jill Lepore、 A Is for American：Newly the Letters and Other Characters in the Newly United States（2007）
