https://frosthead.com

ベルギーは171年後に電報サービスを終了

電気電信は世界を変える電気通信時代をキックスタートし、最終的には電話、衛星通信、電子メール、そして間違いなくうんち絵文字に至りました。 今、171年後、その由緒ある古いシステムはベルギーで終わりに近づいています。 ベルギーの最後の電報サービスを運営している国営企業であるプロキシマスは明日路線を切った、とジェームズ・クリスプは十分に適切に、 The Telegraphを報告している。

理由はトラフィックに関係しています。 Proximusのプレスリリースによると、2017年の最初の11か月間で送信された電報は8, 000通のみで、そのほとんどが10人の通常のビジネスユーザーとごく少数の住宅顧客です。 昔々、電報は長距離にわたって迅速にニュース(良いことも悪いことも)を伝える最良の方法でした。 今日、メディアの残りのユーザーの大部分は、メッセージの受信の法的証拠を必要とする弁護士または執行人で構成されています。 Proximus氏は、過去数十年で衰退がどれほど急であったかを知るために、1980年代初頭に年間約150万件の電報を送信したと説明しています。 2010年までに、その数は約50, 000まで減少しました。

ベルギーの電報の終わりは世界中のサービスの終わりではありませんが、近づいています。 イギリスは1982年に電報を捨て、米国は2006年に最後を送り、政府は内政通信のために電報に長く依存していたインドが2013年にビンに最後のメッセージを投げた。

電信のない世界で育った人々のために、BBCのケビン・コノリーは、時代遅れのシステムが非常に独創的だった理由を説明します。 Connollyが書いた1つは、通常モールス符号を介して、電線に沿ってほぼ瞬時に長距離でメッセージを送信できるようにした最初の媒体でした。 一方のマシンの送信者は、他方の受信者が書き留めたメッセージを送信します。 モールス符号は翻訳され、その後、宅配便業者(通常は自転車に乗った電報の少年)がメッセージを受信者に手渡します。

送信者は単語ごとにメッセージの料金を支払う必要があったため、システムは独自のスラングと珍しいフレーズのシステムを作成しました。 実際、 アトラスオブスクラのルークスペンサーは、電信の言語は非常に専門的であり、電信を簡潔に書く方法についての本があったと書いています。

コノリーは、20世紀に電話が普及すると、電報は通信手段として消滅したが、儀式的で専門的な機能を保持したと報告しています。 たとえば、結婚式に出席できなかったゲストは、式典で読んだ面白い電報を頻繁に送信していました。 彼らは出生告知としても使用され、戦争中、電報はしばしば兵士の死の公式告知として送られ、しばしば「あなたに知らせることを後悔しています...」という不吉な言葉で始まりました。

驚いたことに、ベルギーの電報は、より現代的な通信方法よりも長持ちしました。 たとえば、AOLインスタントメッセンジャーは今月初めにスリープ状態になりました。 他の電子通信の定番は生命維持にあります。 FAXマシンも死んでいる可能性があります。 そして現在、米国の世帯の半数以上が固定電話を所有していません(数千マイルの電話線で接続されているものは知っています)。

電信のクリスプは、ベルギーでの最終派遣をマークするために、現在電報を送っている5人の電信オペレーターがこの機会に控えめなお祝いを計画していると報告しています。 「これは私たちの遺産の大きな部分です」とプロキシムスのスポークスマンであるハロウン・フェノーは彼に語ります。 「懐かしさの感覚があります。 これは歴史的な製品の終わりですが、それは終わりの時です。」

ベルギーは171年後に電報サービスを終了