1944年に、中国系アメリカ人の漫画家のチュ・ヒンは、グリーンタートルという名前のスーパーヒーローを作成しました。彼は夜に姿を消す前に、ブレイジングコミックスの5つの号に登場しました。 HingがThe Green Turtleを最初のアジア系アメリカ人のスーパーヒーローにしたが、出版社によって阻止されたという噂がありました。 2014年、漫画家のジーンルーエンヤンとイラストレーターのソニーリーはグリーンタートルを復活させ、 シャドウヒーローと呼ばれるグラフィック小説で中国系アメリカ人のバックストーリーを決定的に確立しました。 今、アジア太平洋アメリカ遺産月間を祝って、アオウミガメが帰ってきて、彼自身の漫画本で主演しています、とチャールズ・プルリアム・ムーアはi09で報告します。
プレスリリースによると、漫画は子供の食事と一緒にパンダエクスプレスのレストランで配布されているか、ここでオンラインで読むことができます。 「ソニーと私は、パンダエクスプレスで働くことに興奮しています。 一緒に、私たちは「シャドウヒーローコミック＃1」を作成して、アジア太平洋アメリカのヒーローだけでなく、私たちの生活のすべてのヒーローを祝います」とヤンはプレスリリースで述べています。 「ヒーローは、決してあきらめないように私たちを奮い立たせることができます。 私たちのような物語が、若い読者が自分の独創性を受け入れ、どんな可能性があろうとも決してthemselvesめないことを奨励することを願っています。」
NPRのHansi Lo Wangは、Hingが最初にアオウミガメを作成したとき、彼はそのキャラクターを中国系アメリカ人にしようとしたという噂があったと報告しています。 しかし、彼の出版社は、米国が日本との戦争の真っwhile中にある間、読者がアジア人のキャラクターを高く評価するとは思わなかった。 キャラクターの肌は消しゴムのピンクで印刷されていましたが、ヤンはワンに、オリジナルの漫画にはアオウミガメがアジアの祖先のものであるという手がかりがあると言います。 「彼はほとんど常に背中を観客の方に向けているので、見えるのはケープだけです」とヤンは言います。 「彼が振り向くと、何かが彼の顔をふさいでいます。 影で隠されているか、彼がパンチして腕が邪魔になっています。 または、途中に家具があります。」
それらの漫画の主題も手がかりです。アオウミガメは、中国軍のグループを日本軍の占領から導きます。 彼が2014年にキャラクターを復活させたとき、ヤンは、グラフィックノベル、 アメリカ生まれの中国人 、 ボクサー＆聖人の両方がナショナルブックアワードにノミネートされたマッカーサー「天才グラント」の受賞者であり、グリーンタートルに決定的なアジア系アメリカ人の起源の物語を与えることを決定しました。 プーリアム・ムーアは、キャラクターの本当のアイデンティティはハンク・チューであると報告しています。ハンク・チューは、架空のカリフォルニア州サン・インセンディオのチャイナタウンにある家族の食料品店で働いています。 グリーンタートルは、スーパーストレングスやフライングアビリティを持っていませんが、弾丸やその他の発射物をかわすことができます。
スーパーヒーローとその秘密のアイデンティティは、移民やマイノリティの家族の人々と長い間共鳴してきました。 それは、スーパーヒーローのように、彼らが文化内の異なるアイデンティティをナビゲートしなければならないからです。 「すべてのスーパーヒーローには、このスーパーヒーローのアイデンティティと民間のアイデンティティがあります」とヤンは言います。 「彼らの人生の多くは、コードの切り替えに関するものです。 それは、ある期待モードから別の期待モードに切り替えることです。 そして、それは移民の子供の人生の何かを反映していると本当に思います。」
新しい漫画本では、グリーンタートルは、サンインセンディオと地球の市民の保護にも関心を持っている別の惑星のエイリアンであるミススターダストと協力しています。 コミックは1940年代に設定されています-コミック本の黄金時代の間に-ローラースケート強盗の部隊、ローラーロケットギャングのキッチュな悪役が含まれています。
