FBIがスタッフにソビエトのスパイを探して数十年を費やしたとき| 歴史| スミソニアン - 記事、歴史、私たちの歴史、雑誌

1962年のある春の夜、短い、ずんぐりしたロシア人がマンハッタンのミッドタウンにあるFBI事務所に歩いて行き、アメリカのスパイとして彼のサービスを提供しました。当時39歳だったアレクセイ・クラクは、国連の科学者として秘密裏に働いていました。彼は、彼の本当の雇用者であるKGBの進歩に不満を抱いていると言いました。

関連性のあるコンテンツ

FBIは2年間「Louie Louie」という歌を調査しました
23年後、FBIは、これまでにない最大の未解決のアートヘイストの責任者を最終的に知っているとFBIが言います

Kulakは、FBI事務所に入るだけで大きなリスクを冒していました。この建物は、サードアベニューの角にある東69番街にありました。68番街のパークアベニューにあるソビエト国連ミッションからわずか3ブロックの場所にあり、多数のKGBエージェントを保護していました。「FBIの建物を見ているのではないかと心配していませんか？」とFBIのエージェントが尋ねました。

「いいえ」、クラクは答えた。「私たちのスタッフ全員が、あなたの男、ディックとのミーティングをカバーしています。」

あなたの男、ディック。

ロシア人は、KGBがFBI内にほくろを持っているとはっきり言っていました。これらの3つの言葉で、彼は数十年にわたって響き渡った局内で地震を引き起こしました。

KulakはFBIのBureau Source 10になり、コード名はFEDORAになりました。（彼の背中の後ろで、エージェントは彼をファトソと呼びました。）FBIはコード名UNSUB Dickを割り当てました。「UNSUB」は「未知の主題」の用語で、Kulakが局内に隠されたと言ったほくろに。

Kulakはその夜、FBIビルを離れることがほとんどなかったため、局が「局の基礎を揺るがす」という狩りを開始しました。DBIメジャーは、FBIの対inエージェントとして24年を過ごし、国家安全保障に割り当てられた最初の局役人でしたホワイトハウスの評議会。 30年の間に、何百ものエージェントのキャリアが調査の陰に落ちました。腐食効果の観点から、少佐は米国intelligence報の歴史で比較可能なイベントを1つだけ引用しています。悪名高いほくろ狩りはジェームズ・ジーザス・アングルトンがCIA内で実施したものです。 Angletonが解雇された1961年と1974年。 1994年にFBIを退職したMajorは、「Angletonが代理店を引き裂いた方法を知っています」と語った。「まあ、同じことが局にも起こりました。ディックは局をばらばらに引き裂いた。しかし、それは決して公開されませんでした。」

2002年の本「 スパイ：FBIのロバートハンセンがアメリカを裏切る方法の裏話」を調査していたときに、UNSUBディックについて初めて知りました 。当時少佐に近づいたとき、ディックの狩りについて彼は答えた。 UNSUB Dickについてどのように知っていますか？」そして、この問題についてこれ以上議論することを拒否しました。しかし、時間の経過とともに、少佐と他の数人は最近それについて話すことに同意しました。この記事は、現在または過去の30人のFBIエージェントとのインタビューに基づいて、局の歴史の中で最も敏感な調査の1つのコースと効果を追跡します。 FBI。「これが最初でした」と当時ニューヨークの対情報telli報員であり、後にintelligence報活動のためのFBIの副アシスタントディレクターであるR.パトリックワトソンは言います。「ディックの前には何も知りません。」

局の最初の仕事は、ディックを見つけるという使命をディック自身に割り当てないようにすることでした。そのリスクを軽減するために、ハントは2人の信頼できる上級対抗telli報員、ジョセフ・J・ヘンゲミューレとジョセフ・J・パルグタに与えられました。 Hengemuhleは、「6フィート以上の大きな、ばかばかしい男、無作法でした-言葉は1つおきの言葉でした」と、もう1つの熟練したFBIカウンタースパイであるMichael J. Waguespack氏は回想します。「彼はニューヨークのソビエトプログラムでした。」ヘンゲミューレは後にソビエトセクション長としてワシントンDCのFBI本部に移動しました。彼は1987年に引退し、1989年に死亡しました。パルグタも大きく迫りました。彼は「大きく、はげかかった、ずんぐりした男で、非常に激しい」とワトソンは言います。「私はいつも彼がスラヴ人だと思っていました。彼はロシア人のように見えたとは言いたくありませんでした。彼はそれが好きではありませんでした。」しかし、パルグタはベルリッツの録音からロシア語を学び、言語に堪能でした。別の元counter報員であるジョン・J・オフラハティによると、彼のアクセントは彼が時々ロシア人を装うのに十分なほど説得力があった。パルグタは、ニューヨークで27年間カウンタースパイとして働いていました。彼は1976年に引退し、1988年に亡くなりました。

ヘンゲミューレとパルグタは、名前だけで武装しており、それがターゲットの本名なのかKGBコード名なのかわからないので、ほくろを捕まえようとしました。

***

1000人のエージェントを抱えるニューヨークは、FBIの最大の現地事務所でした。「ソビエトの部隊は約6から7部あり、それぞれに20または25人がいた」と当時ニューヨークに配属されていたFBIのin報機関のエージェントは言う。「国連を見ている人もいれば、ソビエトが接触したアメリカ人を見ている人もいました。さらに、監視隊と監視を行った隊。各部隊にはおそらく50人が参加していたので、6または7つの部隊では300人以上のエージェントがソビエトを見ていたため、これらの部隊の全員が潜在的な容疑者だったということです。論理的な容疑者の合計は約500人です。

もちろん、ディックという名前のすべての人を調査する必要がありました。「ディック・マッカーシーは、彼の名前のために最初の容疑者になりました」と、1978年に引退するまで26年間ニューヨークのFBIの対telliエージェントであるウォルター・C・「グース」・グテイユは言います。リチャード・F・マッカーシーは、ソビエト軍のintelligence報機関であるGRUは、ほくろハンターが彼を調査したと仮定しましたが、彼らは彼にインタビューしたことはないと言います。「私が容疑者であったことを願っています。彼らはファーストネームの人を見なければなりませんでした」と彼は言います。「自分が誰だとわかっていれば、私には態度があった。」ロシア人をスパイしたFBIの男は、「サイコ」でなければならないと彼は付け加えた。

ほくろハンターが知っている他の唯一のことについて、彼は夜にクラクがFBI事務所に歩いたということでした、彼はディックがKGBと会っていると言いました。それは、彼がそのアイデンティティと外見がわからないモルと話していないことをクラークに安心させ、ヘンゲミューレとパルグタにわずかな手がかりを与えました。彼らは、その時間に誰が路上にいたかを判断することによって、容疑者の分野を狭めようとすることができました。「その日は誰がタイムカードに基づいて働いていたのか、いつサインインしたのか、彼らのタイムカードにあったものを見てみたい」と、1980年代半ばにUNSUB Dickのファイルを次のようにレビューした元FBIエージェントのエドウィンL.ワーシントンは言う米国のintelligence報機関の侵入を調査する責任がある本部職員。

ヘンゲミューレとパルグタは彼らの使命を密接に保持しましたが、彼らが反知能エージェントのバックグラウンド、彼らが扱ったケース、およびKGBによる徴兵に対する潜在的な脆弱性を掘り下げたとき、言葉は広まりました。セキュリティ上の理由から、モグラハンターはニューヨークFBIオフィスの窓のない奥の部屋で、床の残りの部分から離れた場所で働いていました。「それは秘密であるはずだったが、誰もが検索について知っていた」とMajorは言う。当時のニューヨークの対情報telli報員であるジェームズ・A・ホルトは、モグラ狩りは士気を打ち砕いたと言います。「誰もが彼らが銃の下にいるのを知っていたので、ニューヨークのオフィスに驚きがありました。」

不安の理由の1つは、多くのエージェントが、調査が問題を引き起こす他の罪、飲酒問題、婚外問題を明らかにするかもしれないと心配したことです。ほくろ狩りを経験したエージェントは、「仕事を報告する前に毎朝バーに行っていた男」について聞いたことを思い出しました。

また、局が自分の部下を盗聴していることが明らかになりました。ジェームズ・E・ノーラン・ジュニアが1964年に対抗telli報員としてニューヨークに到着した後、彼は住む場所を必要とし、アパートについて電話をかけたかった。 J.エドガーフーバーの下で、FBIはエージェントが個人的な電話に局の電話を使用することを禁止しました。そこで、ノーランはビルのガレージに降りて公衆電話を使用しました。彼はたまたまニューヨークのオフィスで長く働いていた別のエージェントと一緒にいた。

ノーランが電話を取り始めたとき、彼の同僚は「あれを使わないで」とささやきました。そして彼はノーランにUNSUB Dickの狩りについて話しました。数年後にFBIの副アシスタントディレクターになったノーランは、局がガレージで公衆電話を叩いていたとしても、そこで止まらないか、エージェントのオフィスの電話を見落とすだろうと結論付けました。

デビッドメジャーは、1972年にFBIのニューアークオフィスに配属された際にUNSUBディックについて学びました。「私は誘の杭打ちをしていました」と彼は言います。「バイヨンヌ橋で杭打ちをしていました。私は以前にニューヨークのオフィスで働いていたエージェントと一緒にいました。朝の2時か3時で、エージェントは私にケースについて話し始めました。事件の結果として彼はニューアークに移されたため、彼は非常に感情的になりました。このエージェントから、UNSUB Dickの検索のためにかなりの数がニューヨークから転勤したと言われました。局のソビエトの対in作戦活動へのアクセスから離れたそれらの移動は、「安全な側にいるように」されたと彼は言います。

一方、調査は目標に近づいていないようでした。その後、1964年または65年に2番目のKGBエージェントであるValentin Lysovは、FBIが侵入されたと主張しましたが、詳細は提供しませんでした。ほくろハンターは、何か新しいことを試してみることにしました。「ぶら下がり」操作では、結果の会話がアイデンティティの手がかりを引き出すことを期待して、KBIにサービスを提供するターンコートを装ったFBIエージェントを送ります。 UNSUBディックの。

元FBIのcounter報機関のエージェントは、ダングルがどのように機能するかを説明しました。「私たちの番人であるストリートエージェントは、ニューヨークのKGBの住民であるBoris Ivanovのアパートに入りました。イワノフはドアをバタンと閉めましたが、エージェントがそのような時間と場所で会うと言った前ではありませんでした。」

実際、指定された時間と場所にKGBのin報機関が現れました。「私たちは6か月間手術を行いました。 3〜4回の会議がありました」と元インテリジェンスエージェントは言います。「彼らの質問がディック、彼らが尋ねた質問、そして彼らが尋ねなかった質問につながることを願っていました。それは彼らがそれらの分野にすでに情報源を持っていたことを意味するからです。それは、ディックの正体を知る手がかりになるかもしれません。 KGBが、おそらくディックが関わっている何かについてさらに情報を求めた場合、それはまたディックを指し示すかもしれません。」しかし、KGBは「正しい質問をしたことは決してありません」。

調査するエージェントが非常に多いため、モグラ狩りに終わりはないようです。「それは何年も続いた」とFBI本部のソビエトセクションの元長は言う。「それは私たちを夢中にさせました。」

***

調査が続くにつれて、アレクセイ・クラクがFBIに自らを提示した瞬間に生じた疑問が大きくなりました。彼はFBIの真の「代理人」でしたか、それともKGBによって植えられた二重の代理人でしたか？彼が二重の代理人だった場合、UNSUB Dickに関する彼の警告は信頼できるでしょうか？一部のFBIエージェントは、Kulakは単に局でマインドゲームをプレイしており、Dickは幻であると主張しました。 UNSUBディックの狩りのように、Kulakについての議論は何十年も続き、ニューヨークのオフィスに対する不信感と本社内の緊張をさらに悪化させました。本社のソビエトセクションの補佐官である元対抗counter報員の1人は、定期的に考えを変えたと言います。「私は確かにFEDORAファイルにアクセスして読んだ。 1988年に退職したとき、92巻でした」と彼は言います。「フェドラからの情報はおそらく良かったと思う。私も含めて、時折、ビューローソース10の善意に疑問を呈した人たちがいました。私が起きたベッドのどちら側に依存します。」

この混乱の源であるクラクは、1961年11月28日にニューヨークに到着しました。彼は、ディックに関する憂慮すべきニュースでFBI事務所に現れたわずか数ヶ月前でした。 Kulakの表紙は、核放射線の影響に関する国連委員会のコンサルタントとしての仕事でした（彼は化学の博士号を取得していました）が、彼の本当の使命はKGBの科学技術の秘密を集めることでした。 1963年2月、彼はカバージョブを変更し、国連のソビエトミッションで科学研究員として働き、1967年にモスクワに戻りました。1971年にニューヨークのソビエトミッションに戻り、さらに6年滞在してから帰国しました。永久に。すべては言った、彼は10年間FBIに情報を提供した。

彼は定期的にFBIエージェントと密かに会うことになり、これらのセッションのビデオ録画には、テーブルにスコッチのボトルが入っています。 Kulakは大量に飲んだが、明らかにボトルは報告会に必要な潤滑剤と考えられていた。

「長年にわたって彼が提供した情報は、ほとんどの場合、他のKGB役員の身元について非常に良いものでした」と、当時ニューヨークの対知能エージェントであったFBIの元高官は言います。彼によると、KulakはニューヨークのすべてのKGBの男性と多くの情報源を特定しました。「彼は、誰も彼を植物として選んだことはないだろうと言った人がいました」とこのエージェントは言います。「それについて多くのことが言われています。私の考えでは、彼はおそらく本物だったでしょう。それは彼が常に真実だったという意味ではありません。」

デビッドメジャーの見解では、クラクは「FBIが持っていた最も重要な情報源の1つ」であり、「FBIで働いたことのある最初のKGB役員でした」と彼は付け加えます。脱出者。他のFBIのベテランは、Kulakは局の真のボランティアだったと言います。「誰かをぶら下げるのはとても難しい。エドウィン・ワージントンは指摘します。「そして、ニューヨークのすべてのKGBの人々のアイデンティティを放棄することは巨大でした。彼はあまりにも多くの情報をあきらめました。彼ら[KGB]はそれを許可しなかったでしょう。」

「私たちはFEDORAによって提供された情報に基づいて人々を刑務所に入れます」と別の元FBIの対inエージェントが言います。このエージェントによると、Kulakは「ディックはKGBに監視コードを与えた」と語った。ソビエトのエージェントが移動しているときに、どの方向に通信したかを示すFBIの秘密コード。「コードシートは毎日変更されました」とこのエージェントは言いますが、「ロシア人は私たちの放送を監視する能力がありました。」Kulakは「コードについて十分に具体的だったので、KGBがそれらを持っていることは明らかでした。」フーバーは、10年以上にわたって彼が生み出した情報の量に基づいて、FEDORAは本物のFBIソースであると信じていました。

しかし、Kulakが提供した情報に対して、ほくろハンターは彼がKGBのために実際に行動している可能性を考慮しなければなりませんでした。「KGBは、FBIに尻尾を追わせることができることを知っていました」と、同局の長年退職したアナリスト、ポールD.ムーアは言います。

CIAもまた、クラクの善意の問題について不安定でした。対インテリジェンスのチーフであるジェームス・アングルトンは、自分が本物だとは信じなかったが、その後、アングルトンは1人のロシアの亡命者だけに信仰を置いた。そのアイデアは当時、ナッツと広く見なされていましたが、それ以降は信用が失われています。 Angletonが解雇された後、彼の後継者はKulakが正当な情報源であると結論付け、FBIファイルをレビューするために割り当てられた2人のCIA反知能専門家が同意しました。

しかし、Kulakが米国で働いていることを疑った人は、1976年にモスクワに戻ったときに処刑されなかったことを指摘しています。GRUの役員であるDmitri Fedorovich Polyakovは、CIAとFBIに18年間貴重な情報を提供しました。 1980年代にCIAのほくろAldrich Amesが彼を裏切りました。アメリカのメディアの報道は、FBIがニューヨークにKGBの情報源を持っていることをほのめかしたにもかかわらず、Kulakは彼の帰郷を生き延びました。 1978年の本「 Legend：The Secret World of Lee Harvey Oswald」で 、著者のエドワードジェイエプスタインはコード名FEDORAを公開し、国連で潜伏しており、「科学と技術」に特化したKGB役員として説明しました。ニューヨークを最後に去る前に、KulakはモスクワのCIAに情報を提供することに同意していました。しかし、彼の表紙が本にほとんど吹き飛ばされたため、彼の安全を恐れて、エージェンシーは彼を駆逐することを申し出た。彼は辞退し、大丈夫だと言った。彼は逮捕されず、1980年代初頭に彼は自然な原因で亡くなったという知らせを受けました。

1995年に率直な批評家になり、1995年に米国に移住したKGBの大将であるオレグ・カルギンは、ソビエトが「[クラク]を疑ったが、十分な証拠がなかった」とインタビューで述べた彼の後、特に第二次世界大戦中に彼の称賛に値する記録を与えられました。「彼はソビエト連邦の英雄でした」と、議会の名誉勲章とほぼ同等のソビエト賞に言及して、カルギンは言います。このメダルは、Kulakに一種の免疫のマントを与えたとKalugin氏などが言った。

KGBがFBIにほくろを持っているかどうかの質問で、Kaluginはそうだと言います。 Kaluginは、1958年から5年間、ニューヨークでKGBの秘密捜査官として働いていました。最初は、一連のインタビューで、彼は「この事件に漠然と精通している」と言っていました。私はそのケースにアクセスできませんでした。私は単に、局に男がいることを知っていました。しかし、彼は本物の情報を提供しました。しかし、後にカルギンは、KGBへのサービスに対してFBIエージェントに実際に複数回支払いを行ったと語った。「ディックに支払いましたが、彼の本当の名前は知りませんでした」とカルギンは言います。彼は彼がいくら払ったかを言わなかった。

FBIは15年にわたってKulakに100, 000ドルを支払いましたが、彼は心に金以上のものを持っているかもしれません。あるエージェントは、KulakがUNSUB DickがFBIをスパイしていることを知り、KGBに彼について話すことを常に心配していたと言います。「だから彼は彼をdiめた」とFBIの男は言った。彼は、「局に彼を見つけるように言い続けた」と彼は言った。

しかし、時間が経つにつれて、ほくろ狩りは消えていきました。 1976年のパルグタの引退は、クラックがまだニューヨークにいた間に、ヘンゲミューレを元のチームの唯一のアクティブメンバーとして去りました。 1987年にヘンゲミューレが退職するまでに、他の優先事項が優先されました。 1985年、FBIはスパイの年として知られるようになった海軍スパイリングの長であるジョンA.ウォーカー、イスラエルのためにスパイした海軍アナリストのジョナサンJ.ポラード、およびロナルドをまとめて逮捕に追われました。 W.ペルトン、秘密情報をソビエトに渡した国家安全保障局の元従業員。

その時までに、最初のFBIのほくろが発見されました。ロサンゼルス事務所のリチャードミラーは1984年に逮捕され、ソビエトのスパイで有罪となり、終身刑を宣告されました。 1996年、アールエドウィンピッツが2番目になりました。彼は27年間亡くなりました。（FBIで最も悪名高いソ連のモグラであるハンセンは、2001年まで逮捕されなかった。彼は死刑を宣告された。）しかし、UNSUBディックへの道が冷たくなったにもかかわらず、FBIはその事件を忘れようとしなかった。

1980年代半ば、ロバートH.キングというアナリストは、UNSUBディックを特定したと結論付けました。キングは1980年にFBIに参加する前にCIAで働いていました。彼と彼のFBIの同僚であるジェームスP.ミルバーンは、局の侵入を検出することを専門としていました。

キングは、2回目のツアーで、Kulakを通じて2つの情報を学習しました。まず、KGBにはFBIを退職し、マンハッタンの家賃を払えない多くのFBIエージェントが好むニューヨークの寝室区であるクイーンズに住んでいた情報源があったこと。次に、そのソースの姓のイニシャルはキリル文字Gで、これは彼のKGBコード名でもありました。キングは、クイーンズのKGBソースがUNSUB Dickかどうか疑問に思いました。

苦労して、彼は1960年代にクイーンズに住んでいたすべてのFBIエージェントの名前を確認し、そのうちの1人がニューヨークオフィスの定期検査でフラグが立てられていたことを発見しました。エージェントは、counter報活動ではなく、内部のセキュリティと共産党の調査に取り組みました。彼は成績が悪く、アルコール乱用を含む他の多くの問題を抱えていたため、KGBによる採用のターゲットになった可能性があります。彼は30代半ばの1964年頃に医療障害で退職しました。

ロシア語を話すキングは、キリル文字をローマ字に音訳しました。元エージェントの最後のイニシャルとは一致しませんでした。それから彼は、キリル文字に音訳されたローマ文字が別のローマ文字に音訳される可能性があることに気付きました。キングはそれを試してみました、そして彼は試合をしました。ほぼ四半世紀後、FBIには最初の実行可能な容疑者がいました。

容疑者にインタビューするために、FBIエージェントがクイーンズに派遣されました。彼は自分がスパイだったことを否定しました。キングとミルバーンは再び彼にインタビューし、彼は再びそれを否定した。 2人の経験豊富なFBIのin報員が3回目のインタビューを行いました。 1人はその男の否定を信じる傾向があり、もう1人はそうではなかった。

キングはついにUNSUBディックを見つけたという確信を持ち続けました。そして彼の信念はKGBのファイルによって支えられているようです。 1973年、オレグカルギンはモスクワにいて、KGBの世界的な対外telli報のチーフを務めていました。好奇心から、彼はニューヨークの若いスパイとしての彼の年月に関するいくつかのファイルをレビューしました。「FBIの私たちの男に1つのファイルがありました」とKaluginが言いました。「彼は引退し、クイーンズに住んでいた。」その男は、Kulakが警告したモル、FBIがUNSUB Dickと呼んだものだったと彼は言う。彼の1994年の回想録、 第1総局で 、カルギンはニューヨークにKGBのエージェントを派遣して彼を訪問し、彼が提供することを拒否した詳細な情報を求めることを書きました。

「私が知っているすべての人をすでに与えた」と男は言った、カルギンは私に言った。しかし、彼は彼の本当の名前または彼のKGBコード名を思い出すことができないと言いました。

容疑者による告白がなければ、FBIはキングの見解を公式に受け入れず、元エージェントに対する法的措置を講じませんでした。「スパイ行為は証明が非常に難しい犯罪です」とパトリック・ワトソンは指摘します。「容疑者が告白したり、外国の大国に情報を渡す行為に巻き込まれたりしない限り、逮捕と起訴はありそうもない。」この事件を起訴するために、局はクラクの身元を明らかにしなければならなかった。 —そして彼が提供した情報。「問題は、多くの場合、法廷で提示できないソースに依存していることです」とワトソンは言います。

今日まで、FBIはUNSUB Dickに対する沈黙を維持しています。いくつかのコメントの要請に応えて、局のスポークスマンは、今後何も起こらないと述べ、「対知能のアシスタントディレクターはそのようなケースを確認も否定もしないだろう」と述べた。