https://frosthead.com

話す犬ドンが嵐で国家を奪ったとき

アメリカのボードビルの全盛期-およそ1880年から1930年-では、動物の行動を1つか2つ行わなければショーは完全ではありませんでした。

小さな騎手の衣装を着たネズミは、競馬場の周りに猫を乗せました。 象がワルツを踊り、フラダンスを踊りました。 カンガルーは箱入り、アシカはジャグリング、猿は自転車に乗り、タバコを吸った。

しかし、1912年に彼がデビューした瞬間からのセンセーションであるドン・ザ・トーキング・ドッグほど注目に値する動物の行動はありませんでした。ドイツの狩猟犬、森の犬、セッター、またはポインターをさまざまに説明して、8歳のドンは称賛されました「世紀の犬の現象」として。

最終的に8語(すべてドイツ語)に達した語彙で、ドンは1910年に米国で注目を集め、ヨーロッパからの息をのむような新聞の報道を受けました。 いくつかの説明によると、彼の最初の言葉はhaben (英語の「持っている」)で、次に「Don」、 kuchen (「ケーキ」)、 (英語とドイツ語の同じ言葉)が続きました。

理論的には、これにより、彼は有用な文を作成することができました: ドンハンガー、ケーキを食べます—ほとんどのアカウントは、彼は通常、一度に1語だけを話し、質問によって促されたときだけです。 彼は後にjanein (「yes」と「no」)、 ruhe (「quiet」または「rest」)と「 Haberland 」(彼の所有者の名前)を追加しました。

ボードビルは、すべての年齢に適した家族向けエンターテイメントとして設計されました。 「正統な」劇場( ハムレットを考える)ほど名声はありませんが、ライバルであるバーレスクからかなりの一歩を踏み出しました。バーレスクは、よりリスクが高い傾向があります(ダンスをする少女を思い浮かべてください)。新しく到着した移民に対する定評のある中流階級—基本的にはチケットを買うのに25セントから1.50ドルかかる誰でも。

ブロードウェイとマンハッタン周辺の他の主要な場所を中心に、数千人のパトロンを収容できる豪華な劇場がありましたが、ボードビルはアメリカ全土の大小の都市でも繁栄しました。 、徐々に西海岸に向かい、その後再びループバックします。 いくつかの行為は、イングランド、ヨーロッパ大陸、オーストラリア、南アフリカにも行きます。そこでは、ボードビル(「バラエティ」と呼ばれることもあります)も人気がありました。

No Applause—Just Throw Moneyの著者であるボードビルの歴史家Trav SDは、当時ニューヨークに住んでいたドイツ人移民が多いことを考えると、ドンが「話しかけた」ドイツ人が彼の魅力の一部だったかもしれないという事実を考えています。 「多くのドイツ系アメリカ人が彼らの犬の同胞が純粋な愛国心と懐かしさから母国語のいくつかの単語を発するのを見に行ったことを聞いてショックを受けないだろう」と彼はSmithsonian.comに語った。

ドンは1912年にボードビルインプレッサリオと宣伝の天才ウィリアムハマースタインの招待で米国に到着しました。 ハマースタインは、ロンドンとニューヨークの間で犬が死んだ場合に備えて、50, 000ドルの債券(今日のドルで125万ドル以上)を出すことでドンの保留中の訪問を誇示しました。 ロンドンのロイドは彼に保険をかけることをおそらく拒否した。 「これにより、ドンは世界で最も価値のある犬になります」とニューヨーク・タイムズは報じた。

「ドンは来週の水曜日にクロンプリンツ・ウィルヘルムに出航します」とタイムズは述べた。 「彼の安全を確保するために、特別なキャビンが使用されています。」

ドンの船がドッキングしたとき、彼は他の訪問有名人のように迎えられ、活気のある引用を望んでいる船の記者が会いました。 残念ながら、ニューヨークイブニングワールドの記者が指摘したように、ドンは「誰とでも会話するためにあまりにも船酔いしていました。 したがって、ニューヨークのスカイラインやその他の地元の観光スポットに関する彼の意見はまだ不明です。」

1911年4月9日、 ソルトレイクトリビューンの見出し。(Chronicling America / LOC) 1913年5月18日、 サンフランシスココールの特集記事の見出し(Chronicling America / LOC) 1911年4月9日、 オマハデイリービーの見出し(Chronicling America / LOC) 1912年7月22日、シカゴの『The Day Book』からのイラスト。(Chronicling America / LOC)

ドンはその後2年間アメリカに滞在し、ニューヨークの42番街にあるハマースタインの有名なルーフガーデン劇場で最初に出演し、そこで彼は脱出アーティストのハリー・フーディーニと同じ法案を演じました。 彼はその後、ボストン、サンフランシスコ、および他の都市で公演し、国をツアーしました。

Houdiniの口径のすべての実行者が動物の行為と法案を共有するわけではありません。 一部の人はそれを無礼だと考えました。 他の人々は、動物の扱い方に特に反対し、特に動物を訓練するためにしばしば残酷な方法が用いられました。 後者のグループの中には、彼女のキャリアの後半でボードビルのステージに登場した伝説的なフランスの女優サラ・ベルナルド、そして非常に人気があるが今ではほとんど忘れられているアメリカの歌手エルシー・ジャニスがいました。 ジャニスはかつて、「愚かな獣のハードで残酷な仕事によってお金を稼いでいる人は誰も知るべきではない」と書いた。

とはいえ、ドンは比較的簡単だったようです。 彼が登場したところはどこでも、彼の行為は、彼の通常のストレートマンと通訳、ロニー・ハスケルとして知られるボードビルのベテランによって出された一連の質問に答えることから成りました。 有名なニューヨークの有名人コラムニストOOマッキンタイヤーによると、ハスケルはドンにとても愛着を感じ、「一晩で犬の犬小屋で寝ていた」という。

舞台裏では、ドンの言う能力は学界でも真剣に受け止められました。 犬が実際に会話するかもしれないという考えにいくらかの信用を貸して、発明者アレクサンダー・グラハム・ベルは、若い頃、スカイ・テリアに「お元気ですか?」と教えたと主張したことがありました。

1913年にサンフランシスコを訪れたドンと彼のハンドラーは、カリフォルニア大学バークレー校の古生物学者であるJCメリアムを呼びました。彼は、現代の新聞の記述を信じるなら、「驚いた」と「彼の信念を宣言しました犬は自分で考えて考えることができます。」

以前、尊敬されているジャーナルScienceには別の説明がありました。これは、ドンも調べたベルリン大学の教授の声明に基づいています。 彼の結論は、1912年5月に報じられたジャーナルによると、「ドンのスピーチは…聞き手に幻想をもたらす音の生成と適切に見なされるべきだ」というものでした。

言い換えれば、ドンの聴衆は、聞きたいと思っていた(そして支払った)ものを聞いていました。それは本物の話し犬です。

トレードペーパー「 バラエティ」は、適切に懐疑的であったとしても、この行為に対するいくつかの熱狂的なレビューで同様の評決を下しました。 「喉から発せられる訓練されたうなり声は言葉と間違えやすい」とある評論家は結論付けた。

彼の比較的限られた語彙にもかかわらず、ドンはまた、ミルクボーンドッグビスケットの場合、先駆的な有名人の支持者になりました。 ドンを「世界で最も価値のある金makingけ犬」と呼んでいる新聞広告は、現金牛の犬は「マルトイド牛乳だけを食べている-あなたの犬にとっても最高の食べ物」と主張しています。

アメリカで2年過ごした後、ドンは引退して故郷に戻ったようです。 Haskellの計算によると、彼らのステージパフォーマンスはドンあたり92ドルで、今日の1ワードあたり約2, 300ドルに相当します。 つまり、彼の完全な8ワードのパフォーマンスは、18, 400ドルの現代的な相当額を返していたということです。おそらく、彼を生涯ケーキやミルクボーンに入れたままにしておくのに十分でしょう。 (そして、ボードビルの行為は通常、1日に複数回行われます。)

伝えられるところによると、ドンは1915年後半にドイツのドレスデン近くの自宅で亡くなりました。彼は約12歳だったでしょう。彼の最後の言葉は、もし記録されていなかったようです。

他の「話す」犬には、おそらく自分の発明のモールス符号の一種で通信し、加減算の問題を解決したドイツ生まれのテリアであるロルフ(1915年頃)やクイーン、「積極的に唯一の犬「英語を話す世界で」(1918年頃)。 歌う犬にも日がありました。

ボードビルが他の形式のエンターテイメント、特に映画に舞台を譲ったため、この現象は徐々に消えていきました。 そのような問題に注意を払っている著者のTrav SDは、今日の現場での「しゃべる」犬の行為に気づいていないと言います。 しかし、彼は、YouTubeで見られる(そして聞かれる)多くのアマチュアがいると指摘します。

しかし、犬は、たとえ声の才能があっても、ドンのようにアメリカ国民の想像力を捕らえることはないでしょう。 トップドッグ。

話す犬ドンが嵐で国家を奪ったとき