リンカーンが殺されたときに新聞が言ったこと| 歴史| スミソニアン - 記事、歴史、私たちの歴史、雑誌

メリーランド州南部のゼキア湿地に隠れていたジョン・ウィルクス・ブースは、骨折したfi骨から苦しみ、「犬のような狩り」を感じて苦しみ、圧迫された同胞が「祈った」という信念に固執した。アブラハム・リンカーン大統領の「終わり」。新聞が彼の手紙を印刷したとき、彼は確かに立証されるでしょう。

関連性のあるコンテンツ

これは、リンカーンがフォードの劇場への運命的な旅行で取ったキャリッジです

「下品な群れは、私がやろうとしていることを私に責めるだろうが、子孫は私を正当化するだろう」と彼は1865年4月14日、大統領を殺すと決めた朝に自慢していた。、ワシントンの国家情報部への手紙で。リンカーンはシェークスピアを愛していたことで有名であり、シェークスピアの俳優であるブースは大統領を暴君であり、バードで最も悪名高い復aven者であると考えていました。「ブルータスが攻撃したのはシーザーの精神と野心でした」と彼は自慢しました。「「シーザーはそれのために出血しなければならない。」」

ポトマック川を渡ってバージニア州に入るのを待っていたブースは、フォードの劇場から逃げて以来、初めて最近の新聞を初めて見ました。彼の恐ろしいことに、彼らは彼を英雄ではなく、彼の名声のピークで最愛のリーダーを殺した野av人として説明しました。「私はここに絶望している」と彼は4月21日または22日にポケットダイアリーに打ち明けた。ブルータスの栄誉を成し遂げたこと、[ウィリアム]をヒーローにした理由。それでも、私は彼らがこれまで知っていたよりも大きな暴君を打ち倒したことで、一般的な殺人犯と見なされていました。」ブースは彼が赦されるという希望に固執し、ライオンになった。

彼はインテリジェンサーが手紙を受け取ったことがないことを知る方法がありませんでした。ブースがそれを託した仲間の俳優は、大統領の殺人の共犯で告発されるのを恐れて、それを燃やしました。彼が11段落すべてを奇跡的に「再構成」した後、数年後まで、それは印刷物に現れなかったでしょう。その時までに、リンカーンはほぼ自由に国家の象徴として受け入れられました。偉大な解放者であり連合の保護者であり、自由とナショナリズムへの教者でもありました。しかし、その認識はすぐに、またはどこにでも届きませんでした。伝説を磨くには、数週間にわたる国民の喪に服し、何年も彼の親しい人たちが回想しました。 1865年のグッドフライデーにリンカーンを撮影した際、ブースは米国政府を不安定にするつもりでしたが、彼が最も不安定にしたのはアメリカ人の精神です。ちょうど前月、彼らは大統領が彼の第2回就任演説で「誰にも負けない」と嘆願するのを聞いていました。今、アメリカ初の大統領暗殺は、復geと悲しみを混同した感情的な激変を引き起こしました。

ブースのブラガドシオは今では妄想のように見えますが、当時はそうではなかったでしょう。 4月9日のアポマトックスでのリーの降伏に至るまで、彼の大統領職全体を通して、リンカーンは北部でも苦い敵の不足を引き付けなかった。わずか6か月前、彼はパルチザンの死すべき人間と見なされていました。大統領としての2期目は、典型的には分裂した国家のキャンバスを駆け抜ける政治家です。「リンカーンと黒人共和主義の運命は封印されている」と、リンカーン自身の故郷の新聞の1つが1864年6月にノミネートされた後、「腐敗と銃剣はそれらを救うことはできません」と民主党のイリノイ州登録局は付け加えました。彼の暗殺の衝撃さえ、彼が暴君の死に値しないと北民主党員を説得することができませんでした。

「彼らは安倍リンカーンを撃ちました」マサチューセッツ・コッパーヘッドの歓喜の一人は、ニュースを聞いて恐ろしいヤンキーの隣人に叫びました。「彼は死んでいる。私は彼が死んでいることをうれしく思う。」政治的スペクトルのもう一方の極端に、インディアナの共和党議員ジョージ・W・ジュリアンは、彼の仲間のラジカルの「リンカーンの彼の弱さに対する和解と軽emptに対する敵意を認めた。偽装されていない; そして、ここの急進的な男性の間の普遍的な感覚は、彼の死は神からの送信であるということです。

暗殺ニュースは事実を追い越した。アラバマ州デモポリスの布告者は、一般的な南部の希望を反映しています。（アラバマ州モンゴメリー、アーカイブおよび歴史学部）

ダグラスは、リンカーンを「黒人の大統領」と称賛するために立ち上がりました。しかし、彼の判断も最終的に変わりました。（議会図書館の印刷および写真部）

画家のカール・ベルシュは、 愛する手によってリンカーン・ボーンにあるフォードのシーンを記録した唯一の目撃者でした。（議会図書館の印刷および写真部）

おそらく、ブースが彼のシングルショットを発射した数分後に展開された完全な混乱のシーンほど暗殺の地震の影響を鮮明に象徴するものはなかったでしょう。記録されていませんでした。カール・ベルシュという名のアーティストが偶然近くのポーチに座って、フォードの劇場の前の10番街での熱烈な勝利の行列で北軍の兵士とミュージシャンのグループをスケッチしました。突然、ベルシュは劇場のドアの方向から騒ぎに気づきました。

「静かな委員会」が出現し、通りの向こう側にあるウィリアム・ピーターセンの寄宿舎に向かう歓楽者の群れを通して大統領の不活性なフレームを担い始めたので、武道は解散し、パレードは混乱に溶けました。驚くべきことに、ベルシュは冷静さを保ち、彼が「厳oleで敬reなコルテジ」と呼んだものを彼のスケッチに取り入れました。その後、アーティストはそれを「 愛する手によるリンカーン・ボーン 」というタイトルの絵画に拡大しました。それはリンカーンの殺人のニュースによって鎮圧された終戦のお祝いの唯一の知られている視覚的な記録であり、北を追い越そうとしている大混乱に匹敵するように見えた。ウォルト・ホイットマンが言ったように、「ショックと熱狂の雰囲気」はすぐに粉々になった国を掴みました。「熱狂に満ちた人々の群衆」は「そのためのあらゆる手段を手に入れる準備ができていました」

殺害された大統領のために精巧な葬儀のために北部の都市で数十万人の悲嘆に暮れた賛美者が集まったとしても、12の混oticとした日の間、暗殺者は恐ろしく全体的に追跡し続けました。アメリカ人は軍隊が彼を追ったのと同じくらい熱心にジョン・ウィルクス・ブースへのマンハントの物語を追った。

ワシントンでは、教会の鐘が最近のピーリングを再開しました。しかし、リーが降伏してから大成功を収めたリズミカルなチャイムは、今やくぐもっているように見えました。勝利のお祝いはキャンセルされ、, き火は消え、花火とイルミネーションは消火され、集会はキャンセルされました。代わりに、都市は次々に公共の建物を非常に厚い黒いクレープで飾っていたため、認識できる建築物はほとんどバンティングの下で消えていました。市民は、ty教した大統領の小さな写真で飾られた黒いリボンのバッジを身に着けていました。ニューヨーク市の若い商人であるエイブラハムアブラハム（彼とパートナーが小売帝国エイブラハム＆ストラウスを設立するずっと前）は、彼の名誉を称えるために多くの店主の1人であるリンカーンの胸像を店の窓に敬意を表して置いた。その店頭からそう遠くない、自称「工場の少年」と将来の労働リーダーであるサミュエル・ゴンパーズは「その日は叫び、泣き、私はとても落ち込んでいたので、仕事を強いることはほとんどできなかった」。

暗殺のタイミングを考えると、イースターと過越祭のサービスは、深い新しい意味を帯びました。キリスト教の牧師たちは、4月16日のイースター日曜日に説教壇に出て、殺された大統領を2番目のイエスに例えました。ユダヤ人のラビは、過ぎ越しの儀式の間に、殺害された指導者を新たに生まれたモーセとして嘆き悲しみました。モーセはレビ記からの言葉を反響するかのように、土地全体とその住民全員に自由を宣言しました。それでも、出エジプト記の古代の弁護士のように、リンカーンは約束の地を見るために生きていなかった。

ヘンリー・ヴィダバーラビは、リンカーンの死がジュビリーに捧げられた聖なる日中に「連合全体のすべての心と家庭に悲惨と荒廃」をもたらしたと彼がセントルイスの会衆に伝えたとき、多くのユダヤ人の高位聖職者、北部と南部を話した。イリノイ州スプリングフィールドの故郷、メソジスト司教マシュー・シンプソンは、リンカーンが「これらの厄介な時代に政府を導くために神の手によって選ばれた」ことを保証することで、殺害された大統領の隣人を慰めようとしました。彼の殺人者に向かって、シンプソンはリンカーンの最近の悪意に対する差し止め命令を引用した。

それでも、報復の欲求を完全に確認することはできませんでした。 ニューヨーク・タイムズ紙は、苦しめられたワシントン人は、「普遍的に嘆き悲しむ死者の記憶に軽視されていない人」を「大まかな治療」にさらした。昨年11月に兵士たちが大多数でリンカーンに投票した北軍は、反体制派に対して過酷でした。第8回カリフォルニア歩兵連隊のジェームズ・ウォーカーという兵士がリンカーンは「雌犬のヤンキーの息子」であり、「ずっと前に殺されるべきだった」と宣言したとき、彼は軍法会議にかけられ、発砲隊により死刑判決を受けました。（後に控訴裁判所は判決を下した。）リンカーンの故郷で、リンカーンを殺した男は良いことをした。ミシガン州の兵士のように、あえて口を閉ざした兵隊の数十人を不当に退役させた。

アッパーサウスでは、多くの新聞がリンカーンの殺人にショックと同情を表明しました。 ローリー・スタンダードは「深い悲しみ」を伝え、 リッチモンド・ホイッグは暗殺を「南部の人々に降りかかった最も激しい打撃」と特徴づけました。すべての南部のジャーナルは哀conの意を表した。チャタヌーガ・デイリー反乱軍は、「安倍首相は神の法廷の前で、流されることを許された罪のない血と、自由な人々を奴隷化しようとする努力について答えようとしました。」とリンカーンは言いました。 ガルベストンニュースは 、「彼の力とar慢さのおかげで、彼は打ちのめされ、無数の犯罪と罪に答えなければならないので、永遠に案内されています。」とガルベストンニュースは冷笑しました。

北部大統領を非難した多くの南部人は、彼の殺人のせいにされるのではないかと恐れていたため、口をつぐんだ。「この悲劇について私たちに届いた報告の真実に気づいたとき、ある種の恐怖が私の夫を捕まえました」と、南軍の上院でアラバマを代表し、戦争の終わりに反乱軍を指揮したクレメント・C・クレイの妻を思い出しますカナダでの投稿からの秘密エージェント。「神は私たちを助けてください」とクレイ上院議員は叫んだ。「I [t]は、南部でまだ打たれた最悪の打撃です。」しばらくして、北軍の役人は、リンカーンの暗殺で彼が共謀した疑いでクレイを逮捕し、彼を1年以上投獄しました。

失われた大義を生かし続ける運命の努力のなかで、ジェファーソン・デイビス南軍大統領は、ノースカロライナ州シャーロットで彼に届いた4月19日の電報で大統領の死の言葉を受け取った。デイビスは、北部のカウンターパートのように、シェイクスピアを知っていたことを実証し、証人からリンカーンのお気に入りの演劇であるマクベスを言い換えたと報告されました。「それができれば、それはよくできていた」と付け加えた。後に、彼の戦後の回顧録で、デイビスは亡命政府の他の人々がそのニュースを「応援」したが、彼は「歓喜」を表明しなかったと主張した。「私たちの征服のために戦争で執lessな敵のために、私たちは悲しむことは期待できませんでした」彼は抑制された率直さで認めました、「しかし、その政治的結果を考慮して、それはそれ以外の場合の大きな不幸と見なすことができませんでした連邦陸軍長官のエドウィン・スタントンは、リンカーンの殺人事件でブースと共謀したという容疑でクレイスと同様にデイビスを起訴するよう命じた。（デイビス、クレイ、その他の南軍指導者は最終的にアンドリュー・ジョンソン大統領から恩赦を受けた。）

一部の反リンカーン男性は、歓喜を隠すことをほとんどしなかった。カナダの南軍の親相は、「朝食の席で公にされた...リンカーンは彼の時代の少し前に地獄に行っただけだ」と宣言したのを聞いた。より慎重な南軍の忠誠心は、しっかりとロックされた個人の日記だけに満足を告白した。彼女はあらゆる形で暴力を非難したが、ルイジアナ州のダイアリストであるサラ・モーガンは、殺害された北軍大統領を厳しく判断した。「[無数の人間を殺害している男」モーガンは、暗殺者の射撃によって彼の仕事が中断された。サウスカロライナ州から、最も評価の高い南部の日記であるメアリー・ボイキン・チェスナットは簡潔でした。「リンカーンの死-私は暴君への警告だと言います。彼は最初の大統領であるが、首都で最後に殺害された大統領ではないだろう。」

そのようなコメントが虚偽に記録されていたにもかかわらず、リンカーンの遺体は石化のポイントまで防腐されていたので、ワシントン、ボルチモア、ハリスバーグ、フィラデルフィア、ニューヨーク、アルバニー、バッファロー、クリーブランド、コロンバス、インディアナポリス、ミシガン州の公葬で表示できましたシカゴ市、そして最後に、スプリングフィールドの「HOME IS THE MARTYR」と書かれた看板の下。

劇的に変化した感情と政治を身に着けていた会場は、ボルチモアほど派手ではありませんでした。 1861年の大統領選挙で、リンカーンは夜、いわゆる「モブシティ」を秘密裏に通り抜けざるを得ないと感じていました。そして、一部の敵は、信頼できる出生前の暗殺の脅威を回避するために偽装しました。リンカーンの異様な苦い想い（彼はそれを公表しないことを選んだ）で、「私を迎えるために手を伸ばすことも、声を上げるために声が止まることもなかった。」今、1865年4月21日、ミサを示唆する場面で償いを求めて、何万人ものボルチモアの会葬者がリンカーンのカタファルクに敬意を表すために激しい雨に耐えました。ラインの後ろの失望したファンは、開いたpresidentを垣間見ることができませんでした。

リンカーンの遺体が北、次に西に向かい、最後の休憩場所に向かうと、同様の大悲嘆の場面が繰り返し現れました。ニューヨーク-1863年の、人種的に生気のある悪意のあるドラフト暴動のシーン-は、すべての中で最も壮大な葬儀を開催しました。 100, 000人以上のニューヨーカーが、リンカーンの遺体をシティホール（Currier＆Ivesアーティストによってスケッチされ、1枚の写真で不死化されたシーン、スタントンは不可解に押収し、一般から差し控えるように命じたシーン）をしばらく眺めるのを辛抱強く待っていました。黒人と白人の50万人のニューヨーカーが、リンカーンとの別れに参加したか、目撃しました。これは、長い敵対的なニューヨークヘラルドでさえ、「生きている征服者よりも偉大で、壮大で、本物のヒーローは今まで楽しんだ。」

しかし、現地当局者は、リンカーンの教にもかかわらず、一部の態度は変わらず、おそらく変わらないことを示した。市のプログレッシブをmort辱するために、民主党が支配する取り決め委員会は、アフリカ系アメリカ人が「私たちの解放者」と宣言された旗の1つを称える行列に行進する権利を否定しました。ニューヨークで行われた4時間半のマーチャーの列の後ろで。アフリカ系アメリカ人の代表団の200人のメンバーがハドソン川の近くの行列の終わりに達した時までに、リンカーンの遺体は都市を去っていました。

アフリカ系アメリカ人のリーダーであるフレデリック・ダグラスが、リンカーンの大統領になった1860年の演説の会場であるクーパー・ユニオンの大ホールで、重要ではあるが大部分は未発表の賛辞を届けることにふさわしいと思われた。リンカーンがかつて話した同じ演台から、反奴隷制のチャンピオンは、大統領が「私がこれ以上の価値を持っているという人間の意見はない」と宣言したばかりであるが、リンカーンは「黒人の大統領」としての歴史の承認に値すると聴衆に語った。（しかし、この判決も最終的にシフトしました。暗殺の11周年で、アフリカ系アメリカ人の平等な権利の保証が満たされないままだったため、ダグラスはリンカーンを「白人男性の大統領」として再評価しました。）

リンカーンの死に対する最初の予測不可能な反応は、サウスカロライナ州チャールストンの写真の売り手がジョン・ウィルクス・ブースの公開写真を置いた場所である、離脱と内戦の発祥の地ほど奇妙ではない。彼らの出現は、暗殺者への賞賛、失われた大義への同情の復活、あるいは故大統領に対する南部の憎悪の現れを意味しましたか？実際、モチベーションは、エイブラハム・リンカーンの暗殺に対する反応を特徴づける最も持続的な感情から生じた可能性があり、それは完全に無党派で非区分的でした：好奇心を燃やす。

1世紀以上後、学者が大統領の子孫が長い間所有していたリンカーン家の写真の未知の山を発見したときに、何が明らかになったのか、他にどのように説明するのか？ここで、かつてリンカーンの子供たち、トッドの親views、風光明媚な景色、家族の犬、北軍の政治的および軍事的英雄の肖像画の訪問と一緒に金細工の革のアルバムに収容されていたキュレーターは、不可解に取得し、慎重に保存した写真家族の家長を殺した男：暗殺者自身、ジョン・ウィルクス・ブース。