https://frosthead.com

トリニダードのカーニバルで間近

北部人がカリブ海について考えるとき、トリニダードは通常頭に浮かぶ最初の場所ではありません。 最近まで、トリニダードには観光客向けのホテルやレストランがほとんどなく、犯罪率が非常に高いため、訪問者は時計や宝石を身に着けて屋外に出ないでください。 トリニダードにはカーニバルがあります。カーニバルは、マルディグラを退役軍人の日パレードのように見せるために非常にワイルドで激しいと言われている何世紀も前の噴火です。

関連性のあるコンテンツ

  • バーバラエーレンライヒ「カーニバルで間近」
  • トリニダード・トバゴ-音楽と舞台芸術
  • トリニダード・トバゴ-文化的目的地

旅行をするための快楽主義を超えた理由がありました。 カーニバルの伝統である「 ダンシングインザストリート:ヒストリーオブコレクティブジョイ 」に関する本を9年間研究しました。 先史時代の岩絵は、コスチュームとグループダンスが旧石器時代に遡ることを示唆しています。 19世紀、西洋の探検家たちは、ポリネシア人、イヌイット人、西アフリカ人、オーストラリア原住民、インドの村人など、世界中の先住民の間でこの傾向が強くなっていることを発見しました。 しかし、ヨーロッパでは、プロテスタント主義と反改革がほとんどの公的な祭りを一掃し、それが長年にわたって大衆の不安の引火点になったときに抑制されていました。

トリニダードでのヨーロッパでの経験はその好例です。18世紀のフランス人入植者は、レンテン以前の祭りの伝統を持ち込み、アフリカの奴隷のようにドレスアップして踊ることが面白いと感じました。 奴隷は、カーニバルの混乱を蜂起の機会として使用することをさらに面白いと感じました。 1838年にイギリス人によって奴隷が解放されたずっと後、植民地政権はドラム、マスク、ダンスを路上で禁止するなど、現在アフリカ化されたカーニバルと戦い続けています。

しかし、カーニバルは生き残ったので、私の質問は次のとおりでした。 私はキーウェストのカーニバルのバージョン、10月のファンタジー・フェストが長年にわたって下り坂になり、商品化に悩まされ、芸術性を奪われ、それが自分の(塗装された)胸をむき出し、病気を飲むようになったのを見ていました。 トリニダードはカーニバルの伝統的な創造性と政治的責任を何とか生かしていたのでしょうか? 私の長年の研究のほとんどは、静かな図書館や照明の不十分なアーカイブで座りがちでした。 昨年2月、私は自分で街頭で踊りに行くことにしました。

カーニバルの公式開始の2日前にポートオブスペインに到着し、トリニダード人が「仮面舞踏会」と呼んでいるように、「マス」が単なる気分転換ではないことを十分に見る時間を与えてくれました。 それは実質的には国民の動員です。 何万人もの人々がスクワットの山に囲まれた都市に注いだ。彼らのほとんどは世界の他の地域から生まれた「トリニス」の故郷で、ヨーロッパからの観光客が数人入っていた。 、「あなたのライムと一緒に」、あなたのライムは一緒に来た友達です。 新聞は、カーニバル前のソカ音楽コンクールでの激しい競争についてのトップページのレポートを提供し、「 『誰もディスマスを台無しにしないだろう』と警官ポールに警告する」などの見出しを叫び、外国製のビキニコスチュームの優位性がカーニバルをガーリーショーに減らしたかどうか。

お祭りは、アッシュの水曜日の前の月曜日の午前4時に開始され、フランスのジュール ouvert(「初日」)またはクレオールジューouvéのいずれかからのJouvayと呼ばれる儀式で行われます。 (「まだ夜明けですか?」)。 前日、3canal storefront centerで「登録」したときに、何に興味を持ったのかわかりませんでした。 3canalはミュージカルバンドであり、カーニバルを開催する多くの小規模プロダクション会社の1つでもあります。 ミュージシャンの一人であるロジャー・ロバーツによると、この名前は杖カッターで使用される一種のマチェーテに由来し、「バイブが流れて成長するための経路と空間を切り取り、クリアするための隠meta」であると彼は言います。 誰も本当に支払う必要はないという保証にもかかわらず、私は3カナルバッジ、白いタンクトップ、シルバーのラメ布の正方形、そして————————————————————————————————————白いペンキでいっぱい。

午前4時過ぎに、3人のミュージシャンがバンドのヘビービートを暗闇に吹き飛ばしている平台トラックの周りを何百人もの人々が転がり落ちているのを見つけるために、4人の小さなライム(2人のトリニスと他の2人のアメリカ人) 。 ポートオブスペイン周辺で、人々はそれぞれ数百から千人の強さを持ち、それぞれが独自の音楽と色を備えた14の他のJouvayバンドに集まっていました。

フラットベッドトラックが転がり始めると、群衆はその後ろで踊り、より正確には「チッピング」を踊りました。 最初は、群衆の中に唯一目に見える青い目の人としての自分の地位を意識して、断固とした白人女性のように欠けました。 しかし、その後、塗料が効き始め、ボトルから投げ出され、手元の体に軽く触れました。 ラフウイスキーのペットボトルが渡されました。 パトカーが群衆を押し通したとき、パニックに近い瞬間がありました。そして、私は、押しと押し込みでナイフの戦いが私たちのすぐ後ろで起こったことを後で知りました。 それでも、ここの雰囲気は圧倒的に甘かった。 10代の若者が私の前に自分を植えて、私が「とても素敵」に見えたと発表しました。彼は私の顔に新鮮な絵の具をそっと塗って修正しました。 このボディペイントの乱交の起源はわかりません。代わりにチョコレートや泥を使用するJouvayバンドの1つに参加していなかったのは嬉しいですが、その効果はわかっています。 年齢と性別でさえ理論的な概念になりました。

西洋社会学の伝統では、群衆は暴徒になる可能性があるため危険です。 それで、私たちの行列からの偶発隊が脱線して、傍観者から見ている中国人男性のグループを追いかけたとき、私は彼らの後ろで心配して走りました。 ダウンタウンの高層ビルを建設するために輸入されたこれらの労働者のresみはありましたか? いいえ。暴力はありますか? いいえ、Jouvayのセレブは外国人を絵の具で覆いたかっただけで、中国人は逃げるときに笑い声で倍増していました。 これはカーニバルの真の古代の精神でした。観客はいなくて、参加者だけがいて、誰もが油そそがれなければなりません。

サンライズは私たちを小さな公共広場で見つけ、私たちが始めた場所とは程遠い状態でした。私たちは3時間以上通りを移動し、手から手へと渡されたビールで、バフアメリカの友人はたるみ始めていた。 人々はいまだにチップを失い、ある種の勝利ですでに暑い青空に向かって頭を上げていた。 誰も目立って酔っていませんでしたが、とにかく個人として、足の痛み、骨の疲れ、ペンキと汗の滴りで全滅しました。 私たちは、何らかの超越的な方法で、完成されました。

しかし、カーニバルには多くの顔と気分があり、さまざまな町が独自の方法でそれを観察しています。 夕暮れ時、私たちは小さな山の町パラミンにいて、屋外のフライドチキンの場所に座っていました。 町の人々はゆっくりと道路の端に集まり、ビールを飲みながら、テーブルのすぐ後ろに建てられたサウンドシステムにチッピングしていました。 日が暮れると、サウンドシステムは静かになり、ビスケット缶で作られたドラムを叩く10人の男が暗闇から現れました。これは、伝統的に石油樽で作られた島のスチールドラムのように、産業の残骸から音楽を引き出すトリニダードの工夫を思い起こさせます。 ドラマーの後ろには、年齢と性別が不明確な20人の人々が来て、青い絵の具で覆われ、一部はグロテスクな悪魔のマスクを着用し、一部は恐ろしく横たわり、跳躍し、身もだえします。 それからドラマーの別のバンド、そして地獄からの別の部下が続きます。

悪魔の何人かは他の人をロープで引っ張ったり、初期のトリニダードの「奴隷になる奴隷」の仕事の喚起と思われるもので棒でock打した。 確かに、ここには脅威の端がありました。 ブルーデビルがあなたに近づいて指を刺したとき、あなたは彼にトリニダードドル(16米セント相当)を与えなければなりません。 見物人は笑って叫び、走りました、そして、結局、私は十分に速く走りませんでした。 私のドルを使い果たし、部分的には本当におびえた2人の小さな女の子を守るために、私は青くなりました。 悪魔が攻撃を和らげると、群衆は盛り上がり、町の中央広場に向かって急上昇しました。そこでは、売り手が進行中のチッピングの中でビールとラム酒を売っていました。 しかし、私はペイントに執着しすぎて継続できませんでした。そして、揺れすぎて、歴史的な怒りのエコーで、悪魔の敵対的な悪魔によって認めなければなりません。

2日目の告解火曜日は、マスバンドがポートオブスペインをパレードし、衣装と音楽で審査されます。 商業主義の腐敗の影響を目撃する時間があったなら、この「かなりのマス」(それを初日の「古いマス」と区別するために呼ばれる)はそうでしょう。 島には約200のマスバンドがあり、それぞれが数百米ドルに相当するコスチュームと1日分の食べ物や飲み物、民間警備などの必需品を提供していました。 サンデーエクスプレスのカーニバル前の記事では、3, 500人以上のメンバーを抱えるビッグバンドは、ユビキタス携帯電話会社bmobileなどの企業スポンサーからの寄付をカウントせずに、それぞれ1, 000万ドルの総トリニダードドルを見積もっています。 これは単なるパーティーではありません。 これはビジネスです。

歴史家(およびソカスター)のホリスリバプールによると、かわいいマスは、下品で手に負えないと見られていた伝統的なマスのアフリカ由来の側面を押し倒そうとする上流階級の努力から生まれました。 ある程度まで、彼らは成功しました:入場の価格は、カーディバルの前の日曜日に彼女のアパートで会った30歳の弁護士、ナディア・ジョンのような、より裕福な人への参加を制限します。 ジョンにとって、それはすべて衣装についてでした。 彼女は、アイランドピープルのマスバンドで着用するものをモデリングしました。ワイヤー、羽、宝石で作られたビキニで、母親に見せないように最小限に抑えました。

貧しい人々がパーティーを壊そうとしないのではなく、各バンドが通りを移動する際に、各バンドを取り巻くすべてのプライベートセキュリティが必要になります。 アイランドピープルバンドのオーナーの1人であるワイアットギャラリーによると、これは、「私たちは競争について非常に真剣であり、見栄えを悪くしたくない」ためです。 。

だから、私たちがホテルから町のマスバンドが行進し、縁石に座る場所を見つけたとき、彼女の栄光の中でナディア・ジョンを見る機会を超えて、私はあまり期待していませんでした。 しかし、かわいいマスであっても飼い慣らすことは不可能であることが判明しました。 すべての「所有者」と「プロデューサー」にも関わらず、人々は大道芸や通りで、大麻を食べたり、飲んだり、食べたり、喫煙したりしてカーニバルを作成していました。 その後、バンドはそれぞれ音楽、食べ物、飲み物用のトラックを持ち歩き始めました。 行進者たちはおしゃべりをしたり、チッピングをしたり、そして最も有名なのは「勝つ」ことでした。 これは、アメリカのダンス文化に磨きをかけるようなもので、骨盤の動きだけがより速く、よりひらひらしています。シミュレーションではなく、セックスの芸術的な表現であり、一度に最大3人が関与します。 おそらくイギリス人が「きれい」という意味ではありませんでした。 コスチュームを着た女性が私の心に刺さり、自分のチップで失い、頭を後ろに投げ、彼女の顔は歓喜と汗でキラリと光ります。 ゲーテが18世紀のローマのカーニバルについて書いたように、「実際に人々に与えられるのではなく、人々が自分自身に与える祭り」です。

はい、トリニダードのカーニバルは、あまりにも多くのお金と戦利品が関与して、商品化されました。 しかし、若いアーティストのチェ・ラブレスはカーニバルに「戻れない、前進しなければならない」と言った。 このお金は、何百人ものトリニダードのアーティスト、ミュージシャン、起業家を支援するのに役立ち、「経済を動かし、雇用を創出するのに役立ちます」と彼は言います。 トリニダードでは、商業化はカーニバルの死ではなく、カーニバルの永続化の一部です。

カーニバル2008年のスコアカード:トリニダードの執persistentな悪魔の勝利で、予備の死体数が5人になり、20人が刺されたか、撃たれました。 しかし、芸術性と社会的関連性の勝利で、最高のマスバンドのタイトルは、終末論的なテーマ「地球:絶望の叫び、希望の翼」でMacFarlaneバンドに行きました。 惑星全体のリニューアルを求める声と、そびえ立つアバンギャルドな衣装(着用者が引っ張り、色の煙に包まれた巨大な構造物)がショーを盗みました。

バーバラ・エーレンライヒは15冊以上の本を書いています。
写真家のアレックス・スマイレスの本トリニダード・トバゴは2006年に登場しました。

「かわいいマス」バンドの衣装をまとったマスカレーダー。 (Alex Smailes) 古くて曖昧な儀式に参加する青い「悪魔」(パラミンでは、口を染めたバブルガムで着色)は、見物人に取引を提供します。支払い、またはボディペイントでこすります。 (Alex Smailes) Dame Lorraineはフランスのプランターの行動と過剰を風刺するために使用され、18世紀の終わりにトリニダードに紹介されました。 (Alex Smailes) 彼女の家にいるナディア・ジョン。 (Alex Smailes) 太陽の下で長い一日を過ごした後、バンドのマスカレーダーはクールダウンします。 (Alex Smailes) 個人主義が君臨する。 ペンキやキラキラに身を包んだり、面白い帽子をかぶったりすることができます。 (Alex Smailes) カーニバルの概要。 (Alex Smailes) 部族バンド周辺の厳しいセキュリティ。 (Alex Smailes) 3日間の絶え間ないパーティーが犠牲になります。 (Alex Smailes) 審査ポイントでの楽しみの最​​中の少女。 音楽が盛り上がり、ダンスが増えて審査員に感動を与えます。 (Alex Smailes) トリニダード・トバゴでは、灰の水曜日の2日前に、夜明け前の「マス」、または仮面舞踏会でカーニバルの儀式が始まります。これは島の奴隷解放のお祝いにルーツを持っています。 (Alex Smailes) 20世紀を通して、アフリカ化したカーニバルの習慣に対する上流階級の不安が高まり、代替としてのかわいいマスの宣伝につながりました。 このイベントは、ポートオブスペインの街を引き継ぐ大予算の噴火に発展しました。 (Alex Smailes) 昨年のポートオブスペインの飲み騒ぎには、リリバッドマッドバンドが含まれていました。 (Alex Smailes) チェラブレースのリリバッドマッドバンド。 (Alex Smailes) Jab Molassie(「糖蜜悪魔」のパトワ)。 (Alex Smailes) パラミンでのブルーデビルの準備(Alex Smailes) プレイ中のパラミンブルーデビル。 (Alex Smailes) 疲れがついに引き継がれます。 (Alex Smailes)
トリニダードのカーニバルで間近