https://frosthead.com

最初の在宅妊娠検査の未知のデザイナーがついに彼女の出産を迎える

これはかつて医師が実施した検査であり、診察の予約が必要でした。 そのため、1970年代半ば、家庭妊娠検査の発明により、女性が赤ちゃんを産むかどうかを見極めるまでの道が画期的な新しいコース修正になりました。

関連性のあるコンテンツ

  • 新しい妊娠検査で双子、ダウン症候群などを予測できます

動物の試薬に対する女性の尿の反応を介して妊娠を検出するプロセスが開発された後でも、検査は依然として実験室で行われ、結果は医師のオフィスに送られ、電話またはメールで患者に通知されます。 エクササイズ全体には最大2週間かかります。

ニュージャージー州ウェストオレンジにある現在は廃業している製薬会社のOrganonで働いていた26歳のフリーランスのグラフィックデザイナー、マーガレットクレーンは、会社の研究室のオフィスから医師が送った何百もの妊娠検査を見ました。

Organonの口紅と軟膏のパッケージを設計したクレーンは、「試験管と鏡面だけで、とてもシンプルだ。 女性は自分でそれを行うことができました。」

「ちょうどそのようになりました」と彼女は言います、「私はこれを実現する方法を考えようとしました。」

彼女は科学者ではなく、特定の化学の背景を持っていませんでした。 しかし、試行錯誤の後、彼女は1967年に自宅の妊娠検査のプロトタイプを作成し、必要な内容物をスタイリッシュなプラスチックボックスに詰めました。 ドロッパー、バイアル、ラック、ミラーを備えたおもちゃの化学セットのように見えました。

マーガレットクレーンパテント クレーンの名前は、1977年にOrganonがept、Answer、Predictorを市場に投入した企業にライセンスを付与した、装置の特許にありました。(Google Patents / USPTO)

彼女がPredictorと呼んだ初期のデバイスは、10年後に市場に出た最初の完成品の1つと一緒に昨年春にオークションにかけられた後、スミソニアン国立アメリカ歴史博物館に最近買収されました。 (「冷蔵保存」、ボックスに警告ラベルが記載されています。)

今日、在宅妊娠検査は迅速かつ簡単です。 ポップシクルのスティックサイズのデバイスは、すぐに答えを出します 女性の尿中の妊娠中に分泌されるホルモンであるヒト絨毛性ゴナドトロピン(hCG)を検出した(または検出しなかった)後。 初期のモデルは同じ原理で動作しますが、可動部分が増えます。 それでも、2週間ではなく、わずか2時間で結果を出しました。

「これが起こらなければならないことは知っていました」とクレーンは言います。

Craneは、プロトタイプが売りに出されたオークションハウスのキュレーターに、「女性は答えを数週間待つ必要はないはずだ」と語った。

最初はそのアイデアに対する熱意はあまりなかった、と彼女は回想する。 「実際は正反対です。」会社は、誰もが自宅でテストを行うと、ラボ事業が医師に失われるのではないかと心配していました。 「しかし、私は本当に固執しました。 これは必要だと思いました。」

クレーンのアイデアがテストマーケティングの価値があると考えたのは、オランダの企業オーナーでした。 他のデザインが求められ、クレーンと競争するために持ち込まれました。

予測因子、最初の在宅妊娠検査 クレーンのプロトタイプの最初の消費者向け製品は1971年にカナダで製造された「予測」でした。(ブレンダンマッケイブ)

「それらのいくつかは、縁の周りに小さな花を持っているか、紫色のダイヤモンドを持っていました、そのようなもの。 ガッシーなプラスチックがありました。 彼らは頑丈ではありませんでした。 上部にタッセルがありました」とクレーンは言います。 「彼らは科学的に見えませんでした。 私が[顧客]だった場合、それらがどれほど正確であるか心配します。」

広告マンのイラ・スターテバントが入ってきて、すぐにクレーンのエレガントなデザインを選びました。 この2人は、2008年に亡くなるまで40年以上にわたり、専門的にもそうでなければパートナーになりました。

このペアは、独自のデザイン会社Ponzi&Weillを設立し、カナダでの試運転のマーケティングキャンペーンを考案しました。 「すべての女性は妊娠しているかどうかを知る権利があります」と女性は「自宅で、プライベートで、数分でそれを行うことができる」というテストの初期の広告を言った。

米国食品医薬品局の医療機器の規則により、1976年までではなく、米国で承認を得るまでに時間がかかりました。クレーンの名前は、Organonがeptonを購入した企業にライセンスした機器の特許でしたが、 1977年に米国市場に登場した際に、Answer and Predictorの設計に対してペニーを獲得できませんでした。

「1ドルで権利を承認しなければなりませんでした」と彼女は言います。 「そして、私は決してドルを得ませんでした。」彼女は気にしませんでした。 彼女は、マーケティングキャンペーンのためにビジネスを獲得し、その過程でパートナーに会えたことを嬉しく思いました。

New York Times Magazineが2012年に自宅の妊娠検査で短い「Who Made It?」機能を実行し、彼女の仕事を省略したときだけ、彼女のnieは彼女に彼女の物語をよりよく知らせるように促しました。

「まだプロトタイプがありました。 私はそれで何をするつもりでしたか? どこかになければなりませんでした。 私が死んだ後に誰かが私のアパートを掃除したら、彼らはこれが何であるかを考えて捨てるでしょう。」

広告予測 最初の家庭妊娠検査の1つであるPredictorの広告。 (国立アメリカ歴史博物館)

「クレーンがしたことは本当に革命的です」と、アメリカ歴史博物館の医学および科学部門の学長兼学芸員であるアレクサンドラ・ロードは言います。 「女性は、自分の家で自分の条件で妊娠していることを知ることができます。 そのため、医師からそれについて学ぶことはなくなります。」

当時の一部はその開発をm笑していましたが、「そのターゲットオーディエンス、つまり妊娠しているかどうか疑問に思っている女性に関しては、非常に魅力的でした」と主は言います。

ポップカルチャーのスポットを獲得したこともあり、探偵ドラマ「インスペクターモールス」の最初のエピソードで目立って取り上げられました(このクリップでは約14時40分)。

「会社の人々は、事実、私は悪であり、これは本当に悪いことであり、これはひどいことであり、私はこれを持ち出す権利がありませんでした。女性は自分でこれを行う権利がありません。 これは医師の手にかかっていました」とクレーンは言います。 「そして明らかに、何人かの医師は、それが最終的に市場に出たとき、それについて非常に怒っていましたが、ひどく長い間ではありませんでした。」

急速な販売は、ほとんどの女性が製品に満足していることを示しました。

最初の在宅妊娠検査 テストキットには、妊娠ホルモンを検出するための材料が入ったガラス製テストバイアルである青色のゴム製スポイトが含まれていました。 (ブレンダンマッケイブ)

「女性から否定的なことを聞​​いたことはありません」とクレーンは言いますが、会社の男性は彼女に腹を立てていました。 「その理由はよくわかりませんでした。 自分がこれを知っている人について、なぜ誰かがそんなに不幸なのか、私にはわかりません。」

その上、彼女は、キットへの挿入ごとに、女性が妊娠している場合、すぐに医師の診察を受けるように促したと言いました。 「それはとにかく私の希望でした」と彼女は言います、「人々に彼らの状態を知って、それの世話を始めてください。」

そのような知識を持つことが妊娠自体を早めに変えたと、主は言います。 「家庭用妊娠キットが開発される前は、女性は非常に早い段階で流産を経験する可能性があり、妊娠していることを常に知っていませんでした。」

主は、博物館でデバイスがいつ展示されるのかわからないと言います。 「それはアメリカの革新物語ですが、医学と科学の一部であり、家庭とコミュニティの生活でもあります」と、博物館の歴史家と学芸員が追求する3つの分野を挙げます。

しかし、彼女は最後に、米国の商業の発展をたどる博物館の新しいショーAmerican Enterpriseでそれを表示してほしいと言います。「それは物語の一部だと思います。 これは、販売される誰かによって開発された発明であり、人々が妊娠をどう見るかを本当に変えます。」

まだ75才であるクレーンは、1週間に2日間デザインを続けていますが、このデバイスがスミソニアンコレクションでその家を見つけたことを嬉しく思います。 「本当にスリリングです」と彼女は言います。

最初の在宅妊娠検査の未知のデザイナーがついに彼女の出産を迎える