アメリカの内戦における英国人の未知の貢献| 歴史| スミソニアン - 記事、歴史、世界史

しばしば見落とされていましたが、5万人以上の英国市民がアメリカ南北戦争のさまざまな役割を果たしました。歴史家のアマンダ・フォアマンは彼らの個人的な著作を見て、最近のニューヨーク・タイムズの 「100 Notable Books of 2011」の1つに選ばれた彼女の最新の本「 A World on Fire 」で戦争と英国の関与の物語を語っています。

関連性のあるコンテンツ

1861年、北軍のキャプテンがイギリス軍を南北戦争にほぼ引きずり込んだ

著者は、ロンドンで生まれ、ロサンゼルスで育ち、コロンビア大学とオックスフォード大学で教育を受けた著者に、イギリスと、特定のブリットであるヘンリー・モートン・スタンレーが紛争で演じた役割について話しました。

南北戦争への国際的な関与を知らない人が増えているのはなぜですか？

授業時間が限られている場合、必要なものだけに固執します。誰が戦争を戦った。主要な戦いは何でしたか。いつ終わりましたか。戦争はどうでしたか。あなたは高校の他の側面を見るつもりはありません。それが最初のことです。

2つ目は、大学に進学して、南北戦争をより微妙な方法で見始めるときです。一般的には、人種、階級、性別を意味します。戦争の国際的な側面は3つすべてにまたがっており、ひいてはこれらの特定の地域の1つに限定されるわけではないため、ひび割れに陥ります。

人々が戦争の国際的な側面について非常に長い間考えていなかった正当な理由はたくさんあります。しかし、あなたがしなければならない理由は、それらのまさに側面が戦争で非常に重要な役割を果たしたことが判明したからです。これらの側面も理解せずに戦争を理解することは不可能だと思います。

世界の観点から見た戦争について、最も驚くべき啓示は何でしたか？

私が最初に理解したことは、初期のアメリカ政治における外交の限界でした。 19世紀、特に国務長官が彼らの役割をホワイトハウスへの足がかりと考えることは非常に習慣でした。実際の外国外交のためのツールではありませんでした。当時国務長官だったウィリアム・ヘンリー・スワードが就任したとき、彼は、国内の聴衆のためにアメリカで行った宣言がアメリカの海外での評判に壊滅的な影響を与えていることを受け入れることを断固として拒否しました。彼自身の言葉は、ヨーロッパ、特にイギリスを、北への戦争の初めに自発的な同盟国から敵対的な中立国へと駆り立てた。

英国を敵対的な中立国にしたことは、南部が戦争で突然大きな足を上げたことを意味しました。英国が南部の生活を困難にするためにとることができたすべての行動、たとえば、英国の港への南部の船の着陸を禁止することは、決して起こりませんでした。そして、実際、南部はイギリスが南部独立の承認を獲得するチャンスがあると本当に信じ始めました。それは少なくとも2年戦争を長引かせたと思います。

英国はどのように戦争に投資したのか、本当に拘束されたのか？

戦争が始まったとき、綿は何らかの形で5人に1人の英国人の生活に影響を与えました。誰もが綿の禁輸措置が英国の財政的力を破壊するのではないかと心配していた。しかし、1860年には綿の過剰摂取があったことが判明しました。イギリスの倉庫には綿が多すぎて、完成品の価格を引き下げていました。そのため、戦争は、英国を、これから起こりそうな深刻な産業不況から救い出しました。戦争の最初の18か月間、英国の商人は保管していた綿を使い果たしました。そして最後に、戦争の途中で綿が希少になり、本当に、本当に希少になったとき、インドとエジプトから来る綿の他の源がありました。それまでに、イギリスは戦争経済のために戦争に完全に投資されていました。銃、大砲、ライフル、弾丸、制服、あらゆる種類の鋼板、エンジン、戦争に必要なものすべて、イギリスは北と南に輸出することができました。実際、イギリスの経済は南北戦争中に成長しました。したがって、財政的な観点から、英国は産業的に多額の投資をしました。

第二に、英国は債券のために多額の投資をしました。南部も北部も、戦争と戦うための資金を調達するために国際市場で債券を売る必要がありました。イギリス人はこれらの債券の最大保有者でした。

もちろん、私たちにとって興味深いのは、それだけではなく、英国の人々が考え、感じていたことです。 50, 000人以上が英国から米国に出航し、参加し、戦い、ボランティアをしたため、彼らは非常に多くのことを感じていたことがわかります。

火の世界というタイトルの彼女の最新の本の中で、歴史家のアマンダ・フォアマンは、南北戦争に参加した50, 000人以上の英国市民の個人的な著作に注目しています。（ビビバッシュ）

ウィリアム・スワード国務長官、右から3番目に座っている英国のリヨンLord主席、およびニューヨークのトレントン・フォールズの他の国際外交官。（国立公文書館）

彼らが務めた能力のいくつかについて話してもらえますか？

彼らはすべての容量で役立った。有名な俳優マネージャーのチャールズウィンダムがいます。ロンドンに行くなら、ウィンダムシアターはドゥルーリーレーンの有名な劇場の1つです。しかし、彼が有名なチャールズ・ウィンダムになる前に、彼は実際に医者になるための訓練を受けていました。彼はあまり成功した医者ではなかった。彼はイングランドで患者を若い男に保つのに苦労していた。それで、戦争が始まったとき、彼は出て行って外科医として連邦軍に加わり、ルイジアナでのレッド・リバー作戦でバンクス将軍に同行した。彼は最終的に1864年に戻るまで、戦争の最初の3年間を外科医として過ごしました。

[イギリスの]オックスフォード診療所の長はチャールズメイヨーと呼ばれる男でした。彼はまた、外科医として志願し、ヴィクスバーグの医療隊の指揮官の2番目になり、ヴィクスバーグの陥落のためにそこにいました。

これらは、戦争の軍事生活で本当に重要な役割を果たした英国の兵士であり、彼らは自分の立場を辞任し、戦うためにやって来ました。イギリスの名誉勲章を受賞したフィリップ・ベイバットもいます。後にキングセールLordになったジョン・フィッツロイ・ド・クールシーirは、第16回オハイオ州ボランティアの大佐でした。彼は南軍からカンバーランドギャップを奪った大佐でした。彼らは皆、果たすべき役割を担っています。それからもちろん、あなたは南側にいる人たちを持っています。彼らは南に行くのがより困難だったので、ある意味でより特徴的です。彼らは封鎖を実行しなければなりませんでした。それらを誘惑する報奨金はありませんでした。彼らは文字通り純粋な理想主義から脱出した。

ヘンリー・モートン・スタンレーは、ウェールズのジャーナリストであり、リヴィングストン博士の捜索で最もよく知られているアフリカの探検家であり、南北戦争で奉仕しました。 彼はどのように関与しましたか？

彼は戦前に（米国に）来ていました。彼はアーカンソー州に住んでいて、誰かに弟子入りしていました。彼は実際に参加するつもりはありませんでしたが、中に女性の服が入ったパッケージを送られたとき、彼は参加することに恥をかきました。これは彼に白い羽を与える南の方法です。そこで彼はディキシー・グレイズに加わりました。彼はシロの戦いに参加しました。彼は逮捕され、シカゴの北部で最も悪名高い刑務所キャンプの1つであるキャンプダグラスに送られました。ひどい死亡率がありました。

彼は死にかけていました、そして、彼は彼が生きたいと思っただけです。彼は若者だったので、彼は忠誠の誓いを立て、側を変えました。その後、彼は野外に送られる前に北の病院に送られました。彼が良くなり始めたとき、彼は彼がもう戦うことを望んでいないことに気づいた。それで彼はある日非常に静かに服を着て病院を出て振り返ることはありませんでした。それは1862年でした。彼はウェールズに戻り、彼の家族が彼を知りたがらないことを発見しました。それから彼はニューヨークに戻った。彼はしばらく裁判官のために事務をしました。彼はこれで十分なお金を稼ぐことができないと判断したため、北海軍に船の作家として参加し、1865年の最後の大きな海戦であるフィッシャー砦のウィルミントンの戦いに参加しました。ウィルミントンの戦いの約3週間後、彼は友人と船に飛び乗った。

それで、彼はどちらの側と同盟する道徳的な理由も本当にありませんでしたか？

いいえ、まったくありません。彼は若い男でした。彼はちょうど追いついた。彼は日記をつけていました。それは少し信頼できませんが、かなり良いです。それは非常に雄弁です。シロの戦いの後に捕らえられたとき、彼は捕虜と議論を始めました。彼は「さて、戦争は何ですか？」と言っていました。そして、彼らは「まあ、それは奴隷制についてです」と言いました。彼は考えもしなかった。彼は言った、「ウェールズには黒人はいなかった。」

スタンレーの戦争の経験は、他のイギリス人の経験と比較してどうですか？

ヘンリーはイデオロギーからではなく、必然的に参加しました。それは南軍に参加したほとんどのイギリス人ボランティアとは異なります。そのため、彼は喜んでサイドを切り替えたという事実で非常にまれでした。また、彼は連邦刑務所または戦争捕虜収容所での投獄を生き残る非常にまれな囚人の一人です。それがどのようなものであったかについての彼の説明は、とても鮮やかで恐ろしいので非常に貴重です。彼は人々が自分の糞でdrれているのを見ました。彼らは人間の排泄物の水たまりに陥り、そこにownれ、自分自身を引き抜くには弱すぎるほどの赤痢を患っていました。

最近の本Willpowerで 、著者のRoy BaumeisterとJohn Tierneyは、ヘンリー・モートン・スタンレーの1人を含むさまざまなキャラクターの研究を通じてwillpowerがどのように機能するかを示しています。 スタンリーの奉仕または投獄中に、彼が信じられないほどの意志を示すと思う時間はありますか？

はい。これは、賞品、つまり生存に目を光らせることができる若者です。また、彼は自分自身の何かを作りたいと思っています。彼はこれら二つのことを心の最前線に保ち、彼の周りのひどい、押しつぶされた状況が彼を破壊することを許しません。

実際に苦しみを乗り越えるために彼のテクニックに出会いましたか？

はい、嘘をつき、真実として信じる驚くべき能力。