2007年6月15日の午前7時に、ブラジルのマナウス郊外にあるマークヴァンロスマレンの控えめな家の正門で鐘が鳴りました。 2000年にTime誌の「Heroes for the Planet」の1つに選ばれたオランダ生まれの霊長類学者でありAmazonの冒険家であるvan Roosmalenにとって、それはやや珍しいイベントでした。 60歳の科学者は、妻から離れ、2人の息子から疎外され、ブラジルの研究機関で職を失い、政府の財産の悪用や違反を含む多数の犯罪で起訴され、半隔離に住んでいました。ブラジルのバイオパイラシー法。 しかし、物事はファン・ルースマーレンのために好転し始めていました:彼は3つの連続した裁判で無罪にされて、彼の古い仕事を取り戻すことについて楽観的に話し始めさえしました。 7月に、彼はアマゾンの主要な支流であるリオネグロ川まで研究船で旅行することを計画していた。
関連性のあるコンテンツ
- うんざり
- キツネザルの愛のために
Van Roosmalenが化合物ゲートを開いて開いたと彼は最近言った。 しばらくして、彼は、5人の重武装した連邦警察官が庭に飛び込み、逮捕状を手に入れたと言った。 その後、27歳のブラジル人のガールフレンドであるビビが恐怖で見たとき、警察は彼の背中の後ろに手をカフし、黒い三菱パジェロの後部座席に彼を置きました。 Van Roosmalenは、彼らがどこに向かっているのか尋ねました。 彼は、彼の不在下で行われた刑事訴訟で、許可なしに希少な動物を飼うことから、ブラジルの国家財産における違法な人身売買、窃盗に至るまでの犯罪の有罪判決を受けたことを知ったと彼は言う。政府の財産。 判決:14年3ヶ月の刑期。
ヴァンルースマーレンの直接の目的地は、マナウスの公共刑務所でした。これは、1世紀前にアマゾンのゴムブームの高さに建てられた市内中心部の老朽化した構造です。 人権団体によってブラジルで最も危険で過密な刑務所の1つと見なされており、殺人犯、強姦犯、武装強盗、麻薬密売人など、アマゾンで最も暴力的な犯罪者で満たされています。 van Roosmalenによると、彼は他の囚人に殺される可能性が高いと考えられる他の5人の男性と一緒に裸のコンクリートの房に放り込まれた。 彼のセルメイトには、窓のない部屋でクラックコカインを喫煙し、レイプと殺人の空想を共有した2人の契約殺人者が含まれていました。 バン・ロスマレンは、暗闇の中でコンクリートの寝台に横たわって、彼の上の寝台に彫られたswを凝視し、彼のセルメートの割れた燃料の暴言に耳を傾け、彼が夜を生き延びるかどうか疑問に思った。 ジョン・チャルマーズは、7月にバン・ロスマレンを刑務所で訪れた64歳の英国人駐在員で、「描かれた、やつれた、落ち込んだ、ひどい形の自然主義者を見つけたと言います。彼の前で。彼は彼の人生を恐れていた。」
ヴァン・ルースマーレンにとって、ブラジルの刑務所制度の奥深くへの旅は、恵みからの恐ろしいfall落の最低点を示しました。 わずか5年前の彼のキャリアの頂点で、科学者は世界で最も勇敢な野性自然主義者の一人であり、熱帯雨林の保護に対する情熱的な声で歓迎されていました。 彼の故郷であるオランダでは、1997年にオランダのベルンハルト王子とジュリアナ女王の配偶者から、国で最高の環境名誉であるゴールデンアーク勲章を授与されました。 2003年に撮影されたナショナルジオグラフィックドキュメンタリーSpecies Hunterは 、珍しい動植物を求めてアマゾンの遠い支流をトレッキングした冒険心を称賛しました。 ヴァンルースマーレンは、これまでに見たことのない霊長類の7種(ドワーフマーモセットと珍しいオレンジ色のtitのティティモンキー)を、首のない豚のようなペッカリーとさまざまな植物や樹種とともに特定したと主張しました。 彼はこれらの発見を使用して、アマゾンのユニークな進化パターンに関する大胆なアイデアを促進し、研究とエコツーリズムのみが許可される保護された保護区にこれらの遺伝的に異なるゾーンを切り開くという探求に弾みをつけました。 「何度も、ヴァン・ロスマレンは、私たちがまだ地球上の生命について学んでいるという感覚に貢献しています」と、パブリックテレビシリーズのネイチャーを構想し、今日はH.ジョンハインツIIIの社長であるトムラブジョイは言います。ワシントンDCの科学、経済、環境センター
しかし、ヴァン・ルースマーレンの情熱は最終的に彼の取り消しを証明しました。 オブザーバーは、国の遺伝物質や生きている動植物の窃盗と大まかに定義されている「バイオパイラシー」からブラジルを保護するための規則の網に閉じ込められたと言います。 天然資源を守るというブラジルの決意は、イギリスの植物学者で探検家のヘンリー・ウィッカムirがゴムの木の種をイギリスのマラヤとセイロンに密輸し、その結果、ブラジルのゴム産業の崩壊を引き起こした19世紀にさかのぼります。 批評家は、政府が設定した海賊版対策のルールが、科学界にフラストレーションと恐怖を生み出したと言っています。 昨年7月にメキシコで開催された生物学者会議で、30カ国からの287人の科学者が、ヴァン・ルースマーレンの投獄は「ブラジルの政府弾圧の傾向を示している」と「国際協力に抑止効果をもたらす」との請願書に署名しました。ブラジルの科学者と世界中の彼らのバイオパートナーとの間で。」 請願者はこの文を過剰と呼び、「ヴァン・ロスマレン博士の年齢、気質、状態の男性にとっては死刑に等しい」と主張した。 科学者の一人は、 ニューヨークタイムズ紙に次のように語っています。 タイムズは、彼の有罪判決の控訴を待っている人身保護コーパス判決の刑務所から釈放された3週間後の昨年8月に、ヴァン・ルースマーレンの投獄に関する報告を行った。
「アマゾナスは野生の西であり、ヴァン・ルースマーレンは森林伐採に対する最も大きな声の1つでした」と、この事件を綿密に追跡したアメリカのバイオパイラシーの専門家は言います。 「彼は地方自治体の側でとげになりました。」 ブラジル当局は、刑罰が犯罪に適合すると主張しています。 「Van Roosmalenには非常に多くの問題があったため、文章を柔らかくすることはできませんでした」と、ブラジルの米国魚類野生生物局に相当するIBAMAのマナウスの主任検査官であるAdilson Coelho Cordeiro氏は言います。 「ブラジルは法律の手紙に従いました。」
実際、同僚や家族によると、ヴァンルースマーレンの傷は少なくとも部分的に自傷行為でした。 彼らは、霧の中でゴリラの動物学者であるDian Fosseyが行ったように、自然の不思議を追求した男性の肖像画を描き、彼の人間関係を解き明かしました。 ヴァン・ルースマレンは、規則を繰り返し曲げ、政治家、仲間、下層部を疎外した。 その後、彼の人生がマスコミでの警察の襲撃、検察、中傷の悪夢に巻き込まれたので、科学者は愛する人にも反対しました。 結局、彼は友好的で、孤立しており、自分を守ることができないことに気づきました。 「誰もが彼を破壊しようとしているというこれらの空想は、これらのものは彼の頭の中にあるだけです」と彼が現在離婚している30歳の妻ベティ・ブライエンバーグは言います。 「私は彼に静かにしておくように言うが、彼は決して聞かないだろう。そしてこれは彼にとって大きな問題を生み出した。」
刑務所からの釈放から3か月後の11月の朝、マナウスのトロピカルビジネスホテルのロビーで、マークヴァンロスマレンに初めて会いました。 科学者は、ブラジルの高等法院で控訴が聴取されるのを待っている間、目立たないようにしていたが、インタビューを断ったが、彼は焦りを感じて沈黙を破ることにした。 彼は、友人の愛する環境に浸りながらプライバシーを守って話すために、リオネグロ川に向かっている友人の川で数日間過ごすことを提案しました。
Van Roosmalenは、広いリオネグロを見下ろす18階建てのタワーであるホテルに足を踏み入れました。ボロボロのTシャツ、ジーンズ、ハイキングブーツを身に着けていました。 彼は、ツアーに暫定的に戻ってくる老化したロックスターを思い出させた。彼のブロンドの髪はシャグカットにかかっていた。 ヤギひげと垂れ下がった金髪の口ひげが描かれた顔を囲んでいた。 淡い青い目の周りには、しわの細かい模様が刻まれていました。 彼の最近の収監のトラウマは衰えていませんでした。 男にはまだ傷ついた動物の質がありました。 彼は私に慎重に近づき、ヴィヴィ、アントニアヴィヴィアンシルバガルシアの手を握りました。 ヴァンルースマーレンは、兄が所有するマナウスビューティーサロンで出会った直後の2003年に彼女に会い始めました。 25歳の息子であるトーマスによってヴァンルースマーレンの妻に明らかにされた関係は、彼のキャリアが崩壊したときと同様に、彼の結婚の崩壊と彼の個人的な生活の崩壊を引き起こしました。 Van Roosmalenは、彼の揺るぎないサポートの1つとしてViviにしがみつきました。 彼は私に、彼女は刑務所に食べ物を持ってきて、彼のために新しい弁護士を見つけて、彼が気分が悪いとき彼の精神を維持したと言った。 「私は彼女に私の人生を借りている」と彼は言う。
ホテルのコーヒーショップに座って、アマゾンのフルーツの種から作られたソフトドリンクであるグアラナをすすりながら、ヴァンロスマレンは「私の没落」と繰り返し呼んでいることについて冷酷に語りました。 ブラジルのマスコミは、「私をアマゾンの最大の生物海賊と呼んでいる」と彼は言った。彼はブリーフケースに手を伸ばし、彼の収監中にマスコミのために準備していたが今まで公表していない手紙の写真コピーを抽出した。 手書きスクリードは、2002年に開始された政治的動機のある「フレーム」の仕事であり、ポピュリストのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ率いるブラジル政府を非難しました。 「ブラジルの大衆を団結させる最善の方法は、区別しやすい共通の敵を作ることです」とヴァン・ルースマーレンは書いています。 「オランダのグリンゴよりも、バイオパイラシーの悪の象徴としてターゲットとして選ぶ方がいいのは誰ですか?」 手紙の中で、彼は「私が(刑務所から)生きて抜け出すかどうか…世界に真実を伝えるために」と問いかけました。 それは、まさに彼が最も必要としている人々を激怒させ、免罪での彼の努力を損なう可能性のある、まさにそのような炎症文書であったと思いました。
少し遅れて気分が明るくなり、アマゾンの午後の猛暑の中で、リオネグロを往復する3日間の旅のために、60フィートのリバーボートであるアリソンに乗り込みました。 Van Roosmalen、Vivi、私は、友人のJohn Chalmersが所有する船の船尾に立っていました。これは、2002年に息子の手で熱帯魚事業を辞め、マナウスに定住した英国ミッドランド出身の親しみやすいビール腹の外国人です。 。チャーマーズは壊れたポルトガル語で3人の乗組員に命令を叫んだ。 マナウスのスカイラインは後退し、船は8ノットで長い砂浜(まだ銀行に住んでいたインディアンの千年前の陶器の破片がちりばめられている)と途切れていないジャングルを通り過ぎました。 ヴァン・ロスマレンは私に、彼が上流を冒険したと言ったのは数年ぶりでした。
エンジンの鳴き声と、チャルマーのブラジル人パートナーであるボートのコックであるアナのポルトガル語の歌唱について、ヴァンロスマレンは私たちの周りの世界に熱狂的な解説を提供しました。 「ここの銀行はすべてイガポの森に覆われています 」と彼は言いました。一年のうち4〜6か月間、水中にある環境で生き残るように遺伝的に適応したタフなヤナギのような木です。 彼は、ブラジルで残された最も原始的な熱帯雨林のいくつかを過ぎて、車を運転していたと指摘しました。アマゾナス州のジャングルのほとんどすべては、大豆のために着実に伐採されてきた他のアマゾン州のジャングルとは対照的に、まだ立っていますと砂糖農園。 「しかし、これはすべて危険にさらされている」と彼は言った。 2年前、マナウス周辺を含むアマゾン全土で壊滅的な森林火災が発火し、都市に灰色のallを投げかけ、2週間焼失してから死にました。 「毎年、地球温暖化のため、乾季は早く始まり、より長くなっています」と彼は言いました。 「2005年のように2年連続で焼畑火災が手に負えなくなった場合、熱帯雨林の広大な地域が二度と戻ってこない可能性は十分にあります。」
Van Roosmalenの初期の頃は、彼の人生が混乱することをほとんど示唆していませんでした。 彼はオランダ南部のティルブルフで育ちました。彼の父親は化学者でした。 家族は毎年夏にヨーロッパを車で旅し、美術館を訪れたり、森やビーチを探索したりしました。 「兄と私は鳥類学者で、蛇と両生類を捕まえて家に持ち帰り、水族館に入れました。そして、猿をペットとして飼うという夢が常にありました」とヴァン・ルースマーレンは私に言いました。 夕方早く、私たちは川の向こう側にクルーズし、栄養豊富なアマゾンをリオネグロ川に合流する長さ25マイルの水路の河口にアンカーを敷きました。栄養素、したがって動物や昆虫がほとんどない。 蚊のいない夜の静けさで、アナはエビとご飯を盛り込んだ大皿をトップデッキに運び、そこでブラジルの国民的飲み物であるアイスカイピリーニャをすすりながら、お風呂のような水の中に飛び散った孤独なフライフィッシュを聞きました。
17歳で、ヴァンロスマレンはアムステルダム大学で生物学の勉強を始め、運河のハウスボートに移り、マダガスカル、南米のクモザル、近所のペットショップで購入したマーモセットのキツネザルでいっぱいになりました。 (これは、1975年のジュネーブ条約がすべての霊長類が絶滅危ed種であり、取引を違法とする前に発表されたものです。)「私は猿のために別の部屋を作りました。本当の隣人はいませんでした。さもなければ猿は逃げることができなかったでしょう。彼は言った。 1976年、アムステルダムで出会った水彩画家で動物愛好家の若い妻のベティと、幼い息子のバスコ、ヴァンルースマーレンと一緒に、アカハシクモザルの摂食パターンに関する博士課程のフィールドワークを開始しました。南アメリカの北東にある元オランダの植民地であるスリナムのジャングル。
ベティブライエンバーグは、「マークが有名になり、すべてが変わる前の」スリナムでの4年間を牧歌的な期間として覚えています。 夫婦は、フング島の奥深くにシンプルな家を建てました。 ヴァン・ルースマーレンは家を離れ、キャノピーの上にそびえ、熱帯雨林の頂上をユニークに眺められる花崗岩の山であるヴォルツベルグ周辺を数か月間見学しました。 「首で進化の微風を感じることができた」と彼は今思い出した。 ジャガー、オオハシ、コンゴウインコ、さまざまな種の霊長類に満ちた原始的なジャングルで、若い霊長類学者はクモザルの軍隊と一緒に暮らし、しばしば森に残した果物を食べました。 彼はマラリアの2つの致命的な発作と麻痺するクモに噛まれ、ジャングルトレイルを裸足で歩くことに終止符を打ちました。 Van Roosmalenは、果物を食べるクモザルを進化連鎖の重要なリンクと見なすようになりました。少なくとも200種の樹木とつる植物(熱帯のブドウ)の複雑な結実と開花サイクルが脳に刻まれている非常に知的な生き物です。 「クモザルは新世界のチンパンジーです」と彼は私に言った。 フランス領ギアナでの2年間の仕事の後、van Roosmalenは画期的な本であるGuianan Floraの研究をまとめ、1986年にブラジルの主要なアマゾン研究所(INPA)に雇われました。マナウスに本拠を置くアマゾンの科学施設。
ヴァンロスマレンが最初に繁栄しました。 彼の美貌、限りないエネルギー、高い野望、多産性のある出版物、そして国際的なドナーによって資金を供給された派手なフィールドトリップを行う才能で、彼はその有力な官僚と未成年者のシェアを持つ機関で際立っていました。 彼はアマゾンの奥深くで自然保護区を切り開くことに専念する非政府組織、またはNGOを立ち上げ、当初IBAMAの職員の支援を受けて、親がハンターに殺された孤児の赤ちゃん猿の世話を始めました。 彼はマナウスの北のジャングルで猿の繁殖とリハビリテーションセンターを運営し、その後彼自身のマナウスの裏庭で小さな施設を運営し始めました。 1996年にブラジルが法律を厳しくし、広範な許可プロセスを義務付けた後でも、ヴァンロスマレンは、IBAMAの職員がジャングルから取り戻した孤児を連れてくることが多いと言います。
しかし、最終的には、ヴァン・ルースマーレンの偶像破壊的なスタイルはresりを生み出しました。 外国人、特に外国人科学者がしばしば疑いの目で見られる国では、1997年に帰化したブラジル市民になった後でも、彼の淡い顔色と強烈なポルトガル語は彼を部外者としてマークしました。野外に出る前に、研究所が必要とする面倒な書類に記入してください。 彼らはまた彼の方法論にも疑問を投げかけた。 たとえば、INPAのアメリカ鳥類学者であるマリオコーンハフトは、新しい種の発見は、その起源が証明できず、毛皮の色やその他の特性が変化したかもしれない単一の生きた孤立したサルにしばしば基づいていると言います。捕われの身。 スミソニアン研究所の付属動物学者であるルイーズ・エモンズは、ヴァン・ルースマーレンがペッカリーの新種を発見したことを「科学的に納得できない」と特徴付けています。 「彼の「新種」は、一般的なアマゾンのマナティーの未熟な個体に他ならないことは、私の心にはまったく疑いの余地はありません」とドムニングは言います。 「これは、彼自身が引用したDNAの証拠によっても確認されています。」
しかし、ワシントンDCを本拠地とする環境保護団体であるConservation Internationalの創設者であり社長であるRussell Mittermeierは、ヴァンロスマレンを高い専門性で評価しています。 「森林脊椎動物、特にサルと森林植物との相互作用をよりよく理解している人は誰もいません」と、1970年代にスリナムのヴァンルースマーレンと3年間過ごしたミッターマイヤーは言います。 「マークのアマゾンでの新種の発見は例外的であり、アマゾンでの霊長類の分布と生態に関する彼の知識は素晴らしいです。」
Van Roosmalenはまた、彼のNGOへの大きな貢献と引き換えに、彼のWebサイトを通じて、ドナーにちなんで命名された新しいサル種を持つ機会をドナーに提供することにより、精査を引き付けました。 保全のためのベルンハルト王子の努力を認識して、ヴァンルースマーレンは、オレンジのひげを生やしたチチザルを、Callicebus bernhardiを発見したと呼ぶことにしました 。 王子はかなりの貢献をしました。 慣習は自然主義者の間では珍しいことではありませんが、同僚と当局者は、ブラジルの自然な家柄から不当に利益を得ているとヴァン・ルースマーレンを非難しました。 ヴァン・ルースマーレンは、保護された熱帯雨林の私有自然遺産保護区を作成するために、ジャングルの奥深くで土地を購入するために集めた資金を使用しましたが、IBAMAは彼に地位を与えることを拒否しました。 代理店の一部の役人は、彼が公園を使用して海外の珍しい猿を密輸することを計画したと非難した。 ヴァン・ルースマーレンは批判を無視し、転倒に備えているという友人や家族からの警告を無視しました。 「彼が世間知らずだったという点で、彼は自分を守る方法を知らなかったようです」と、ファン・ロスマレンとほぼ同時にINPAに到着したコーン・ハフトは言います。 「最悪の光の中で、彼は人々のつま先を踏みつけ、人々を怒らせて困惑しました。一部の人々は彼をずさんな科学をしていると見、他の人はrog慢だと見ていました。私は仕事をします。」
リオネグロでの2日目の朝、ヴァンロスマーレンは、ボトスと呼ばれる跳躍するピンクリバーイルカを通り過ぎてスキフを操縦しました。 何年にもわたって無活動を続けた後、自然主義者は彼が愛する役割に非公式に戻り、潜在的な新種を追い求めて地元の人々からのリードを追いました。 1時間前、ファンルースマーレンは、インドの村で、独特の毛皮と顔の模様を持つ珍しい捕虜のサキザルについての噂を聞いていました。 「見つけなければならない」と彼は興奮して言った。 彼が発見したそれぞれの新種は、1854年に有名なアマゾンの探検家アルフレッドラッセルウォレスが提唱した「川の障壁」仮説をさらにサポートしました。「アマゾン盆地は群島であり、互いに遺伝子的に切り離された島のような地域です」と、ファンルースマレンは以前、彼の好きな科学的テーマについて説明してくれました。 「ガラパゴスのようなものです。各島には独自の生態学的な進化があります。」
スキフは川沿いのカフェの横にドッキングし、私たちは登って、丈夫な中年の女性である所有者の後ろにある小物売り場に行きました。 ロープで縛られたのは、私が今まで見た中で最も奇妙な生き物の1つでした。心のような形をした桃色の顔と白い口ひげのスライバーで縁取られた黒いたてがみを持つ小さな黒い猿。 ヴァン・ルースマーレンはサキザルに手招きをしました。 自然主義者は顔をじっと見つめ、たてがみをstrokeでた。 サキはきしみとうなり声で答えた。 「森の中でこれらのサルに出くわすと、凍りつきます。そして、あなたがその地域を去るまで、彼らは再び生き返りません」と、彼は見ながらサキを研究した。 Van Roosmalenは一時停止しました。 「誰かがここに連れてきた孤児の猿だ」と彼は言った。 「それはアフリカのようではない。彼らは赤ちゃんを母親と一緒に鍋に入れないで、それを売る。」 サキはヤシの種子で作られたヴァン・ルースマーレンのネックレスをつかみ、鋭い犬歯を使って岩のように堅いナゲットを壊そうとし、成功せずに数分間かじりました。
Van Roosmalenは失望しました。「このサキは非常に大きな川であるため、はっきりしているはずですが、表面的にはリオネグロの反対側の男性人口のように見えます」と彼は言いました。 おそらく地元のインディアンがマナウスサキザルをリオネグロのこちら側に紹介したのかもしれません。動物は逃げ出し、新しい生息地を切り開いたのでしょう。 彼は猿の飼い主に相談しました。猿の所有者は、細断紙で満たされた猿の箱を突っ込み、一握りの乾燥した茶色の糞粒を思いつきました。 ヴァンルースマーレンは、彼の貨物パンツのポケットにペレットを詰めました。 「家に帰ったらDNAサンプリングを実行します」と彼は言った、私たちはスキフに戻ってアリソンに向かって急いで戻った。
ヴァン・ロスマーレンのキャリアが自己燃焼し始めたのは、これとそれほど変わらない遠足でした。 2002年7月14日、ヴァンロスマレンは私に、アマゾナス州のエージェントのチームがボートに乗り込んだとき、彼の研究船であるカリベラに乗ってジャングル探検から戻ってきたと言った。 (ヴァン・ルースマーレンは、彼らがje深い同僚によってひっくり返されたと信じていると述べた。)当局は、ヴァン・ルースマーレンが彼のマナウスリハビリテーションセンターに輸送している4匹の孤児の猿を押収した。 科学者は猿をジャングルから連れ出すために必要な書類を欠いていましたが、彼は数年前に研究プロジェクトを適切に登録したと信じていました。 Van Roosmalenは生物海賊行為で告発され、議会の調査中に尋問されました。 最初は、31歳の息子Vascoを思い出します。INPAのディレクターは彼の弁護に駆けつけました。その後、「マークは「誰もが私にjeしている」と言って、記者会見でINPAの同僚を批判し始めました。 INPAのVan Roosmalenの上司は、多くの違反の疑いを調査するために3人の内部委員会を招集しました。 これには、動物や遺伝物質の違法取引、サルの種の名前を不適切に競売して彼のNGOに資金を提供すること、野外調査の前に義務的な書類作成を行わなかったことなどが含まれます。
2002年12月、コーン・ハフトは彼の同僚の間でヴァン・ルースマーレンを支持して書いた手紙を回覧し、報道とINPA政権が彼の犯罪を誇張していると非難した。 「連帯の波があると思っていたが、その代わりに私はほとんど反応を見なかった」とコーン・ハフトは私に言った。 「人々は「この男のために手を火に入れないでください。あなたが思っているよりも複雑です。」と言いました。」数ヶ月後、12人のIBAMAエージェントがヴァン・ルースマーレンの家を襲撃し、23匹の猿と5匹の熱帯鳥を捕まえました。 ヴァン・ルースマーレンは、免許なしで絶滅危animals種の動物を飼うことで起訴されました。事実にもかかわらず、彼は、このような許可を6年で4回も応答することなく申請したと主張しました。 Cohn-Haftは、IBAMAの彼への扱いを不公平だと呼びます。 「マークは本当にこれらの生き物を気にしています」と彼は言います。 「許可を与えている同じ機関から猿を受け取っている場合、あなたはこれらの人々があなたを後ろに刺さないだろうと考えます。」 4か月後の2003年4月7日、van RoosmalenはINPAの仕事から解雇されました。
何年も彼を支えてきた研究所に見捨てられたヴァン・ロスマレンは、ブラジルの政治家や検察官に対して特に脆弱であると私に言った。 彼は、ジャングル映画プロジェクトで使用するために5トンのアルミニウム足場を輸入するために、1999年の英国のドキュメンタリー制作会社Survival Angliaとの取り決めで盗難と詐欺で告発されました。 輸入関税の免除を受ける資格を得るために、会社は足場をINPAの財産として登録しました。 しかし、当局は、映画が彼の繁殖センターの猿のケージを作るために撮影された後、ヴァンロスマレンが違法に使用したと告発した。 ラッセル・ミッターマイヤーと他の有力な米国の科学者は、ブラジル当局が提案していると聞いた取引を受け入れるようヴァン・ロスマレンに促しました。 バスコを思い出してください:「INPAは(没収された)サルを受け取り、私の父は足場の一部で作られたケージを譲り受けました。しかし彼はその取引を無視し、IBAMAや他の人々を批判し続けました。」
ファン・ロスマレンによれば、彼の息子のトマスが母親にビビの写真について話したのはこの頃でした。 すぐ後に、ヴァン・ルースマーレンは家を出ました。 ほぼ同時に、家族の3人のメンバーとブラジル生まれの4人のブラジル人を含むヴァンロスマレンのNGO理事会は、財務報告書の提出の失敗などの行政上の不正を挙げて、彼を大統領として解任することを票決しました。 理事会は、NGOの銀行口座、調査船、トヨタランドクルーザーを押収しました。 「私たちはこの本を読み終えました」とある役員は言います。
6月8日のヴァンロスマレンに対する評決を下したマナウスの連邦判事であるリカルドアウグストデセールスは、可能な限り最も厳しい罰であるヴァンロスマレンを言います。許可なしに保護種を保持するのに2年、ブラジルの「科学的財産」(足場)を割り当て、それを「商業的利益」のために使用します。 Vascoによれば、彼の父親の弁護士は何年も支払われていなかったため、弁護を提供しなかった。 「(裁判官が)持っていたのは検察官のバージョンだけだった。」 (Van Roosmalenの弁護士はコメントを避けた。)
Van Roosmalenが刑務所に入った後、オランダから助けを求めて来た妻のMarcの兄であるVascoは、マナウスに駆けつけて新しい弁護士を雇い、控訴まで彼を解放させようとしました。 また、Viviは弁護士を連れて行き、Vascoによれば、弁護士は「急いで書かれた1ページの控訴」を首都ブラジリアの高等裁判所に提出しました。 同時に、刑務所で5年間ソーシャルワークを行ってスタッフを知っていたベティ・ブライエンバーグは、監督に夫を独房に連れて行くように頼みました。 「私は彼が危険にさらされていることを知っていた、彼らは彼を殺そうとしていた、彼は自分を守ることができなかった。私は彼に尋ねた、「なぜ彼はそこにいるのか?なぜ彼は別の独房にいないのか?」 監督は、「他に彼を置く場所はない」と言った。 "Van Roosmalenは、彼が重大な危険にさらされていると信じていた。彼は、囚人が刑務所からクラックコカインを「保安官」、有罪判決を受けた殺人者から購入し、「バン・ロスマレンの刑務所の「請求書」。 彼はまた、借金を返済するためには約1, 000ドルを考え出す必要があると言われた。 van Roosmalenの弁護士は最終的に彼に現金を貸しました。 1か月後、彼の弁護士は、販売裁判官が休暇中に彼を軍の守備隊に移動させることに成功しました。 しかし、5日後、裁判官は戻って、彼を公刑務所に戻すように命じ、ヴァンルースマーレンは特権的な扱いを受ける資格がないと主張した。 ブラジリアの連邦裁判所は、オランダ外務省、科学界、国際メディアからの圧力を受けたブラジル政府との試練の57日後に、ヴァンルースマーレンを解放しました。
バスコは、父親の没落を「大きな陰謀ではなく、個人による多くの断絶した行動」にたどります。 Cohn-Haftは同意します。 「 ペリカンブリーフではない」と彼は言う。 「それは、彼が選ぶことができる誰かを見つけて、彼を選ぶというくだらない人々の束についてです。私たちは彼の側でhub慢を話しています。彼は本当に彼が何らかの救世主だと思います。巨大な悪役。両方のバージョンが誇張されています。」
しかし、マーク・ファン・ルースマーレンの目では、彼の近親者を含む膨大な数の敵が彼を捕まえようとしています。 リオネグロでの最後の夜、科学者はボートのメインデッキの夕食のテーブルに座って、蛍光灯に照らされたハグの顔を見て、敵が「邪魔にならないように」する方法を説明しました。汚職とアマゾンの熱帯雨林を破壊するためのブラジルの大きな利益の努力について。 目が広がり、彼は息子のバスコを加害者として選びました。 Van Roosmalen氏は、「オイディプスコンプレックス」とブラジル政府に自分自身を喜ばせたいという願望に駆られて、VascoがNGOからの撤去を設計し、ボートと車を盗み、故意に失う刑事弁護士を雇わせようとしたと主張しました。ケース。 「彼は私が刑務所で死ぬことを望んでいた」とヴァン・ロスマレンは言った。 彼は妻であるベティを、婚外の出来事に対する復venで逮捕させたとIBAMAと共謀したと非難した。 彼はINPAの以前の同僚に「スカベンジャー」として非難しました。 ラッセル・ミッターマイヤーなどの仲間の科学者たちは、熱帯雨林での自分たちの冒険を守るために「私に背を向けた」。 「彼らには多くのお金がかかっている」と彼は言った。 van Roosmalenが夜に怒鳴ったので、私はジョセフ・コンラッドの暗闇のハートのブラジル版に座っていると感じました。 アマゾンのジャングルの真ん中に隔離され、何年にもわたって継続的な攻撃を受けていたため、科学者がちょっとした狂気に感染していた可能性が非常に高いように思えました。 マナウス刑務所での彼の2か月の地獄は、陰謀と復endについての彼の疑念をすべて確認したに違いないと思った。 同じ悪夢に巻き込まれた私たちの中で、私たちの悩みに巻き込まれる陰謀の共通の糸を見つけることに抵抗することができる人は誰だろうか?
翌朝、リオネグロでの最後の日、乗組員は崖のふもとにボートを固定し、ヴァンロスマレン、ビビと私はジャングルの端にある自然キャンプに急な木製の階段を登りました。 地元のガイドと彼の2匹のマンギー犬が道を進んで、私たちはテレファーマの植生を曲がりくねった道をたどりました。私たちが探検していたイガポとは異なり、雨季の浸水を避けるために川の上に十分に座っている原生雨林。 ヴァン・ロスマレンは、大きなアナコンダと同じくらい厚いリアナを指摘し、これらと他の着生植物(この設定では、林冠の他の植物に生息する植物)が二酸化炭素を捕捉するための巨大な容器として機能し、したがって重要な役割を果たすことを説明しました地球温暖化の削減に。 「熱帯雨林の葉の総表面積は、アマゾンを変換したい単一栽培の1000倍、おそらく100万倍です」と彼は私に語った。 ジャングルトレイルのさらに奥にある彼は、かご状の葉の落ち葉を捕らえるd子の木を見せてくれました。 分解物は木の根元に散らばり、栄養の乏しい土壌を強化し、手のひらを成長させます。 「熱帯雨林のすべての生き物は、その生存戦略を開発します」と彼は言いました。
Van Roosmalen自身のサバイバル戦略は、これまで悲惨なほど信頼性の低いものでした。 しかし、彼はすべてがうまくいくと確信していると言った。 私たちが森を抜けてリオネグロに向かって歩いていくと、ブラジリアの高等裁判所が彼を無実であると判断した場合、彼はINPAを訴えて古い仕事を取り戻し、彼の古い生活を取り戻そうとすると言いました。 高等裁判所が文の全部または一部を支持した場合、彼が刑務所に戻る「方法」はなかった。 ブラジルの警察は彼が国から逃げるのを防ぐために彼の銀行口座を凍結し、彼のブラジルのパスポートを押収したが、van Roosmalenは彼が不測の事態への逃避計画を持っていることを詳細に説明することなく私に保証した。 彼は米国の学術機関で彼を待っている求人があったと彼は言った。 おそらく彼はペルーに行き、次のマチュピチュを探したのでしょう。 「ランドサットの写真を見たことがありますが、そこにあることはわかっています」と彼は私に言った。 「それを見つけるのは私です。」 川に着いてアリソンに登った。 Van Roosmalenは手すりに立ち、船が下流でパターをたて、彼を短いジャングルの牧歌から遠ざけ、不確実な未来へと戻しました。
作家のジョシュア・ハンマーはベルリンを拠点にしています。
フリーランスの写真家クラウディオ・エディンガーはサンパウロで働いています。