ほとんどの本のサインにはダンスはあまり含まれていませんが、クリス・ラシュカの新しい子供向けの本の主題である、土星出身であるとしばしば主張したジャズミュージシャンのサン・ラは人々を動かしました。 ニューヨークに本拠を置く作家兼イラストレーターのラシュカは 、最近、アメリカ国立歴史博物館に出演して、 Candlewick Press から出版された「Sun Ra:The Sound of Joy is Enlightening」のCosmobiographyを宣伝しました。 故ミュージシャンについての彼の物語は、博物館のフラッグホールで子供たちがサンラの音楽に合わせて歌ったり踊ったりするものでした。
サンラーは1993年に亡くなりました。ピアニスト、作曲家、バンドリーダーであるサンラーは、空想的な衣装を身にまとい、土星から来たというパスポートを携帯しました。 1980年のドキュメンタリー「ジョイフルノイズ」で 、彼は「音楽はどのように霊的言語であるか」について話しました。 今年は彼の100歳の誕生日を迎えるので、Sun Raと彼のカタログは最近ニュースになりました。 芸術ジャズマスターの国立基金であるSun Raは、 ニューヨーカーの記事の最近の主題であり、5月に、iTunesは彼のアルバム21枚をリリースしました。
ジャズ音楽は、ジョン・コルトレーン、チャーリー・パーカー、セロニアス・モンクに関する子供向けの本を執筆し、イラストを描いたラシュカにとって繰り返し話題になっています。 ラシュカはイラストでカルデコットメダルを2回受賞し、2年に1度の国際的なハンスクリスチャンアンダーソンメダルの2012年のノミネートでした。 Smothsonian.comのJoann Stevensは新しい本について、そして子供たちがジャズ音楽について知っておくべき理由についてRaschkaと話をしました。
1960年代前半にサンラとアーケストラが過ごしたニューヨーク市(サンラのコスモバイオグラフィー。Copyright©2014 by Chris Raschka。出版社、Candlewick Press、マサヴィル、マサチューセッツ州の許可を得て複製) 「サンラーは、「私たちを結びつけるのは重力だと思うかもしれませんが、そうではありません。音楽です。」」(Copyright©2014 by Chris Raschka。出版社、Candlewick Press、マサチューセッツ州サマービルの許可を得て複製) ) 「宇宙から来たサンラは、電子も電気も怖くなかったので、地球上で電気キーボードを使用した最初のミュージシャンの一人でした。」(Copyright©2014 by Chris Raschka。出版社、Candlewick Pressの許可を得て、マサチューセッツ州サマービル) 「Sun Raが音楽の天才だったのはそれほど驚くことではありません。彼は11歳までには素晴らしいピアノ奏者でした。ラジオやダンスホールで聞いた音楽を記譜することができました。」 (Copyright©2014 by Chris Raschka。出版社であるCandlewick Press、マサチューセッツ州サマービルの許可を得て複製。) Sun Raの肖像(Copyright©2014 by Chris Raschka。出版社、Candlewick Press、マサチューセッツ州サマービルの許可を得て複製)Sun Raについて子供向けの本を書いたのはなぜですか?
Sun Raについて書いてみたかったのは、彼が誰よりも伝統的なジャズの境界を越えているからです。 彼は高校の頃、彼がそこから遠く離れていたので、彼のことを知っていました。 彼のシングルのセレクションが出てきたとき、私は彼があらゆる種類の音楽に興味を持っていることにさらに驚いた。 私が彼に対してよりオープンになったのは、物事に対するサン・ラー自身のオープン性に関する私の経験でした。
そして、なぜあなたは子供たちをSun Raの開放性にさらしたいのですか?
開放性とは、教師が生徒に教えようとするものです。 私がこれまでに書いた4人のミュージシャンについての私のジャズの本はすべて、ほとんどの10歳の人が聞いたことがない人に関するものだと思います。 子供たちにこれらの名前を早く聞かせて、10代や大人のときにドアがもう少し開いているようにしたいです。 これらのミュージシャンについて人々が話すのを聞くと、彼らは彼らを入れるための文脈を持つことになります。それは、あらゆる種類の芸術鑑賞の第一歩です。 あなたの脳は、あなたが学んでいる人々を経験し、理解する方法を持っている必要があります。
ストーリーをサポートするためにこの本に使用したアートのスタイルについて話し合ってください。
どんな本でも、本の作り方が主題の問題に適している場所を見つけようとします。 Sun Raは非常に実験的で自由な形式なので、私自身では非常に制御しにくい作業方法を見つけようとしました。
私は非常に薄い和紙に絵を描き、かなり強い水彩画とインクを使って、あちこちで走り抜けました。 私は各ページ、各画像の多くの異なるバージョンを実行し、それらを乾燥させてから、もう少しそれらに行きます。 最後に、ティッシュペーパーは非常にしわになり、色で飽和しました。 それから私はこれらの芸術作品を取り、それらを破り、ばらばらの接着剤を使ってブライトホワイトのブリストルボードに接着しました。
Sun Raが宇宙飛行士として急上昇している画像を含むページがあります。 私がそれを接着しようとしたとき、それは引き裂き続けました。 これはうまくいかないだろうと思った。 しかし、それから私は、引き裂きがミスを許すというSun Ra自身の実験アプローチと一致していることに気付きました。 最終的には、私が他の破れた部分に接着したときに機能しました。 彼らは飛行の感覚に追加しました。 音楽を作曲するような感じがしました。
本のプレゼンテーションで即興演奏を使用しているようです。楽器を演奏したり、子供たちに歌やダンスをさせたりします。
Sun Raを使用すると、プレゼンテーションで子供たちと一緒に試した中で最もダンスが上手です。 チャーリーパーカーの本を提示するとき、私は非常にうまく機能する電話と応答を行います。 Thelonious Monkの本で、私は音楽を演奏し、グループで子供たちと協力して、カラーホイールを作成し、ホイールを12トーンのクロマティックスケールにマッピングする方法を示しています。 私は常に子供たちを動かして何かをさせようとします。
Sun Raの本は、彼の100歳の誕生日にリリースされました。 この本に対するあなたの希望は何ですか?
Sun Raが人々、特に子供たちにより広く知られるようになることを願っています。 そして、100周年を迎えると、それが起こると思います。 これまでのところ、すべて非常に好意的に受け取られています。 この小さな本に独自の人生を持ち、場所を見つけ、またSun Raの場所を見つけられることを願っています。
Sun Raは、子供と大人に理解してもらいたいと教えていますか?
子供たちはとても実用的だと思います。 子供たちは「土星からは誰も来ない」と言っていると思います。 しかし、子供たちは人生がどのようなものになるかについて、さまざまな可能性に非常に開かれていると思います。
Sun Raの場合、生涯を通じて、常に彼の目にきらめきがありました。 彼が話すのを聞くたびに、彼の声にはそのような魅力があり、そのようなきらめきがあります。 Sun Raの異様な他者について恐ろしいことは何もありません。 彼はとても楽しくてうれしいです。 もっと必要です。 サン・ラがディズニーの歌に基づいて全記録を作ったという事実は、彼が世界を楽しんでいるだけでなく、ロケットやコスモスのような子供たちが興奮していることに興奮している例です。 私たちが6、7、10歳のとき、私たちはそのようなことを考えます。 そして、あなたがSun Raなら、あなたは彼らについてあなたの人生全体について考えます。
Sun Raはアメリカの子供たちの良い教師になるのに最適だと思います。 芸術科学の教師は、真に独創的であるために、子どもらしさの感覚を維持しなければなりません。
なぜ子供にジャズについて教えたいのですか?
基本的にはアメリカのクラシック音楽だと思います。 芸術的な観点からも、ジャズはアメリカ文化の世界への最も重要な貢献の1つです。 ジャズを勉強するとき、米国について学ぶことができることがたくさんあります。 その一部は、Sun Raの本で少し触れられています。
いくつか例を挙げてください。
公民権の歴史、公平性と平等の問題-ジャズは、この国の平等の問題において他のすべての先を行っており、この国を癒す上で前向きな力でした。 ルイ・アームストロングやデューク・エリントンのようなアーティストは、社会文化的な外交官でした。
ジャズはこの国にとって非常に前向きで重要でした。 しかし、子供たちは、おそらく中学校や高校でジャズバンドを始めたパフォーマーとして以外は、ジャズにさらされていません。 もちろんそれはそこにあるべきですが、子供たちはジャズの歴史的および社会的な部分、そしてジャズの個々の人物についても学ぶべきです。 これらは小中学校教育にとって非常に価値のある科目だと思います。
自分のジャズのつながりはどこから生まれたのですか?
私はヨーロッパで音楽の古典的な教育を受けました。 高校で演奏した素晴らしいオーケストラを持っていました。 しかし、私は自分の教育が不足していることを常に知っていました。 典型的な中西部の10代の子供としてのロックンロールについてはよく知っていました。
ワシントンDCの私の愛するベスタおばさんは、スミソニアンの偉大な支持者でした。 彼女はスミソニアンクラシックジャズのレコードセットをくれました。 小冊子とレコードは、ジャズを聴き始めた私の最初の、真剣な、意識的な方法でした。 私はこれらのレコードを非常に鮮明に覚えており、チャーリー・パーカーがそれらの最初の面で演奏するのを聞くのは私の耳には大きすぎました。 それらをデコードできませんでした。 それらは、私がこれまでに扱ったどんなものよりも調和的に複雑でした。
私はセロニアス・モンクの曲を思い出しました。 ニューヨークに来てラジオでジャズを聴いたとき、私はもっと理解し始めました。
次のプロジェクトについて何か考えはありますか?
次は誰をプロファイルするかを常に考えています。 私はメアリー・ルー・ウィリアムズについて考えてきました。 この素晴らしい音楽を祝うのは楽しいことだと思います。 そして、Sun Raのおかげで、主流のアメリカや主流のジャズアメリカからの批判にも関わらず、彼の健康な生活は有益だと思います。 彼は型に合わなかった。 彼はどんな型にも合いませんでした。 [Sun Raバンドメイト]ジョン・ギルモアとパット・パトリックの献身は、バンドを率いて誰とでも演奏することができたような素晴らしいミュージシャンであり、刺激的です。 彼らは彼の人生を彼[Sun Ra]と彼の音楽に捧げた。