ある朝早く、ニューヨーク市の警官の一団が銃を隠し、メトロポリタン美術館に部隊を入れました。 会議室で、背の高い43歳の美術史家で弁護士のエイミー・ハーマンは、彼女が慣習的な興奮剤を提供できなかったことを謝罪した。 「私は通常、あなたにもっと話せるように砂糖をたっぷり使ってコーヒーを飲もうとしています」と彼女は言った。
すべてのキャプテン以上の士官は、視覚の細部への注意を微調整するように設計されたコースである「知覚の芸術」に参加しました。 ハーマンは基本ルールを定めました。 「まず、「自明」と「明らかに」という2つの単語があります。あなたにとって明らかなことは、他の誰かにとっては明白ではないからです。次に、ラベルを読まない。この演習では、芸術家が誰であるか、作品のタイトル、あるいは作品が作成されたときでさえも。第三に、私は手を差し伸べることを望みます。何かを伝えたいなら、あなたは言います。見える... '"
ハーマンは、ブラシストローク、パレット、テクスチャ、光、影、深さについては話したくありませんでした。 絵画と歴史的背景の学校は議論の余地がありました。 警官の一部がメットの最初のタイマーであると疑って、彼女は圧力を緩和しようとしました。 「覚えている」と彼女は言った、「判断も間違った答えもない」。
彼女はジェームス・ティソとジョルジュ・ド・ラ・トゥールの絵画のスライドを見せた。 エドワード・ホッパーがいました。そこでは、帽子をかぶった、寂しそうな女性がテーブルに一人で座って、コップからすすります。
「OK、ここに何が見えますか?」 彼女は言いました。
「コーヒーを飲んでいる女性」と警官の一人が答えた。
「私たちと違って」別の人が言った。
ハーマンは「コーヒーだと知っていますか?」と言いました。
「もしお茶だったら、スプーンがあるでしょう。」
「または、イギリスのような鍋。」
画面にカラヴァッジョが現れました。 その中で、17世紀のドレスを着た5人の男性がテーブルの周りに座っています。 他の2人は近くに立っており、そのうちの1人はかろうじて見えない影で、いくつかのコインを持ったテーブルで若い男に指を向けます。
役員の中では、誰が誰を奪ったかについての議論が起こりましたが、すぐに評決はないことを知りました。 誰も非難も逮捕もされていなかった、とハーマンは言った。 絵は聖マタイの召しであり 、影の男はイエス・キリストでした。 警官は沈黙した。
後に、副検査官のドナ・アレンは、「これが全体像のサイズを決めるのにどこで役立つかわかります。」
ハーマンは、学生たちを2階のギャラリーに導きました。 警官は2人と3人の監視チームに分かれ、それぞれが特定のアートワークに割り当てられました。
あるチームは巨大な絵画の前で身をかがめました。そこでは、髪の毛が細くて重く筋肉質の男が、武装した悪党の群れとシャツをはがしている太った女性によって取り扱われていました。
ロバート・サーズランド、52歳の検査官、彼の灰色のスーツにトリムと企業を見て、クラスにlookedせた。 絵は裁判の終わりを描いているように見え、筋肉に縛られた男は「恐らく拷問されるように導かれた」とサーズランドは言った。 彼の服を引っ張る女性は、リンチの暴徒の一部だった、と彼は付け加えた。
ハーマンは、フィリスティア人に捕らえられた後、士官たちがサムソンの17世紀のグエルチーノの絵画を精査していたことを明らかにした。もちろん女性はサムソンの恋人で裏切り者のデリラだった。 それは、犠牲者と性行為に関する部屋の疑いを裏付け、誰もが事件がクローズされる可能性があることに同意するようでした。
別のギャラリーでは、釘で埋められ、穴とぽっかりと切り裂かれたスクワットのコンゴのパワーアイドルが痛みにhowえているように見えました。 「これらのドアを通って来たとき、ハーマンは言った、「彼について何が印象的でしたか?」
警察アカデミーの司令官であるジョージ・アンダーソン助手はため息をついて言った。「最初に考えたのは、「この男は大げさな奴を捕まえた。ちょっと自分だと思ったんだ」」
会議室に戻ると、ハーマンはグループペアを組んで席に着きました。 1人は前を向いており、もう1人はスクリーンに背中を向けて座っていました。 写真を見ることができる役員は、彼らのパートナーにそれらを説明しました。 1枚のスライドは、1970年の有名なケント州の10代の少女が、州兵によって撃たれた学生の横にひざまずいている写真を示していました。
アンダーソンは彼の後ろ向きのパートナーに言った:「女性は明らかに取り乱している。」
ハーマンさんは「あー、あそこに「明らかな」音が聞こえた!」とscりました。
"おっとっと!" 彼は言った。 「私がそれをしたのは2回目です。」
別の写真では、2人のカップルが並んで立っています。 ハーマンは、どちらも名前で識別されるべきではなく、ボディーランゲージによってのみ識別されるべきであると警告した。 コンセンサスは、若いカップルは幸せで、遊び心があり、熱意に満ちているように見えたが、年配のカップルは堅くて、心配して、病気で落ち着いているように見えたということでした。
年配のカップルを目で見て、サーズランドは「彼らは1月にどこに住むのかわからない」と申し出た。
彼らはジョージとローラ・ブッシュでした。 若いカップル、バラクとミシェル・オバマ。
ニュージャージー州サマセットで育ち、美術史の修士号と法律の学位を取得したハーマンは、民間企業の弁護士としてのキャリアを始めました。 しかし、しばらくして彼女の生涯にわたる芸術への愛情は揺らぎ、彼女はブルックリン美術館でプログラムを管理し、マンハッタンのフリックコレクションのディレクターを助け、メットで19世紀のアメリカとフランスの絵画について講演しました(彼女はまだそうしている)。 彼女は現在、ニューヨーク市の公共テレビ局WNETの教育開発のディレクターです。 彼女は2004年にフリックで3時間の「知覚の芸術」コースを医学生に教え始めました。 その後、ある晩、ピザを飲みながら、ハーマンは学生を将来の医師に限定する理由を知りたがった友人と、ジョージワシントン大学で法律を勉強していたときの悲惨な経験を思い出しました。
パトロールの実行で警察に同行するために教授によって割り当てられ、彼女は騒々しい国内紛争のシーンに2つの警官とレースをしていました。 ハーマンは下の踊り場に立って、一人の警官がアパートのドアを叩くのを見て、もう一人は神経質に彼の拳銃を指で触れた。 ドアが開いたときに一等航海士が見たもの(泣き言を言う子供、または散弾銃を持った狂人)と、彼がその情報を彼のパートナーに伝える方法は、生死に影響を与える可能性があると彼女は理解した。
次の月曜日、ハーマンはニューヨーク市警察アカデミーにコースを売り込むためにコールドコールを行いました。 4か月後、彼女はFrickでNYPDキャプテンを教えていました。 彼女が覚えているコメントの1つは、クロード・ロランの17世紀の絵画「 山上の説教」に対する役員の見解であり 、そこでは群衆がイエスを見つめています。 「私が現場を駆け上がって、これらの人々全員が見上げているのを見たなら、警官は言った、「私はジャンパーがいたと思います」。
ハーマンは、私が出席したクラスと話し、司令官の探す場所に関する漠然とした指示のために、一部はニュース報道によると、1年以上体が見つからなかった女性の殺人を数えることにより、精度の必要性を強調しましたそれ。
犯罪現場によく呼ばれるアンダーソンは、レッスンを真剣に受け止めました。 シェルケーシング、武器、またはその他の証拠を探るために一般的に探偵に命令する代わりに、彼は今、具体的に遠端から始めて近端に戻り、駐車しているすべての車の下を見るように彼らに言うと言いました、ゲートエリアの後ろ、植え込み、ガレージ、ゴミ箱にあります。
ハーマンの卒業生の一人であるダンハリウッド中、は、その姓が彼のジミースチュワートのような振る舞いによく似ているようだと、彼女のポインターはスリ、ハンドバッグスナッチャー、タイムズスクエア周辺をうろつく万引きを助けたと言いました。 ハリウッドは、24人の私服警官のグランドラルセニータスクフォースを調整しています。 「駐車中の車を次から次へと見つめている男は黒い服を着ていると人々に話す代わりに、彼は黒いウールの帽子、黒い毛皮のトリムが付いた黒い革のコート、黒いパーカーを着ていると言うかもしれない」スウェットシャツとティンバーランド。」
ハーマンの教えから利益を得ることができるのは、ニューヨークの最高級の警察だけではありません。 他の学生には、米国のシークレットサービスのエージェントと国土安全保障省、運輸保安局、海軍戦争大学の戦略研究グループ、国家警備隊、ロンドン訪問中のスコットランドヤードのメトロポリタン警察が含まれます。
おそらく、芸術の犯罪と闘う力の最も鮮明な実例は、コネチカット州のゴミ収集の暴徒のコントロールを調査している連邦、州、および地方の役員のタスクフォースに関係していました。 1人のFBIエージェントが18か月間潜伏し、その間、たまたま、FrickのHermanのクラスの1つに出席しました。 タスクフォースを率いるFBIの特別捜査官であるビル・レイナーによると、ハーマンの演習は、秘密捜査官がオフィスのレイアウト、保管ロッカー、机、および証拠となるファイルキャビネットの観察を鋭くするのに役立ちました。 彼が提供した情報は詳細な捜査令状につながり、最終的に34の有罪判決と政府による押収と6000万ドルから1億ドルに相当する26のゴミ運搬会社の売却をもたらしました。
「エイミーは私たちに、成功するためには箱の外で考えなければならないことを教えてくれました」とReinerは言いました。 「写真を見て、写真を見るだけではありません。何が起こっているのかを見てください。」
ハーマンは彼女のレッスンを心に留めてきました。 彼女の7歳の息子、イアンが幼稚園にいたとき、彼の教師は彼が十分な言葉遣いではないことを心配し、ハーマンが少年で彼女の運動のいくつかを試みることを提案した。 ハーマンは彼に、彼らが家や路上にいるときに見たものを詳しく説明するように促しました。 "出来た!" ハーマンは言います。 「私たちは私たちが見るすべてのことについて話し始め、なぜ私たちはそれらがそのように見えると思うのかについて話し始めました。
彼女は教育学の影響を頻繁に思い出します。 少し前に地下鉄に乗りながら、ハーマンは2人のたくましい男が彼女に目を向けていることに気付いた。 彼らはひげを剃っておらず、ぼろぼろの服装をしていました。 彼らは彼女を緊張させ、次の駅で電車を降りる準備をしました。
それから男性の一人が彼女をひじでたたきました。 「ねえ」と彼は言った、「私たちはあなたのコースを取りました。私たちは警官です。」
ニール・ヒルシュフェルドの最新の本「 Dancing With the Devil 」は、連邦の秘密捜査官の実話であり、来年出版されます。 写真家のエイミー・トーニングはニューヨークに拠点を置いています。
「キャプテンは犯罪現場の分析を楽しんでいます」とハーマンは言います(ジェリー・ガルシアと手を組んで、ブライアン・フランクリンと手をポケットに入れて、パトリシア・マクドナルド)。 彼らはジョルジュ・ド・ラ・トゥールの『占い師 』を見ています。そこでは男が奪われています。 (エイミートーニング) 「この女性を一言でどのように説明しますか?」 エイミー・ハーマン(サージェントのマダムXとメトロポリタン美術館で)は警官のクラスに尋ねます。 逮捕に役立つと言う人もいます。 (エイミートーニング) フォーチュンテラー 、おそらく1630年代ジョルジュ・ド・ラ・トゥール
キャンバスに油彩(提供:メトロポリタン美術館) カラヴァッジオの「聖マタイの召し」は、誰が誰を奪ったかについて警察官の間で議論を引き起こしました。 ハーマンは、誰も非難も逮捕もされておらず、影の男はイエス・キリストだと告げました。 (Araldo de Luca / Corbis) エドワード・ホッパーによるオートマットでは、警察官は、女性が何を飲んでいるかを話し合い、スプーンやポットが不足しているため、お茶を飲みながらコーヒーを飲みながら落ち着きました。 (フランシス・G・メイヤー/コービス) Sabine Womenの誘duction、おそらく1633-34年
ニコラス・プッサン
キャンバスに油彩(提供:メトロポリタン美術館) 壊れた卵 、1756
ジャン=バプティスト・グレーズ
キャンバスに油彩(提供:メトロポリタン美術館) アントワーヌ・ローラン・ラヴォワジエ(1743-1794)と彼の妻(マリー・アン・ピエレット・ポールゼ、1758-1836) 、1788
ジャック=ルイ・デイビッド
キャンバスに油彩(提供:メトロポリタン美術館) 祭壇画の一部であるエルソティージョでのキリスト教徒とムーア人の戦い 。 1637-39
フランシスコデスルバラン
キャンバスに油彩(提供:メトロポリタン美術館)