https://frosthead.com

台湾が同性婚を合法化-アジアで初めて

議員が同性結婚を合法化するために投票した後、それは金曜日の台北の台湾の首都で歓喜のシーンでした。 AP通信によると、同国は現在、同性同盟を許可する「包括的な法律」を実施するアジアで最初の場所です。

ニューヨークタイムズのオースティン・ラムジーは、平等の支持者が議会の外で祝福し、signs唱し、拍手し、看板と虹色の旗を振っていると報告しています。 「我々は真の平等に向けて大きな一歩を踏み出し、台湾をより良い国にした」と、新しい法律を支持したT英文大統領はツイッターで書いた。

2017年、台湾の高等裁判所は、同性結婚を禁止する法律が国の憲法に違反することを決定し、政府にその決定に対応する法律を考案するために2年間を与えました。 しかし、それは金曜日の歴史的な投票への道でした。 議員は同性結婚に反対する保守的なグループからの圧力に直面しており、昨年行われた一連の国民投票で、有権者は結婚を男性と女性の間に存在する制度以外のものとして定義するというプッシュを拒否しました。

議会はその後、いくつかの異なる法案を検討しました。 ワシントン・ポストのニック・アスピンウォールによると、保守的な議員によって提出された同性愛組合を「馴染みのある関係」と定義しようとし、同性愛のパートナーを配偶者とは見なしなかった。 別の法案には、家族が同性婚の廃止を要求できる条項が含まれていました。 しかし、金曜日に66-27を通過したのは、多数派民主党が提出した法律でした。

2017年の裁判所判決と2018年の国民投票の結果のバランスをとろうとして、同法は同性カップルが民法の範囲外で結婚することを認めており、異性間結婚を「管理」しているとAspinwallは報告している。 政府の法律は、同性カップルに養子縁組権を制限し、血縁者の養子縁組を許可する提案された法案の唯一のものでもありました。

アドボカシーグループMarriage Equality Coalition TaiwanのチーフコーディネーターであるJennifer Luは、活動家は「共同採用権のために戦う必要がある」とBBCに語り、新しい法律が国際結婚に何を意味するのかまだ明確ではないと指摘しました。 それでも、彼女は法律が可決されたことを「とても幸せだ」と言った。

5月24日から、同性カップルは結婚を正式に登録できるようになります。 APは、少なくとも20組のカップルがその日に大挙式を計画しており、大統領府の外でパーティーが続くと報告しています。

同性結婚に関する法律はかなり前からありましたが、台湾はLGBTQの活気のあるハブとして知られています。 この国は、例えば、アジア最大のプライドパレードの本拠地です。 しかし、大陸の他の地域では、保守的な政治的価値が依然として深く残っています。 特に劇的な例として、ブルネイは今年、同性愛の性を死刑に処しました。しかし、国際的な圧力に直面して、その後、死刑の一時停止を新しい刑法に延長すると述べました。 APによると、台湾に対する主権を主張する中国の当局者は、「同性結婚の合法化の議論すら繰り返し落胆させた」。

しかし、支持者たちは、台湾の新しい法律が近隣諸国の平等な権利への同様の推進を促すことへの希望を表明しています。 「この画期的な投票がアジア全域で波を生み出し、この地域のLGBTIの人々の平等を求める闘いに非常に必要な後押しを提供することを願っています」と、アムネスティインターナショナル台湾の代理ディレクター、アニー・フアンは言います。 「来週の金曜日から台湾の同性カップルが結婚し、最終的には法の下で平等と認められた愛と関係を持つことができるという誇りと喜びに満ちています。」

台湾が同性婚を合法化-アジアで初めて