今週、南アフリカ憲法裁判所はサイ角の取引の禁止を覆し、国内での動物の部分の販売を合法化した、とニューヨークタイムズのラッセル・ゴールドマンは報告している。
この判決は、長い法的争いの最終的な動きと思われます。 南アフリカには、世界人口の約80％の約20, 000頭のシロサイと、5, 000頭のクロサイが生息しています。 また、国際条約は国境を越えたサイの角の販売を禁止していますが、国内での販売は防止していません、とブライアンクリスティは昨年ナショナルジオグラフィックで報告しました。 そのため、2009年に国は国内サイ取引の一時停止を実施しました。
しかし、2012年以降、サイの牧場主、サファリ業者、南アフリカの民間サイ所有者協会が法廷でモラトリアムに異議を申し立てました。 事件は数年後に聞かれ、2016年5月に南アフリカの最高裁判所は一時停止を取り下げることを決定しました。 しかし、その後すぐに、憲法裁判所は、事件を審理しながら禁止を復活させました。
サイの飼い主協会は、サイの角の取引を合法化することで動物が保護されると主張しています。 動物が角のために殺される代わりに、牧場主は時々サイを麻酔し、角を取り除いた。 NPRのビル・チャペルによると、サイの所有者は、市場に殺到できるほど十分な角を備蓄しており、野生動物に対する密猟圧力を軽減していると主張しています。
しかし、保護主義者は、この慣行はホーンの需要を増やすだけであり、密猟につながると主張しています。 南アフリカ自体にはサイの角に対する需要はほとんどありません。角の大部分は違法に国外に中国やベトナムの市場に密輸されています。
「南アフリカにはサイの角の市場が存在しないことを考えると、国内貿易の禁止を解除することは、違法な国際活動の増加を非常に容易に促進する可能性があります。」 「南アフリカは、密猟をやめ、サイの角の人身売買に関与する組織的な犯罪組織への取り組みに重点を置いて、最も重要なところに努力を集中し続けなければなりません。」
プレスリリースによると、政府は、裁定はサイの角の取引が監視されないことを意味するものではなく、依然として許可が必要であると述べています。 「憲法裁判所によって伝えられた命令の意味を研究している間、裁判所の決定はサイ角の国内取引が規制されていない方法で行われるかもしれないことを意味するように解釈されるべきでないことに注意すべきです」エドナ環境大臣モレワは言います。
新しいルールは野生のサイにとって困難な時期に来ます。 WWFによれば、南アフリカでのサイの密猟は、2007年に殺されたわずか13匹から2014年には1, 215匹へと9, 000％増加しました。2016年には、1, 054匹が殺されました。
アジアではサイの角の価格が非常に高く、1小売あたりポンドあたり最大30, 000ドルであるため、密猟の圧力は近年安定しています。 実際、事態は非常に悪化しており、先月、密猟者がパリの動物園に侵入し、ヴィンスというサイを撃ち、チェーンソーで角を切り落としました。
