https://frosthead.com

マリの最後の作業コピーは、ティンブクトゥの原稿を保存しようとしています

クルアーンの15世紀のコピーからの書道。 写真:チェスター・ビーティー図書館

関連性のあるコンテンツ

  • マリの貴重なアーティファクトを救う競争

マリのほこりだらけの首都バマコでは、羊皮紙の山の上に男が腰掛けています。 彼は、16世紀の写本の職人の写本であるBoubacar Sadeckであり、この国で今でも働いていることが知られている彼の種類の最後のものであり、 The Christian Science Monitorを書いています。

昨年4月に暴力が西アフリカに巻き込まれて以来、サデックは故郷のティンブクトゥから逃げ出し、市が収容する約18万件の中世の写本を恐れ始めました。 過去の豊富な貿易のおかげで、それらの古代の著作のうちカタログ化されているのはわずか23, 000で、哲学から数学、法律に至るまでのトピックを文書化しています。

1591年、モロッコが侵略し、サハラ以南のキャラバンが海上貿易に道を譲った後、ティンブクトゥは長い衰退期に入りました。 書道家にとっては、そこからすべて下り坂でした。

コピーリストのサデック氏が少年時代に書道の趣味を得た頃には、その伝統はほとんど絶滅していませんでした。

叔父が彼に、木炭、粉石、アラビアゴムからインクを作り、紙や動物の羊皮紙にきちんとしたブロックにエレガントなアラビア文字を並べることを教えた。

彼が育ったとき、彼は小規模商人の助手として商業で6年間働いたが、2000年の死は彼を失業に追い込んだ。

「私は通りにいました」とサデックは言います。 「どうしたらいいかわかりませんでした。」

その時、彼の叔父は彼がコピーリストとして働き始めることを提案した。 市の図書館から作品の複製を依頼され、コピーを主に西部の観光客に販売するビジネスを構築しました。その過程でユニークな博学を得ました。

しかし、軍事クーデターが昨年の春に起こったとき、サデックの生計とともに観光はほぼ一晩で干上がった。 彼は50枚の原稿をまとめ、司書の同僚はさらに何千もの原稿をまとめ、個人の家に隠されるように手配しました。 現在、サデックは首都でイスラム教の防衛のための原稿の保管と推進、原稿の世話をしようとしているNGOを運営しています。

しかし、これまでのところ、仕事は遅れており、マリの最後の写本家が善のために店を閉め、書道芸術の時代を象徴的に終わらせると脅しています。

Smithsonian.comからの詳細:

ティンブクトゥの古代の遺物が過激派の手で廃inに横たわる
ティンブクトゥの宝

マリの最後の作業コピーは、ティンブクトゥの原稿を保存しようとしています