郊外でアメリカの夢を撮影| 旅行| スミソニアン - 記事、消えない画像、旅行、アメリカ

ビル・オーエンズは、1960年代後半から70年代前半にかけて、サンフランシスコ湾の東部の町やコミュニティにサービスを提供する週3回の新聞Livermore Independent Newsの写真家として過ごしました。クッキーカッタートラックの家のこれらのクラスターでは、新たに塗装され、すすり落とされ、オーウェンズは困難な仕事に直面しました。

関連性のあるコンテンツ

ウィリアムエグルストンのビッグホイール
珍しい鳥との密接な出会い

「私は1週間、新聞の写真を撮って働いていましたが、画像のない場所によく連れて行ってくれました」とオーウェンズは回想します。「しかし、私はまだ写真で戻ってきなければなりませんでした。」

時間が経つにつれて、オーウェンズは新しい家の人々を知るようになり、彼はアメリカの夢、つまり「3人の子供、犬、ステーションワゴン、ボート」への献身を発見しました。週末、彼は自分のために写真を作りました。そのほとんどは、その夢を反映したポートレートです。か否か。「私はイーストベイの家に行きますが、時々写真がないだけでした」と彼は言いました。「私はそれらを「友人が止まる」と考えました。」

1971年のある日、彼はダブリンの町にそのような停留所を去り、隣の私道で、ビッグホイールに乗ってプラスチック製のライフルを持ったカウボーイブーツの乗組員カットの子供を見つけました。彼はその若者を4歳のリッチー・ファーガソンと認めました。「ボディーランゲージはちょうどいいです」とオーエンズは後にインタビュアーに言います。私はちょうど「Richie！」と言った-バン、写真を撮った-これで完了です。」

ファーガソンの肖像は、郊外で最も刺激的なイメージの1つになりました。（ごく最近、この写真は私たちの時代のケン・ライトの証人の新版に追加されました：ドキュメンタリー写真家の実生活）サンフランシスコとニューヨーク市の近代美術館を含むoberSoon個人コレクターと博物館は彼を買っていました作業。 10年以内に2つの続編、 私たちの種類の人々 （1975年）とワーキング（私はお金のためにやる） （1977年）が続きました。 ロサンゼルス・タイムズ紙は、オーウェンズは「家庭内の生活の中での日常の儀式を熱心かつ共感する観察者」と書いています。

彼の肖像画はニュースではありませんでしたが、スタイルと主題を考えると、彼らは間違いなく新しいものでした。彼らは国家の願望をパーソナライズし、樹木のない近所に開拓者の居心地を与えました。装飾は奇妙に見え、被写体は少し混乱しているように見えるかもしれませんが、写真はリラックスした親密さを持ち、視聴者をこれらの新しい郊外の人を見下ろすように誘います。

現在72歳のオーエンズは、サクラメント近くのシトラスハイツの農場で育ちました。彼は、新しい開発がむさぼり食っていたのと同じ種類の農業コミュニティから来て、彼らの上方希望の住民に腹を立てていたかもしれないが、彼はそうしなかったと言う。

「私の両親はうつ病を経験した」と彼は私に言った。「彼らは判断力のある人ではありませんでした。私に受け継がれたと思います。」プラス、彼の影響-ルイス・ハイン、ドロテア・ランゲ、ラッセル・リー、アーサー・ロススタイン、そしてエドワード・スタイヘンのランドマーク1955「人類」展示ニューヨークの近代美術館は、非常に共感的でした。

オーウェンズは回り道で写真を撮り始めました。1960年にチコ州立大学（現在のカリフォルニア州立大学チコ）を卒業後、世界中をヒッチハイクし、ジャマイカで平和隊のボランティアとして2年間過ごしました（「どこかに行く必要がありましたチコ州に戻って工芸の学位を取得する前に、彼は英語を話しました」と彼は言います。その後、 リバーモアインディペンデントニュースが地元の雇用事務所の「求職中」リストで名前を見つけるまで、3学期の間、サンフランシスコ州立大学で写真を学びました。

1980年代、オーウェンズは写真をあきらめました。むしろ、彼は「写真は私をあきらめた。彼は奇妙な仕事で働き、最終的にはある名人の醸造者と蒸留者（カリフォルニアの醸造パブ運動の先駆者）になり、ビールに関するいくつかの本の著者になりました。とスピリッツ。「大学にいたときにビールを作ったことがあります」と彼はイーストベイのヘイワードにある彼の家で自分のウイスキーを提供した後、最近の午後に私に言った。 1999年にSuburbiaが再発行された後、彼はデジタル写真の出現で再び写真撮影を始めました。

リッチー・ファーガソンの最初の肖像画の約30年後の2000年に、オーウェンズはニューヨーク・タイムズのために彼の2番目の作品を作りました。ファーガソンは現在43歳の電気技師であり、妻のディアナと8歳と6歳の2人の子供と一緒にダブリンに住んでいます。彼は真に大きな車輪、炎に塗られたハーレーダビッドソンのオートバイに卒業しました。ディアナからの贈り物です。「私は子供の頃ダートバイクに乗っていました。30歳になったとき、妻は本物の時間だと決めたと思います」と彼は言います。

ファーガソンは、今では有名なポートレートを撮影したオーウェンズの記憶はありません。「私の家族にはオリジナルの[印刷物]がありました」と彼は言います。「しかし、それは大したことではないと思いました。子供はそれらのことを考えません。私には、彼はただの写真を撮る男だったと思います。」

現在、より新しい肖像画がオリジナルと一緒にギャラリーの壁に飾られています。「ビルは彼が展覧会を開いたときに私を呼び出し、妻と私はいつも行きます」とファーガソンは言います。「写真で人々が私を見ると、彼らは私を有名人のように扱います。」

頻繁に寄稿しているオーウェン・エドワーズは、ビル・オーウェンズやサンフランシスコ・ベイエリアの住人であるリッチー・ファーガソンと同様です。