サックラーでは、中東の風景に隠された歴史の影

上から見ると、ヨルダンの南のどこかにある柔らかいセピア色のまだまだ巨大なミステリーサークルがカメラの下に浮かんでいます。 画像がより近くにズームします。 そのような距離からは、風景は武装されておらず、文脈から切り離され、穏やかです。KenBurnsドキュメンタリーの心地よいパンのようです。 押し付けがましいインダストリアルサウンドのクレッシェンドは、静止画を中断します。 プロペラのうなりと静的な無線送信の爆発は、一連の航空写真上で噴火します。

これは、8月25日に開かれるSacklerの新しい展示「Shadow Sites：Recent Work by Jananne Al-Ani」で視聴者を迎える、広大な空間と音響密度の二分された世界です。イラク生まれのアーティストは、中東の風景が視覚的に伝達されてきた方法。 考古学的文書から初期の軍事監視画像まで、この地域は空白で不吉な背景として提示されてきました。

20世紀初頭のドイツの考古学者エルンストヘルツフェルドのネガと版画のコレクションと密接に協力して、アルアニは現代の映像と歴史的な文書を並べることができました。 3つのギャラリーに分かれた展示は、ヘルツフェルトの写真から始まり、アルアニの2008年の作品The Guide and Flockに移動します。2つのスクリーンがあり、1つは砂漠の道に沿って遠くに歩いており、フレームを横切るノイズの多いトラフィックのストリーム。 最後の部屋には、アルアニの新しいシャドウサイトのインスタレーションと、砂漠の砂の上をう蟻の画面を見ることができる小さな箱があります。

「犯罪、ジェノサイド、虐殺による風景の身体の消失のアイデアに非常に興味がありましたが、イメージから自分自身または彼の存在を削除しようとするアーティストのアイデアにも興味がありました」彼女の作品にも持ちこたえている持続的な荒廃。

アル・アニは、最初の湾岸戦争中にそのようなプレゼンテーションの永続的な遺産を検討し始めました。 彼女は、中東から出てくる砂漠のイメージの食生活の非人間化効果を説明する際に、理論家ポールヴィリオと彼の1989年のテキスト、 戦争と映画：知覚のロジスティックスの仕事を引用します。 しかし、1991年の一連のエッセイで湾岸戦争の実施と提示の両方に視覚分析を適用したのは、文化理論家のジャン・ボードリヤールでした。 1995年に「湾岸戦争は起こらなかった」というタイトルの本にまとめて出版された、ボードリヤードの著作は、新しい軍事技術が一度に正確で具体化された超現実的な暴力感覚をもたらしたと主張している。 実際、空襲を使用したために死傷者は著しく不均一であり、戦争は何らかの形で仮想戦争であったというボードリヤードの主張を裏付けています。 この文脈で見ると、砂漠の風景の穏やかな空中パノラマは、より不吉な品質を帯びています。

軍事技術に関する航空宇宙博物館の研究コレクションとヘルツフェルドの写真のサックラーのコレクションを使用して、アルアニは軍事監視画像と考古学的文書の両方の曖昧さを強調することができました。 ヘルツフェルトの記録を説明して、彼女はこう言います。「彼の作品はとても興味深いと思いました。なぜなら、彼はしばしば彼のサイトへの旅、またはそのような遠くからのサイトを撮影したからです。 。 彼らは一種の自律的な風景になりました。」

同様に、彼女の画像は、アート、ドキュメンテーション、監視のぼやけた線の間のどこかに存在します。 そして実際、彼女はヨルダン軍を含む複数の機関で撮影の許可を得るために働かなければなりませんでした。 まれな雨が降るのを待った後、アルアニはカメラマンとパイロットと一緒に空に出て、羊牧場、作物、遺跡、オスマン帝国のtrenchなどの場所を撮影することができました。

そのプロセスとショーのタイトルを説明して、彼女はこう言います。「空中で、太陽が空に昇る、または沈むとき、地面に存在しないこれらの非常にわずかなうねりがサイトを明らかにする影のために上から描画します。 地面自体が、風景に埋め込まれた過去の出来事の一種の潜在的な写真画像になります。」

Al-Aniは、米国と英国の風景を同様に扱ったシリーズを引き続き追加したいと考えています。 アリゾナの砂漠とヨルダンの砂漠を比較すると、彼女の作品は異なる土地をつなぐでしょう。 今のところ、視聴者はワシントンDCで中東の視覚的な歴史を調査できます。

「シャドウサイト：ジャナンヌアルアニによる最近の作品」は2013年8月25日から2月10日まで開催されます。8月25日午後2時にキュレーターのキャロルフーにアーティストヤンナンアルアニが加わり、彼女の作品について話し合います。